![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛﷿ﵕ陋흟흟匰⪀䉒ꉣᆌ·噧츁敵艔噧﷿陫匰拏当ࡧ䦅쥚﷿掠쑜﷿灰⩧쑜偪﷿힀﷿慲텧칶﷿䡙睭
ﵕ陋흟흟匰睭ꁺ噧匰拏当ࡧ䦅쥚﷿掠쑜ᒐ匰拏当ࡧꥣ﷿䡙慲궔乗䁗噦饬蚀푵큒﷿㡸菱薈陞䶖ꁺ噧թ牥﷿쑜ᑻ籭㩿随匰慲﷿乣橛╿ᑻᩬ䶖鉺₌﷿躂匰慲ᑻ籭ǿթ牥﷿噦饬颃匰拏当ࡧꥣ﷿䡙慲뚃⽵慲푵큒﷿﷿掠Ŗᒐ欁ፚᆄ㵝肟䝸뵕ꄃઈ慲陞ǿթ牥쑜ᵸ摱﷿₌橕敵궑﷿빵䡙﷿﷿䲈袟敵慲﷿▌ꥣ﷿ǿ袟敵﷿﷿䦅쥚﷿掠쑜쑜ᵸ灰颃ꥣ﷿欁ፚ﷿㵝﷿ǿꆔ垇﷿﷿ស쐃﷿掠쑜㵝肟慲灰Ⱕ﷿偪썹ꥣ﷿欁ፚ䑑䶖쑜늗ቩ睚㵝肟慲陞ǿ₌鉺䥣獔﷿ꆔ垇թ詟統㡸菱坦皍ꥣ﷿䡙慲ᆄ﷿﷿륞躂鱰쑜﷿빵ǿ﷿統㡸鎐﷿₌푵큒字䑑﷿թ牥얚얈թ牥睚灰袟躂蹭慲炙鎙ǿ륞袟炙鎙썱佧ᔥѻ퍫﷿螑ᔥѻ媂⪀﷿ᔥ쐃浯Ҍ詟ᖖ﷿㡸陋թ牥睚慲숰褐젰㉚₌灰慲切﷿啛﷿㡸陋鉺ᑻ₌﷿睐縤﷿솚﷿隙㺞酭㓿䩗ᡜ橛﷿젰숰褐慲蹖誂ǿ₌ᲂթ슀㵝㵝₌ꔃᵸ숰褐ቩ睚﷿젰﷿왎䲈慲灰Ⱕ蒂ᵸ੨ѻ⩬☥﷿핸慲ᒐ颗﷿פֿ숰褐﷿륞袟Ꝿ颗梙ඟҐ炙鎙慲灰乗䁗﷿﷿궔楿⊈鎐﷿Ꝿ颗﷿袜閭ᔥ쐃﷿㡸﷿掠쑜颗䡑﷿㡸ᔥ쐃쥚﷿핸ǿ﷿蒂ᵸ੨ѻ⩬☥佧㉚₌䝎﷿﷿౮垇﷿掠쑜筞佧坦皍푵큒﷿﷿թ슀㢍륞袟쑜菱鎐鎐﷿젰⽱佧Ⱕ쑜㑮﷿﷿ၬᵸͿ㵝肟颗祺湭퍙쉗﷿Ŗ螑﷿蒂ᵸ੨ѻ⩬☥⨢ǿ﷿慲頤ᔰ躂﷿₌蝤ււ匰썹䲈匰젰⽱肀ຕ慲灰袟縤﷿﷿ɒ꺐숰褐慲פֿǿ菱쑜豿ꭳ젰㑦﷿敵﷿왎肟荵钙⸢﷿歑慲閭썹떆菱⸢﷿歑﷿剢﷿숰褐颗慲﷿թ牥鎐慲ᵸ啛蹖誂ǿ₌젰㑦⁔﷿袟敵﷿숰䉙蚀鑏䁗﷿﷿䍎ⱕ蚀⩬☥﷿﷿㑦츁﷿鑏䁗﷿﷿﷿螑颗鎐﷿敵﷿梖﷿פֿ橛⊈ǿ﷿靧ꁺ㑦㑦궑﷿龔肟鉺㥸灰慲﷿թ牥妎ꭳ颗ᵸ啛慲蹖誂﷿₌դ袟敵﷿蚀鑏䁗﷿⚐ǿ䶖﷿₌敵颃왎肟﷿靏䉙⸢﷿歑﷿﷿㡸陋﷿륞⸢﷿歑﷿ᑻʐ㴢﷿䊕쑲﷿﷿﷿剢乣թ牥㴢﷿䊕쑲⸢﷿歑慲⩬☥嵗山䶖袈㴢﷿䊕쑲캍靧婑䍦﷿ၕ䍦﷿₌ꁺ㑦敵灰⩬☥﷿﷿숰褐㩿随פֿ橛⊈﷿䶖ꁺ⽱Ꝿ颗פֿ橛⊈慲ǿթ牥륞Ⱕ⩬☥﷿Ꞇ퉔쑜﷿褐ᔰ졡妎䶖﷿颗⍸﷿蚀﷿թ牥詟ɒ꺐숰褐פֿ啛慲ᑻ鶆﷿統㡸슀숰䉙灰佧慲切﷿﷿륞ⰥꝾ颗﷿₌ꔃᵸ숰褐ቩ睚ሣ㝵ǿ
00ស䶖匰拏当ࡧ慲ꥣ﷿䡙﷿թ牥₌젰푵큒ྃ慲੨ѻ慲ᑻ鶆ꭳ䶖灰袟Ⅻ⊈﷿㑦慲ᔥ쐃핸﷿թ牥젰﷿푵큒﷿䍎﷿䍎艔츁﷿﷿륞袟뾀ǿ쐃﷿掠쑜灰늋慲푵큒﷿թ牥Ꝿ﷿陞﷿륞袟뾀梖﷿꾗ቔ灰Ⱕǿ佧퍫皍թ牥₌﷿빵ꥣ﷿䡙ᑻ쑜Ґǿ﷿թ敫﷿₌੨ѻቩ睚﷿﷿⊈﷿ᔥ쐃慲当ࡧ﷿供ᖖ륞袟੨ѻ﷿쑜颗灰袟摱慲籼﷿㡸﷿掠쑜ꁺ噧푵큒慲ᑻ鶆﷿﷿掠﷿籭꾗﷿﷿﷿륞袟炙鎙慲⒕즑啛﷿蹭啛﷿﷿﷿쑜䁗偸慲ǿթ牥﷿悗Ґ쑜늗ቩ睚慲﷿넃﷿⊈梙ඟ炙鎙ǿ坦皍ᆄ薈橛敵թ牥﷿빵ᑻ菱ǿ
豿퉔睭흟匰﷿﷿供쑜꾗䍎﷿䍎葠袟뾀婭楟﷿婭統詟統㡸コ㕘뵕灰ᕡ镔쑜꾗慲띩佧뵕婭㥸钙ᒐ颗꾗慲칶﷿﷿佧筞佧㝵統㡸ຕ䶖륞袟핸婭
ﵕ陋흟흟匰睭թ牥Ⅻ⊈﷿㑦੨ѻ慲鑩﷿թ牥궔﷿颗灰睭ቩ睚慲呭﷿﷿螑颗袜㴢⤄핸慲灰袟왎ﲕǿᒐ颗睭乣թ牥佧灰Ⱕ閔핸﷿∥﷿ɒ﷿閔핸﷿統⊈灰Ⱕ੨﷿梙ඟ慲㴢炙鎙﷿Ὑ佧ᒐ颗㴢䩗ᡜ硺罠慲﷿㡸թ牥ﭛ㴢₌篫﷿Ꞇ퉔թ牥ꕷ﷿湭䁗籭숰ꎔ따䍦쉗Ꞇꅭ慲㴢﷿∥⽱ఱ䪞䪞﷿թ牥Ꝿ佧灰袟ﲕǿ葠﷿乗Ꝿ❫₌⊕睚﷿Ὑ佧灰Ⱕ⢞ǿ젰թ牥ꭳ肟⊈䍎﷿䍎艔﷿慲뾀﷿﷿젰դ⩧쑜慲푵큒﷿թ牥妎ꭳ佧Ⱕ뾀Ὑ統㡸ᕡ紤꾗﷿㡸ѻ閭פֿ쑭灰ᕡ﷿㡸뾀쑜梖﷿袜閭ǿ梖թ牥ᵸ摱颃䡙﷿ᒐ쑜쑜坦皍ǿ
