﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00첀䦕﷿ᲂ讚ږ㦑嵗ꖀཬ﷿﷿﷿ᩐږ㦑嵗隙ꢃ츁隙ꢃ﷿খ﷿썹ᇿ㉚蚀啐첀䦕嵗﷿﷿쵶沞봰큩华慲첀䦕﷿統ɒ鉺劃ǿ﷿ཙ҃褐ᔰ颗ږ㦑캖₌﷿钙詟﷿﷿셜﷿怒慲੨﷿硱ᒐږ㦑饬﷿晭䦕﷿﷿䦕﷿㡸靧彛䦕﷿陋첀䦕﷿慲湭﷿誆夰ᔰ쉗ǿږ㦑䒍乗첀䦕﷿颗灰橕⚐⚐㑦慲Ŏ㺞ろ﷿Ŏ⚍ⲕろ츁1960﷿颗롾﷿㖕ﱶ﷿첀䦕﷿뵕﷿齞﷿﷿䶖㥺㑦䑑﷿䖖紤﷿薈橛160뵕乗ǿ
00隙ꢃ핸湭誆沞첀젰䤰䤰첀䦕嵗ᖇ殔쉗﷿﷿﷿敵灰噧靧﷿橕噧ⱐ䲈﷿餢﷿乗詟﷿ᑻҌ慲﷿褤肟ᜱ鎙銑﷿陋ⱐ䲈敫﷿಄䎑▌₌劃ɒ᭣뵕乗큩华慲嵗陋ᖇ殔첀䦕嵗慲ꖀǿ
00❫慲嵗﷿﷿궔⵿Ҍ乣坓﷿얃慲둫絶﷿Ŏ侂敵鵓ろ츁1958﷿썹ᑻ絶﷿Ŏᴠ﷿ろ츁1958﷿ⱕ큩꺐﷿﷿⓿﷿慲Ŏ⚍ⲕろ츁1960﷿ⱕꁏ⪀쐃絼偔⠥첀ݿ﷿ᄥ瞃᎕慲齞﷿Ŏ﷿쑜ろ츁1960﷿ⱕ膜ᝧ쉰첀䦕罏蝳Ŏፚ䩭趆ろ츁1961﷿ⱕ袘ၬ첀ݿሣ膜慲乗﷿佧힀﷿ᄥቩ啬ﲈ慲ꭳ陞馂Ŏ챥Λ㩸ろ츁1963﷿﷿힀瞃᎕纆慲쁎﷿﷿Ŏ繿籞匰桿﷿ろ츁1963﷿陋Ŏ㉛䱐㺞葶唰ろ츁1965﷿ⱕŖ佧դ乗邘齞Ꙡ慲﷿ሣ﷿ⴥͦ慲閆ݿ﷿Ŏ幧䩭ᅮろ츁1963﷿陋灰䁗դ饘慲Ŏ䡙湮ږ꾆ろ츁1963﷿ǿ
00﷿ᅮ纆❫﷿﷿敵灰噧橛╿䍎ᑻ﷿䁗₌❫Ŏ侂敵鵓ろ﷿﷿₌隙ꢃ嵗롭ⱐ䲈湭२ఱ䶖劃慲첀ݿ嵗쉗텧쑜﷿乣첀ݿ얃掠⪀쐃絼敫﷿褤乣隙ꢃ銑㍺텔⍚陫ǿ䦕敫﷿瞙ઐ뒀ᔰǿ
00隙ꢃ﷿肟Ŏږ㦑첀䦕嵗詢ろ﷿乣뵕䍦〄퉔﷿ᜱ菱﷿荬﷿ॷ饘띩奥푵첀䦕﷿₌⚐﷿﷿㑦肟鉺썹䲞慲﷿﷿Ŗ嵗饘띩큒檓첀䦕﷿慲繢쾍聺陋牥힀﷿齞慲퍫﷿ᜱၞ론蚀얃掠膜﷿⪀쐃絼﷿膜䡙﷿膜벖벖陋쥚얃㲆䪞첀䦕﷿嵗慲檓ꖀ蕨炙﷿﷿ᲂ讚ཬ﷿﷿慲ږ㦑嵗ꖀɒ鉺剢ǿ
00첀ݿ齞ꄃ﷿灰Ŏ侂敵鵓ろ颗얃掠坓﷿궔⵿Ҍ慲둫絶﷿﷿쉰벖홢慲확艬﷿橛籞﷿ꁞ艬葟ᦑ撈﷿﷿㢗﷿⊈₌誆䑑驔〥䖖﷿ॣ蝳踤ǿ嵗﷿﷿첀岄齞쵫饬റyݿ얃肟﷿ᆄy斈ᖇ﷿赩았굒﷿龔ᇿ薈첀얈뾀慲斗﷿ǿ⵿Ҍ첀䦕﷿㡸榈籭罏蝳慲첀ݿ쵫繕﷿﷿﷿颗둫絶﷿﷿颗坓﷿얃慲ᑻ絶ƃᵸ﷿Ŏᴠ﷿ろ颗ꆔᑻ㑸聺﷿ǿᴠ﷿끛偛줰㥥﷿匰﹏﷿२﷿﷿힀奄奄큢﷿흶﷿Ზ橛暎ᦑ劕ǿ袘﷿칥纆첀♿掕힀鉺됃ᅘ﷿赩끿혁訤䅑﷿﷿ꆔᑻ첀䦕嵗﷿橛酭ᑻ졡慲灰ǿ
