²ﾬ²ﾬ²²ﾹΦbﾬfﾪLﾤWﾺtﾲΦﾤΦܼ@ﾡmﾮܼﾵﾡnﾡ]ﾪܼ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sat, 06 Jul 2013 01:00:04 +0800" /> <meta name="date" content="2013-07-06T01:00:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201307/06/P201307060022.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201307/06/P201307060024.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ꎆ媃ᒐ颗쉰睭ږ㦑ݿ큸₌ᕓ��얃﷿㑮㩿҃칶ݿŎ⠥斗纘ろ츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00﷿큢ﲁږ㦑繢쾍Ϳ慲蚔﷿踤큢썹桿넃﷿ږ㦑眰ᕓ﷿ॷ膍퍮䁟蝳ꔃ츁眰ᕓ﷿膍䁟﷿��궀蚀ږ㦑慲䞛䍐齞ݿ夰艬﷿��艔敵䍎噧츁ᕓᑻ籭﷿₌��ꖀ㑧䆕慲ᕓ Admiralspalastݿ롭﷿㡸᭒⢍��얃肟ݿ菱﷿㑮㩿҃慲﷿ݿŎ⠥斗纘ろǿ<br/><br/>00䞛䍐齞ݿ夰艬��㥺㥺๺㑦慲��﷿��홥ږ㦑繢쾍﷿䒍⩧㡸๡﷿칶얃肟Ŏ⠥斗纘ろ﷿��㥺灰��㑦쐃ƃ��䩗꾆ݿᔰ츁Globe Theatre﷿﷿��﷿㹜閭湭䩗꾆﷿㑮㩿҃齞ݿ쉗﷿饬﷿䒍袟₌ƃ��䩗꾆ݿᔰ��얃慲๳䦕晭ǿ袘随⵿ᑻ籭﷿夰艬镺��₌豸��沎조纘䩗꾆ݿᔰ츁Neuss Globe﷿﷿㹜힀ꁺ㑦慲﷿㑮㩿҃齞ݿ얃肟ǿ₌ᕓ얃肟剢慲퍙��쑜��﷿眰ᕓ﷿膍䁟ꔃ匰繿��溆✄繷夰艬饬﷿큢鉺ږ㦑慲᭒陞ǿ��鎐睭湭ږ㦑灰嵥颗袟��쭙Ꝿ쑜ǿ䞛䍐﷿﷿ቩ﷿깓᭿䑑띣陋䑑��齞��﷿ಌ纆��﷿㑮㩿҃ݿ핸慲얃䚕ቩ��﷿��摱Ґ鉺蚀ږ㦑ᲂ灰斗﷿ǿ쉗<br/><br/>00ꆔ坸慲얃肟佧媃��鑏��⵮゗肟﷿﷿궑ᅘᕓ२ఱ慲Ŏ⠥斗纘ろ﷿㡸﷿왠慲ꎆ媃繢쾍聺﷿얃䚕﷿㑮㩿҃﷿��ᝧ﹖﷿솂��﷿慲﷿肀鉺饬፱��⢞䞛灰聺﷿纆蚀䑑军鉺��ݿᔰ慲쉰〄ǿ쥚얃䞛䍐㡸ꎆ媃慲२ఱ굧඄﷿ಌ纆⚐袟��袘慲肀鉺﷿깓﷿��﷿䦂��﷿﷿﷿睚乗肀赩﷿��ꉼ陋孮籭푗䍦﷿﷿ᲂ둫鹭ݿ��䑑㮟ⵙ慲呔⪀넃⪉❫肟⊈ǿ<br/><br/>00Ŏ⠥斗纘ろ酭䁗큢鉺肟ږ㦑慲䡙﷿桿넃ǿ䎑▌貔솂ఱ��⪉❫慲��殞衯﷿斗⢞颗얃肟﷿䖖ᑻ﷿얃掠﷿﷿饬ݿ䑑饘﷿慲乗䁗ǿ₌얃肟��慲繢쾍菱��텧䩗䑑﷿䞛䍐䁗偸蚀��慲ꎆ媃쉰〄ǿ��鎐睭湭թ⿿��奥䦛얃掠慲얃聢䱢﷿썹㝵녩﷿斗⢞꾗��﷿썹��晔﷿奥푵얃掠힀얃掠﷿籭﷿힀끛⥸陋힀䎑▌慲퍫ǿ쉗<br/><br/>00��㑦繢쾍䡙﷿靥⑬᭿军橕��䡙孪繢쾍��慲��灰늋踤큢﷿﷿ږ㦑蚔﷿慲肀얃繢쾍䲈쑲썹҃흢᭒陞䑑㝵慲ၬ䍦﷿鍥��蚀פֿ晗慲��࠰ǿ眰ᕓ﷿膍䁟⿿��델��왎﷿ږ㦑썹豸��դၬ䡙﷿Ϳ﷿籭慲⑕솚纆ǿ㥸灰袟ږ㦑肀얃繢큸﷿��頤⬢覟榈툰띣捏Noughts and Exes﷿﷿��๺敵��噧﷿㹜힀乣House of World Culturesⱐ䁟﷿褤镺眰ᕓ﷿膍䁟㔄陫慲ᕓWater Music Festival慲얃肟ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦婿敵噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201307/06/P201307060022_photo_1055037.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201307/06/P201307060022_photo_1055037t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201307/06/P201307060022_photo_1055038.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201307/06/P201307060022_photo_1055038t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201307/06/P201307060022_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201307/05c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>