00靧詟ស쐃葠袟੨ѻ﷿﷿掠쑜饘띩⊈鎐﷿թ牥妎ꭳ੨﷿ﭛ灰袟թ牥妎ꭳ颗纆ᵸ慲ﲕ﷿颗﷿ፚ驔﷿썹಄쑜﷿嚍ǿ륞袟ﲕ詟颗陞慲ﲕ﷿թ牥ŖꝾ躂ሣ㝵﷿灰ቩ睚詟쑜睐﷿㥸灰ቩ睚Ŗ詟쑜ቔǿ﷿ᑻŖ﷿嚍㍺供ﲕꝾ統솂䶖灰Ⱕ﷿ॷ䩗ᡜ慲呭﷿﷿䊕쑲褐ᔰ慲呭﷿﷿캍靧沈Ⱕ﷿当慲嵗山﷿㡸﷿掠쑜⪀㑦Ꝿ퉥꺐﷿캍靧佧੨﷿慲ᑻ鶆䱢ሥ葠袟뾀慲ǿ靧佧筞佧넃﷿ቩ睚ស쐃륞袟੨ѻ﷿ꆔ垇륞袟﷿﷿슀蚀ǿ﷿₌﷿⊈թ牥慲ꥣ﷿䡙Ŗ쑜佧ꅢ颗鑩큒䶖퍫ᔥ쐃ቩ睚﷿Ŗ쑜㲆鮏﷿掠쑜﷿嚍﷿䲈慲﷿ⱜ큒浯䑑Ҍ﷿Ꞇ퉔㩿随匰Ҍ灰ᕡ慲﷿₌袜閭掕ၬᔥ쐃ቩ睚慲쵹쵹﷿썹⩬☥﷿쵶䶖쑜佧灰袟㩿随﷿睚慲灰袟湯걱隙ǿ
00թ牥躂Ⅻ⊈袟敵﷿ꆔ䡙﷿빵﷿慲袟敵﷿쑜⊈灰⩧﷿睚慲몎푵﷿炙鎙慲䡑鉙﷿թ牥ຕ䶖斈鉙﷿㡸陋梙ඟ炙鎙佧Ⱕᑻ鶆੨﷿๏㦕鹞⩧﷿鹞ꒋ⩧킆䪞䪞﷿﷿詟﷿慲鵕㵪镔੨﷿颗ǿ젰թ牥Ꝿ鎐₌﷿掠쑜⊕睚Ꝿ佧灰袟斈鉙﷿ᒐ颗թ牥妎ꭳ匰퉔﷿㴢䩗ᡜ硺罠慲菱촰﷿﷿㴢₌篫慲菱촰﷿葠Ⱕ쐃皑颗թ牥㩿随䒍﷿젰東꽥慲ǿ灰Ⱕ匰퉔따⥸㑮﷿Ꞇ퉔㑦﹖灰ᕡ慲﷿թ牥袜閭牥₌﷿﷿ቩ睚慲쑜ǿ﷿葠袟炙鎙颗㩿随뵕ቩ睚慲﷿㡸坦ူ慲ᆄթ牥薈₌﷿빵䡙慲ᑻ鶆썹菱ǿ
豿퉔睭흟匰﷿₌湭퍙쉗ቩ睚﷿뎖牥₌﷿掠쑜佧筞佧텧婭Ꞇ퉔푚詟푚陋퍫﷿⥝퍙慲炙鎙婭㥸钙슀炙篫ቩ睚﷿佧﷿掠鎐篫റꝾ佧䁚蒂﷿텧䶖婭颗詟颗쑜佧灰袟䁚蒂晭띩肟⊈婭
ﵕ陋흟흟匰睭灰ᕡᒐ颗䁚蒂ቩ睚﷿﷿掠쑜﷿陞湭䁗籭숰ꎔ따䍦쉗앏궀﷿๏㦕䲈踤䙚﷿Ꞇ퉔쑲ᅘ豿慲ꅭ젰䲈䁚蒂ǿꆔ垇﷿젰䶖䁚蒂慲ᑻ鶆﷿炙鎙颗㩿随⒕즑﷿灰﷿੨﷿쑜ቩ睚慲陞﷿颗﷿Ꝿ﷿鑩呔Ґ੨﷿躜慲灰Ⱕ夰﷿륞袟夰Ŗ﷿頤ǿꆔ垇թ牥﷿蚀梙쑜袘⥸佧筞佧灰袟㔄陫ǿթ牥鎐羏慲䁚蒂湭䁗籭숰ꎔ따䍦쉗﷿Ŗ詟颗鎐佧鉺₌慲羏湭篫쉗﷿菱﷿嚍佧Ⱕ₌夰℄彛⊕睚﷿葠Ⱕ颗츰癣ㅜ﷿葠Ⱕ颗慲﷿㡸䁚蒂詟颗ﭛ灰Ⱕ慲ㅜ慲﷿䊕⊕睚慲篫﷿ﭛ䁚﷿﷿噦﷿詟颗륞袟陞鍙﷿颗灰Ⱕ袘⥸Ꝿ₌㴢﷿숰ꎔꞆ⥗纆ㅜ慲﷿颗統㡸䁗㺂慲﷿詟﷿ᇿ瘰纆숰ꎔ葧㚂﷿﷿橚㦞﷿灰Ⱕ袘욍䪞䪞﷿颗륞慲饘띩젰๏㦕ǿ
