ﾥߪkﾷ|ﾤQﾤCߪﾡGﾲߪﾴﾪﾺﾵnﾰOﾩεεtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 10 Jul 2013 15:00:13 +0800" /> <meta name="date" content="2013-07-10T15:00:13+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201307/10/P201307100417.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201307/10/P201307100420.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿艔鎙睭㵪﷿慲ᅘ豿Ꞇ蘤땜<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ᇿ㚂흟흟匰ꕧ로��ꁺ噧츁艔敵﷿噧﷿₌頤��쑜쑜偪��ᒐ﷿ꙓ㽼偪掠慲㵝炙慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00欁﷿湭﷿嬰ږ㦑넃��쉗陋湭﷿㦑﷿��쉗륞դ袟㵪﷿Ⅻ佧��Ŏ﷿ւ욍��ろ츁��㡞뭳ꅢ﷿ꞆŎ὿큸욍��ろ츁��앢��ꅢ﷿蘤땜﷿褤﷿﷿ၞ⨢﷿▌䡧腿陋ⱐ䁟桿﷿ǿ퍫��Ⅻ佧����蘤땜Ꞇ镺ᡸ瞙蘤땜慲큸Ґ慲䁚蒂蝳墂﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿0佧祺꾗㑩츁୩﷿��檓큸Ґ佧祺츰癣Ŏ὿큸욍��ろ﷿㡸陋츁୩୩﷿皑䪞큸Ґ᭿供ꔃᵸඕꭳ慲腿閔ⱕ᭿佧﷿坦赩﷿供ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供﷿㡸陋쑜祺肟��䲈﷿ⱕ<br/><br/>츁��﷿0��젰��㑦﷿��Ŏ὿큸욍��ろ蘤땜Ꞇ镺ᡸ瞙蘤땜慲὿큸慲��핸츁褤靺��牥慲饬頤➌㺍鮏肟䁗閔��뾀﷿﷿㡸陋��Ŏ﷿ւ욍��ろ蘤땜慲﷿ւ��핸ⱕ<br/><br/>츁��﷿0��젰��㑦﷿ᒐⅫ佧����蘤땜慲榈籭㵪﷿⁫��ၞ⨢䡧腿��㵝肟慲퉥屎➌��陋��촰��큩��劕㑮☥閭慲៿﷿供ⱕ<br/><br/>츁䍎﷿0鉺ᑻ䁚蒂Ⅻ佧����蘤땜慲큸Ґ��䲈ඕ腿桿﷿慲��当陋⩬☥慲坦赩﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁⚐﷿0佧祺��当陋⩬☥䁚蒂Ⅻ佧����蘤땜慲큸Ґⱐ䁟﷿쑜陋��﷿﷿桿﷿ⱕ᭿佧﷿坦赩﷿供﷿��﷿灰ᄥ佧㹜힀퉔₌桿﷿Ҍ籭솂繧﷿앤솂蝤䊕媞﷿캍靧橭㺔﷿��喖檞㍺﷿끿ⱕ᭿祺﷿쑜祺๏㦕왎肟佧퍫慲⩬☥婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00₌ږ㦑﷿��佧㵪﷿��﷿﷿ւ﷿὿큸﷿㡲夰쑜陋謤骔묰��὿﷿쐃靺東ʐ��앵᭿Ŏ﷿ւ욍��ろ츁��㡞뭳ꅢ﷿썹Ŏ὿큸욍��ろ츁��앢��ꅢ﷿㩗慲䁚��佧퍫ꆔ흟ᅘ豿Ꞇ蘤땜ǿ<br/><br/>00偪掠慲㵝炙﷿푚陋뵕袟��当흟썹乗㙴慲靥⑬﷿₌ꥣ﷿佧퍫��当흟썹乗㙴��﷿鉺⥗纆ស穀᭿橛睭<br/><br/>츁灰﷿﷿츁��﷿陋츁䍎﷿Ŏ὿큸욍��ろ褤筞佧ᒐ蘤땜὿큸慲灰왠桿﷿﷿��﷿ඕ腿桿﷿﷿肟䁚蒂ǿ<br/><br/>00ඕ腿桿﷿慲䁚蒂푚陋詟﷿��﷿��当흟썹乗㙴慲靥⑬﷿佧퍫慲��当흟썹乗㙴꥜晭ሥ뵕閔䁚蒂陋䲈��⩬☥ǿ鉺ᑻ﷿὿쑜᣿��垞垞匰統��Ŏꎆ퍮字킆荬劕욍��ろ츁��뭳뭳轹ꅢ﷿慲䁚��﷿��﷿瑓镼��ㅜ��₌﷿▌ၬቩ��䲈慲ඕ腿桿﷿Ꞇﱑ袈ࡨꅢ﷿﹖薔Ꞇ兢䊕��慲桿﷿﷿踤肟﷿﷿ඕ腿䝸統瘰ⱕ榈��蝳캈흟흟匰Ŗ統��皑욍��﷿��﷿��ㅜ��䲈慲﷿▌ඕ腿桿﷿踤肟䝸統瘰ǿŎꥎล욍��ろ츁��흷轹ꅢ﷿陋Ŏꥎล䁚��ろ츁��흷轹鉼ꅢ﷿ꍣ࠱榈��蝳캈흟흟匰﷿뎁慲﷿㡲掠踤肟﷿桿﷿䙚東ǿ䡔䊕陋䩗ᡜ೤��垞垞匰統��Ŏ﷿▌೤��陋��욍��ろ츁��㡞뭳ꅢ﷿﷿��₌﷿▌ၬቩ��䲈慲袈䊕ඕ腿桿﷿﷿踤肟ⵐᑻሣ⦍䙚東ǿ<br/><br/>00﷿ቩ᭿轔镺ꉨⅫ﷿��㉵慲ඕ腿桿﷿慲㮕驔﷿쑜肟ʐꆔ��ǿ₌��㥺灰㥺靧��㥺灰��㑦﷿佧灰��㑮��ⱜ纆��࠱㑜Ꞇ梙⪉��₌﷿▌ၬቩඕ腿��큩퉥屎﷿佧퍫㑮��큩៿腿앢썗썗﷿ǿ<br/><br/>00ꆔ흟詟쑜ᒐ袟⢞㵪﷿Ꞇ袟璍肟鑩큒ǿ<br/><br/>츁��﷿₌��㥺灰㥺靧��㥺灰��㑦﷿��Ŏ὿큸욍��ろ蘤땜Ꞇ镺ᡸ瞙蘤땜慲὿큸��핸��橛肀ǿ㥸灰ቩ睚﷿⁫몎쑲啛䭢큸Ґ᭿饬頤﷿��큸﷿��灰왠쑜��Ŏ﷿ւ욍��ろ㡸ᗿᇿ佧㑜﷿ւ慲ꅭ��蘤땜﷿��핸Ŗ晓��橛肀睭<br/><br/>0000000��Ŏ὿큸욍��ろ00��Ŏ﷿ւ욍��ろ<br/>0000000蘤땜Ꞇ镺ᡸ瞙蘤땜00蘤땜慲饬頤ᗿᇿ<br/>0000000慲὿큸��핸0000佧㑜﷿ւ��핸<br/>0000000䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰00䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰<br/>��㥺灰㥺㑦000뭳0婿��轹000000轹썗 <br/><br/>��㥺灰灰㑦000뭳0靨뭳㡞000000婿앢㡞 <br/><br/>��㥺灰��㑦000뭳0轹뭳흷000000靨썗<br/><br/>00﷿ቩ褤筞佧ᒐ��Ŏ὿큸욍��ろ蘤땜Ꞇ镺ᡸ瞙蘤땜慲὿큸靺➌㺍﷿潒㉚඄隙ǿ<br/><br/>츁⚐﷿ږ㦑褐榈��Ŏ��袘��ろ陋��Ṗ퍫��喖偸佧﷿쑜﷿ꅥ䲈썹ﲁ��慲࠱��ǿ﷿ቩ灰嵥��ږ㦑��喖﷿㡸﷿﷿﷿��썹詟﷿詟硞慲﷿띩ꔃᵸ��佧﷿▌﷿쑜﷿ꅥ䲈陋ﲁ��桿﷿ǿ﷿ቩ慲靼��ቩ��颗溏넃⨢ꭳə﷿灰ቩ睚ူ��佧纆��陋썹慲﷿▌﷿쑜﷿ꅥ䲈陋ﲁ��﷿㥸灰ቩ睚﷿ቩŖ쒀溏넃睐﷿▌﷿쑜﷿ꅥ䲈陋ﲁ��桿﷿����﷿▌㑮Ꞇ嚍ｎ䕥��퉔慲嵗山﷿慕ᇿ﷿斈๢킆썹﷿斈㚂﷿ǿ<br/><br/>00㍺供㑮᭿﷿ⱐ䁟﷿▌﷿쑜Ꞇꅥ䲈﷿��㹜힀��﷿肟Ŏ﷿㚂욍��ろ䁚㑜﷿螑앢썗㡸��慲﷿▌﷿쑜陋㡞썗㡸��慲﷿▌ꅥ䲈﷿佧퍫桿﷿慲䁟퉔䝎쒀靺東Ŏ﷿㚂욍��ろ慲䁚��﷿₌桿﷿ⱐ䲈剢궔啐艔⽱﷿캈ꔃꔃ匰츁ꔃ匰﷿㵝肟റ﷿﷿褤₌ꔃ匰筞佧肟��⩠Ꞇ㵝肟癣��慲赩릖橛ቩ統ⱐ䲈ǿ佧퍫慲റ﷿쒀��﷿﷿▌﷿쑜Ꞇꅥ䲈慲噧Ҍ﷿﷿䖖썹陫��慲ᑻ籭﷿ၬᕡꞆｎ晔﷿鎙陋඄㹜힀��䪞��袘隙ǿꔃ匰統��꥜㵝肟റ﷿慲﷿▌﷿쑜Ꞇꅥ䲈☥閭桿﷿욍��﷿㡸慕ᇿ﷿▌桿﷿慲๢킆썹��Ґ慲﷿斈㚂﷿﷿褤ﭛ佧퍫욍��₌䁟퉔踤肟慲湭詟癣��റ﷿쉗蝳ꒋ��鮏얚ǿ᭿䁟퉔䡑﷿ꔃ匰慲ඟ��詟纆ᵸ﷿統��慲湭﷿▌﷿쑜陋ꅥ䲈��驔﷿掠쑜쉗㵝肟��驔ǿ<br/><br/>00灰왠⊈鎐﷿﷿ቩ₌轔镺佧퍫﷿▌﷿쑜Ꞇꅥ䲈慲റ﷿��﷿쑜��﷿힀䁟퉔ᇿ陫媂쪂ቐറ﷿��牥㵝ᔥ陞��썹﷿��ǿ﷿ቩ쑜㹜๏䁟퉔㵝ᔥ慲桿﷿��썹隙﷿㡸��ꔃᵸ﷿桿﷿慲﷿ꁪ﷿㡸陋��䲈﷿��慲๏㦕��깓䪞﷿鑩桿﷿Ҍ籭��੨慲鵕﷿⑕റ썹﷿斈ﵕ꭭��캈蒂ᵸ⩬☥힀⢍꾗ᅮ﷿㡸﷿陫﷿斈๢킆썹﷿斈㚂﷿ǿ<br/><br/>00ⱐ䁟佧퍫﷿▌桿﷿慲큸Ґ﷿Ŗ佧檞㍺ူ��慕ᇿ佧퍫桿﷿₌佧๢킆陋㚂﷿慲赩릖橛��䲈﷿��᭿㚂鉣れ﷿��﷿ཿ陋﷿陫๢킆﷿褤힀﷿ቩ媂쪂﷿﷿ᅮ纆﷿ቩ﷿陫﷿斈๢킆慲夰ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦婿敵��썗噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201307/10/P201307100417_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201307/09c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>