00첀䦕﷿鹭﷿Ŏ⚍ⲕろꆔ㑦㦑﷿䲖﷿ݒ﷿㩸롾﷿㖕ﱶǿ嵗﷿乣﷿ꭜꎋ袟﷿齞慲﷿२ఱݿ쵫繕饬嵗﷿褤踤첀䦕﷿첀ǿ罏蝳敫檓⚍ⲕ힀肀ⵎ噧䆕﷿﷿㙲䩭䡡﷿䝸ᅮǿ膜﷿썹힀膜䵲湭﷿敕쉗慲﷿鞂殞䎑▌﷿Ὑ佧֎怰慲籞﷿﷿祩㊈㡸썟퍮﷿ꡏ踤璐慲Ṗ陋쌃﷿㒕﷿躜鑡慲얃聢﷿쵶핸詟ꂗǿ
00첀ݿ齞ꄃŎ﷿쑜ろ끛﷿Ŏ禚䒞豿ろ﷿乣ꁏ⪀쐃絼偔⠥첀ݿ﷿ᄥ瞃᎕㍻慲齞﷿ǿⲕꁞ曆ꪂ旅﷿趆큩㥥䩭桹핾䅙﷿᭬﷿⩣灰菱ɒ䱢⁒摱ǿ﷿↉ꕓ缤嚍﷿﷿첀ݿ慲흟䡡葛㑸﷿굺ꉣ﷿캍佧鉺ݿ慲ꔃᵸǿŎፚ䩭趆ろ颗첀䦕慲膜ᝧ쉰罏蝳﷿ꉢ羆솚饬啛﷿⁒﷿䅙橛葟⢍﷿궔핫嚗癣ⱻ菱魭﷿㙲䩭籞﷿ꭳ袟鹭塢慲쉓ǿ﷿﷿얈晭﷿㡸随㑦慲얃掠㍻﷿얈﷿﷿ﮋǿ
00Ŏ챥Λ㩸ろ颗첀ݿሣ膜힀﷿ᄥቩ啬ﲈ慲ꭳ陞馂ǿ㑦놆砰힀㐥Ṗ﷿㺞묰赩剠﷿﷿㺞﷿赩殈詟﷿首䩭赩﷿垇魩詟䆕﷿趆솂肟军뵬﷿궔ူ⊈ǿ嵗﷿뵕ቔ饘띩偔﷿﷿﷿㺞ꌃ﷿踤썹㑦놆砰⯿㩸螅灰劃偔ꭳ聺钙殞衯﷿鲀⢞慲尰赩踤﷿溏ǿ
00膜힀瞃᎕纆慲쁎﷿﷿Ŏ繿籞匰桿﷿ろ﷿ꆂⲕ﷿䑑橛屓捭ⱜ禂몎﷿힀饬욈聰ꍏ﷿罏蝳筫﷿﷿욈칶慲赩佧榈籭﷿慲栰땫ǿ纆慲Ŏ㉛䱐㺞葶唰ろ颗繿൸靼쥚慲쁎﷿욈扫첀䦕﷿﷿⨢彲끛虶ݿŎ띾ಖろ﷿膜큩Ⅻ魩䅙葶唰䦑﷿䒞ಖ﷿䡡﷿饬葶唰ﺋ炙﷿嵗﷿㡸҄♸﷿빵걱䪞ᅮ纆﷿扫肟ᔰ﷿杚譗肟ꅬ慲鞏ǿ
00偔饬閆ݿ慲첀䦕﷿詟뵕﷿Ŏ幧魩ᅮろ纆閆ݿ썹﷿赩﷿﷿줰쉛讔힀쉰거큸춂﷿거﷿흏﷿﷿얃ꡏ쀃龔졡慲齞벀ǿŎ䡙湮ږ꾆ろ﷿ⴥͦ灰䁗դ饘慲﷿劃쁎﷿첀䦕﷿﷿㡸㩿湮퍙䩭﷿큢罏蝳﷿佧뵕ຕ⚐﷿䍦湮먃㍻﷿쵶粆ᔰ睚呔鎐넃ǿ
00Ŏ䡙湮ږ꾆ろ굧䑑舤䡙뾀劃﷿Ŏ﷿쑜ろ扠佧﷿肆뾀劃﷿乗첀䦕﷿굧䑑䡙뾀劃ǿ
00㙴㲐鉺늗䕭褐֖ﱑ㲐踤ﱑǿ㲐䉙䍎﷿﷿﷿굧﷿䅦Ꞇ㡸ቔ﷿솀͞㑮陋꽾嬰﷿﷿噧晭〄陋⥗纆쑜ᇿ榖﷿솂벃㑮ᩬ䉙鹞벃ǿ﷿坬㲐睭灰灰灰0⚐橕橕橕ǿሥ㲐睭www.urbtix.hkǿ
00핸坦赩統㹜ᆁ뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞莏橛肀얃ᔰၬ潒⨢慲﷿橕ҌŎ큢嵗ろǿ㑩﷿칶睭艔橕0灰橕﷿艔䍎0橕㥺㥺﷿讚睭 www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/filmprog/chinese/2013ccdf/2013ccdf_film.htmlǿ
噦
뭳썗㡞㑦靨敵噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭婿ᑻ썗䁗