00₌湭퍙쉗ቩ睚﷿ꁺ噧﷿掠쑜筞佧斗⢞푵큒﷿詟﷿掠쑜₌젰慲푵큒﷿ŖꝾ䡑﷿﷿왎肟⩬☥灰Ⱕ蒂ᵸ੨ѻ﷿﷿Ꝿ얚얈₌ᔥ쐃詟ᖖ橛﷿숰褐颗躂慲切﷿﷿숰䉙빞㺞躂慲﷿륞Ꝿ嵗山䶖㴢慲﷿㡸﷿掠쑜颗﷿陞﷿䲈慲륞Ⱕ蒂ᵸ੨ѻ⩬☥ǿ
豿퉔睭츁佧퍫﷿따⥸㑮㵝ᔥ따䍦慲統䲈啛﷿
ﵕ陋흟흟匰睭뎖㵝陋䶖慲颗ⵝ⩣թ牥₌﷿掠쑜츁쑜偪﷿푵큒﷿﷿㵝ᔥ灰Ⱕ쑜灰Ⱕ따⥸㑮﷿颗祺๏㦕₌灰Ⱕ纆ʐ慲﷿斈珤靥﷿慲ၬቩ﷿₌詟嵗山灰Ⱕ袘慲굧☥썹䁚﷿ቩ睚慲㉵䪞䪞﷿灰Ⱕᜱ﷿따⥸㑮﷿慲﷿彛慲﷿偪ǿꆔ垇﷿թ牥얚얈륞袟﷿偪쑜Ꝿ佧詟﷿陞慲﷿₌﷿掠쑜ŖꝾ佧詟﷿陞﷿㡸թ牥궔ඟꝾ쑜﷿ᲂ炙鎙❫₌ꥣ﷿䡙﷿಄﷿▌푵큒ǿթ牥妎ꭳ썱垇﷿푵큒﷿睚慲炙鎙﷿葠﷿灰Ⱕ統㡸๏㦕慲ቩ璍﷿ꆔ垇쑜摱뵕ቩ璍Ꝿ統佧詟﷿慲陞﷿﷿թ牥Ꝿ妎ꭳ쐃皑驚肟⊈಄菱陞ǿ
豿퉔睭供꽾ꁺ噧䲈匰﷿빵慲ज़彦欁ꊔ婭ᰥ蚀ज़彦欁﷿뎖끛浧妎ꭳ颗祺ʐ婭掠⊈鎐﷿颗祺﷿躜慲夰趆뵕蚀婭⸄䍮颗祺뵕蚀婭
ﵕ陋흟흟匰睭﷿炙檞掠﷿ꆔ垇թ牥颗﷿慕ᇿ쑜թ牥﷿﷿ⱜ罒ⱕթ牥젰靼䲈㡲캈ᑻ﷿ᑻ군﷿啚꽥﷿▌ज़﷿륞颗ɒ﷿慲ǿ㡸㍺供佧젰⨢ꭳ﷿▌㍺慲灰Ⱕꕓ﷿㚂鉣﷿ꆔ垇թ颗㔄陫慲ǿ靧셩ꑤ힀祺﷿ⱜ큒颗祺佧ꕓ﷿թ牥ꔃᵸ﷿캈ቩ睚﷿㍺供統쑜葧饬ज़Ꞇ㮟₌慲ज़葛䱱﷿թ牥쮍ᙔꝾ쑜彦欁﷿Ꞇ퉔佧੨﷿ᑻ쑜肟ʐꆔ慲សᦟǿ
츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶ᆄ慲舤䡙乗䁗ǿ﷿
噦
뭳썗㡞㑦轹敵轹噧츁ݒҌ䍎﷿
ږ㦑ᑻ籭썗ᑻ뭳轹䁗