聉ﾹҧﾽﾧﾽﾪҧﾶǴCﾵﾪﾰݥݥitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 26 Jun 2013 14:13:04 +0800" /> <meta name="date" content="2013-06-26T14:13:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201306/26/P201306260385.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201306/26/P201306260339.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䩗ᡜ흟흟匰쑜��﷿⮞炙﷿䡙<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗䩗ᡜ흟흟匰廬֎ݒꁺ噧츁��敵��﷿��噧﷿肟﷿頤��쑜夰캈ሣ㵪﷿掠쑜쑜偪��﷿ᒐᰥ﷿꾋邔��慲﷿偪힀﷿慲⮞炙﷿䡙睭<br/><br/>豿퉔睭흟匰﷿츁ᰥ﷿꾋邔��﷿偪﷿颗祺湭겆睐쉗婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭թᵸ梙偪쑜慲偪掠⿿��佧��뵕ᑻ籭蚀梙륞��蝳﷿��㡸թ牥쑜썹頤��쑜㚂鉣ᑻ籭﷿⿿��ူ鱰﷿夰캈ሣ㵪﷿掠쑜慲쑜偪﷿閭ቐറ﷿⿿��츁﷿偪﷿佧㮕㲐慲��쑜ǿ<br/><br/>豿퉔睭꾋邔��慲ꌃ腿颗祺쑜��ꁺ⩧Ⅻ肀ඟ��솂嵗山婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭թ牥쑜��﷿썹頤��쑜Ṗ퍫﷿蝳��﷿⿿��ူ鱰₌趔䱐剢﷿夰캈ሣ㵪쑜偪﷿⿿��佧ᑻ籭಄Ṗ퍫偪掠푵큒썹㮕㲐ǿ<br/><br/>豿퉔睭﷿剢ႌ沎﷿��䲖榈ꝿ饬﷿ᰥ﷿﷿쑜啐﷿��婑慲鞂⩧썹檀䩗ᇿ嚍﷿⩧﷿륞Ⱕႌ沎鉺₌쑜델��躜䞞婭��﷿佧캍��詟ᖖ쥚溏赠榈썹﷿晭뎁Ꝿ詟㔄陫츁﷿��䲖꾋邔��ᰥ﷿﷿婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭թṖ⑒὿쑜㡸靧偪掠⿿��﷿��ᑻ籭肀﷿륞Ⱕ⩬☥ူ鱰๮﷿թ牥慲﷿띩颗ူ��⪉肟궔陞﷿ស쐃ၬ��驔ѻ﷿﷿륞Ⱕ굧☥��թ牥﷿ሥ඄﷿왎큢ǿ<br/><br/>豿퉔睭橛⩧쑜祺㵝⑕ᰥ﷿﷿��䲖꾋邔��츁﷿偪﷿﷿Ὑ颗델��ស婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭ⱜ큒颗偪掠Ὑ颗թ牥﷿Ꝿ⿿��佧��뵕ᑻ籭푵큒㥸钙դ袟꾋邔��慲ᰥ﷿﷿偪﷿թ슀쑜﷿䑑푵큒륞դቩ睚ǿ<br/><br/>豿퉔睭ᰥ﷿﷿��䲖꾋邔��颗祺��䆕ស婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭թ牥颗ᑻសᰥ﷿츁﷿��䲖꾋邔��﷿慲﷿偪ǿ<br/><br/>豿퉔睭뎖鑩佧筞佧統₌ꁺ袟趔䱐剢₌蝤﷿쑜റ��婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭꾋邔��慲ᰥ﷿㡸靧Ṗ퍫꽥炙銑颗佧ᑻ籭啛썹桹ὦ啛﷿��㡸թ牥ူ궔﷿넃썹頤��쑜ቐറ﷿⿿��₌趔䱐剢統㡸㵝⑕��夰캈ሣ㵪﷿掠쑜ǿ<br/><br/>豿퉔睭夰캈ሣ㵪왎肀ඟ쑜祺嵗山蝤﷿쑜慲ᑻ籭婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭թ牥쑜ူ��ᅮ纆ᑻ籭﷿⿿��ူ����₌趔䱐剢㚂鉣դ袟쑜偪ǿ<br/><br/>豿퉔睭趔䱐剢颗祺쑜灰褤㵝⑕��袟ቩ璍婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭��ꁺ噧慲푵큒灰��﷿թ牥쑜푵큒Ϳ﷿ᝓ꾋邔��썹潜㙴꾋邔��츁慲ᰥ﷿﷿偪﷿ǿ靧��﷿��䲖﷿螑Ϳ﷿ཙ꾋邔��慲ᰥ﷿﷿թ牥慲﷿띩썹ꁺ⽱灰��﷿쑜ᆄ��푵큒ǿ<br/><br/>豿퉔睭㥸钙դ袟츁꾋邔��ᰥ﷿﷿ቩ璍쑜祺佧慲쵫镼ቩ��﷿㡸ꭳ䶖ၬ��㔄陫婭鉺₌쑜᭿供썹﷿晭뎁Ꞇ赠榈몎偪婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭ꁺ噧թ﷿䁗薈陞偪掠慲陞��﷿��牥慲陞��颗⿿��ူ��₌Ⅻ⊈慲ᑻ籭썹ꆔ��榈ቐറ﷿斗⢞颗潜㙴ǿ潜㙴鉺ᑻ﷿颗剢Ҍ慲꽥炙銑﷿Ὑ佧��뵕ᑻ籭಄꽥炙힀ၬ��銑썹몎푵﷿⿿��Ⅻ⊈դ㑦ᑻ籭뵕ቩ睚ቐറ﷿��㡸颗佧ᑻ籭��慲ǿ<br/><br/>豿퉔睭供ᑻ쑜ﭛ﷿��䲖꾋邔��ᰥ﷿慲﷿偪㵝⑕��頤��쑜婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭菱꽾䶖��﷿��噧﷿빵慲灰鮏쵫镼⩬☥﷿թ牥Ꝿ佧ᑻ籭肀﷿⿿��὿쑜꽾䶖륞Ⱕ⩬☥灰늋늋佧饬﷿ᑻ﷿統㡸꽾䶖��﷿慲陞﷿䶖ᑻ颗灰袟��ʐꆔ慲ᑻ籭಄὿쑜��Ґ푵큒륞ቩ睚慲ᰥ﷿ǿ<br/><br/>豿퉔睭ꁺ噧Ⅻ㮕㲐﷿쑜祺䖖詟陋婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭թ牥熞ɒ偪쑜﷿偪掠﷿⿿��牥佧ᖖ��ᑻ籭貔뒀푵큒륞袟ɒ﷿慲ᰥ﷿閔핸﷿թ牥熞ɒ偪쑜慲푵큒��字ǿ<br/><br/>豿퉔睭쑜祺妎ꭳ颗츁夰캈ሣ㵪﷿掠쑜﷿﷿膜��﷿��蝳﷿﷿婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭偪쑜佧灰袟᏿䁚﷿թ牥੨﷿熞ɒǿ<br/><br/>豿퉔睭﷿﷿潜㙴榈鎐쑜㊗��츁꾋邔��﷿肟뒀Ꞇ踤﷿赻��﷿뎖��흟ቩꁺ⩧ꔃᵸ꾋邔��ᰥ﷿炙鎙佧供꽾��婭佧筞佧詟ᖖ慲ၬቩ婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭��﷿ူ��蚀梙詟﷿ၬ��ᰥ﷿慲퍫蘤썹Ṗ퍫驔ѻ﷿ⵝ⩣㵝䶖﷿灰홥��﷿젰㑦��㍺궑Ҍ灰嵥﷿Ṗ퍫慲偪掠﷿㡸靧ၬ��肀﷿躂佧陞ၬ��⨢��牥慲陞��﷿թ牥ူ��ស쐃��䶖慲陞��﷿褤㥒⨢��﷿慲﷿띩ǿꆔ垇﷿궔��₌詟﷿ၬ��뵕蚀Ⱕ陞��﷿թ牥쑜델��힀��牥ᇿ陫ቐറ﷿⿿����쐃詟﷿ၬ��慲驔ѻǿ<br/><br/>豿퉔睭﷿供﷿呙��趔䱐剢躜摱﷿��詟薈��佧쵫镼⩬☥噦饬��⩣㵝��頤��쑜夰캈ሣ㵪婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭鉺ᑻ꾋邔��⫿⑖ᆄ��䁗⢞颗դ㑦﷿䍎㑦陋��㑦﷿₌兢䕭褐慲㉵⊈鎐颗灰袟媂呙慲讑릖﷿��㡸詟큒颗㉛��ᰥ﷿夰字﷿㡸靧剢Ҍ慲꽥炙銑﷿Ꝿ੨﷿湦㑶ᑻ籭﷿쵶꾋邔��慲ﵕ��쭓��﷿㡸ᇿ陫﷿▌೤��ቩ睚慲퍫蘤﷿륞颗佧ᑻ籭��慲䝎﷿啛ǿ<br/><br/>豿퉔睭��﷿��㉵རសၞ몎㚂豿統㡸ⱜ㑜⩧ၬ₌꾋邔��╟ར﷿힀��﷿��敫慲᭎⁔ར��当湯嚍��⊑婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭դቩ睚鎐﷿��Ґږ㦑សၞ㩿譎詟颗﷿䡵﷿佧鑏䁗﷿䍎﷿๺﷿Ṗ㩿��ཙ﷿慲鑏䁗﷿��﷿佧灰饬慲䡵텕﷿��㡸��Ґ⊈鎐សၞ饬﷿颗ቔ慲ǿ靧��袟⢞蝳��﷿թṖ⑒᭿��牥詟檑纆媃﷿Ꞇ詟檑東䡔䩗垞힀��牥慲纆媃﷿թ牥쑜蹭��牥ǿ<br/><br/>豿퉔睭ស﷿��䲖꾋邔��﷿쑜祺ᗿ㝵��䲞ꩧ䙚﷿쐃﷿쵶⑖դ袟꾋邔��﷿왎齬ɒ⊈婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭��袟꾋邔��鉺ᑻ䍦╟䁗⢞₌ږ㦑慲﷿睚﷿ᝓ睚썹军睚﷿颗ə썹佧当ࡧ啛ၬ��東꽥䶖﷿㦑慲褐��੨﷿﷿��㡸թ牥ꁺ⩧S垇﷿陫��袟꾋邔��ᰥ﷿慲﷿偪﷿詟��թ牥熞ɒ頤��쑜偪掠慲陞衑﷿թ牥쑜䁗﷿詟﷿ᑻ籭಄��牥੻偪﷿푵큒ǿ��Ґ⊈鎐﷿��袟츁꾋邔��ᰥ﷿﷿颗੨﷿慲ǿ<br/><br/>豿퉔睭뎖鎐﷿��ə﷿﷿鉺₌筞佧蚀﷿��䲖﷿颗祺쑜﷿ə婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭鉺ᑻ﷿��䲖츁꾋邔��﷿S垇ᇿ陫᏿䁚ﵕ﷿թ牥ᑻ쭓ﭛ﷿��䲖츁꾋邔��﷿ᰥ﷿륞﷿偪㵝⑕頤��쑜푵큒﷿﷿鉺ᑻ��S垇ᇿ陫əﵕǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ⮞炙﷿䡙慲舤䡙乗䁗ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦敵뭳噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ��㡞䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201306/26/P201306260385_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201306/25c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>