﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛颗垞ᵸ晭陋ၬ蝳캈흟흟匰뾍﷿﷿ꁺ噧츁
敵
噧﷿₌頤쑜쑜偪ᒐ﷿偪掠㵝肟湭╦隙٘﷿ﱶ陋
ཿ끛乣쉗﷿偪큒慲ྃ踤ᵓ睭
﷿睭
00䒍ꒋ﷿﷿졡䵠﷿偪掠㵝肟ꁺ噧慲﷿偪﷿಄թ牥統㡸묰Ṗ㵝ᑸ隙٘﷿ﱶ陋ཿ끛乣ږ㦑慲ɒ﷿啛ǿŖ뵕䵠뵕䍦偪掠ꁺ噧慲踤ᵓ﷿㵝肟ꄃઈ慲큒ᕡǿꁺ噧菱㵝肟慲蝳閔﷿佧乗䁗끿
晭陋ၬ蝳캈흟慲
当靥⑬﷿﷿佧詟啐乗䁗詟끿թ흟慲靥⑬ǿ﷿ꥣ﷿Ṗ퍫慲
当흟﷿蝳﷿թ쑜ူ統灰袟⥗纆ស쐃ǿ
00﷿ꙓ㽼偪掠﷿靥偪掠썹供浹偪掠Ꝿꒋ㵝䶖佧퍫퉥푵Ŏ﷿﷿隙ꕓろ陋銑隙٘끛乣陋捨璍ǿ뾍偪掠Ŗ㵝ᑸթ牥﷿䲈
匰
﷿ႌ沎╦ﱶ끛乣ǿ륞ቩ睚﷿թ牥菱﷿灰䲞﷿넃ǿ
00靧隙٘끛乣ቩ睚﷿թ牥쑜溏넃躜ꎋ閔慲夰ǿ捨璍颗﷿慲ꄃઈ隙﷿佧
﷿肟佧統檑慲ඟ﷿
ᖖﵕ썹䁚蒂੨﷿﷿颗﷿❫﷿ੱ檞㍺慲
﷿
䝎쒀㉚潒慲ǿ斗
﷿㥒⨢⩬☥䁚蒂
﷿乗慲捨璍蒂ᵸǿ늗흟썹乗㙴
쒀↉ꕓ灰鮏捨璍蒂ᵸ慲晭띩㚂鉣ǿ佧퍫䁚﷿䥫
﷿捨璍蒂ᵸ慲﷿ᕡ﷿
﷿쑭镼蒂ᵸ籞욉
捨璍﷿捨璍䁗﷿捨璍㉚ར﷿ʐꆔᇿ蒂썹
㉚捨璍﷿㡸陋ᇿ嬰﷿ɒ﷿捨璍䪞ǿ
﷿捨璍ꔃੱ檞쥕䦅
﷿慲
Ґ捨璍蒂ᵸ夰﷿㡸慕ᇿ
﷿捨璍ꭳ㡸쑭镼蒂ᵸ﷿﷿ᑻ಄葠Ⱕ呔佧
ꖀ䉙땢慲捨璍큩籼餢ᇿ㉚陋ᔥ﷿▌㑩ᆁ﷿ǿ
Ŏ﷿﷿隙ꕓろ㵝ᔥ蚀灰袟
晭﷿಄褐榈䦛⨢
﷿慲隙ǿ끛Ŏꕓろ灰橕橕⚐㑦왎䲈㡸⊈﷿₌佧퍫
当흟Ꞇ乗㙴陫佧
﷿ѻ慲隙慲赩릖橛﷿媃鑏䁗﷿橕﷿慲彦궀袟璍镺㵝ᔥ﷿乗Ꞇ乗䁗隙ǿŎꕓろ晓佧
袘﷿ⱕ﷿ቩ늗
当흟陋乗㙴䕥Ŏꕓろ﷿թ牥ŖᒐŎꕓろ慲ꁑ⪉썹ﵕ㵝ᔥꊔ
﷿褤詟ᑻᒐꊔ
肟퉥푵ǿ₌
㥺㥺橕㑦﷿彦驔ᜱ掠ᒐ
﷿왎䲈Ŏꕓろ慲饬﷿
䲈蚀﷿꾗㑩﷿褤㵝肟蚀﷿灰閔﷿偪﷿륞Ⱕ﷿偪﷿乗ǿ
00﷿쑜델
溏넃詢ѻ쵫镼孮籭﷿㡸Ҍቩ﷿▌䦛⨢隙썹閭
﷿捨璍慲佧﷿蒂ᵸǿ彦驔ᜱ掠ꁺ㑦灰敵﷿빵﷿쑜ᒐږ㦑慲﷿﷿隙晭띩陋
﷿捨璍蒂ᵸ晭띩
䲈﷿꾗㑩﷿㡸鑩褐榈䦛⨢隙慲࠱
颗祺镺ꭳ酭䁗ᇿ榖﷿㡸陋鉺䲈⩬☥颗祺
纆鉺
﷿﷿얚ቔ﷿慲﷿斈䲈
㉵ǿᲂ钙﷿喖쵫ᒕ﷿掠쑜Ŗᒐ湭捨璍쉗陋湭﷿﷿隙쉗륞դ袟灡鎙䁗⢞饬頤ሣ㵪﷿掠쑜ǿሣ㵪﷿掠쑜﷿﷿睚銑썹㩿随ږ㦑힀钙ւ蒂莏
慲Ṗ퍫喖陋晭띩﷿㡸๏㦕ږ㦑쐃祺
䲈쵫ᒕ﷿੨쵫ᒕ﷿쵫ᒕ쐃供
䲈ǿሣ㵪﷿掠쑜﷿₌ꥣ﷿䡙
䑑肟纆ʐ慲﷿偪﷿㡸ꥣ﷿﷿▌ǿ
﷿ꆔ흟肀얚﷿쑜﷿睚ᅮ纆彦驔ᜱ掠陋喖쵫ᒕ﷿掠쑜慲夰ǿ乣檓慲꾗㑩陋銑夰⥳Ⅻ噦饬﷿թ牥䡑﷿随༢ꆔ慲躜﷿颗ꒋ
륞Ⱕ꾗㑩썹銑噦饬﷿㹜๏
牥慲欁ፚ﷿垇⩣ඟ㥒⨢캍늋
灰늋쵫镼鉺䲈慲㚂鉣﷿㡸陋캍⩬☥궔﷿ʐ纆ǿ
00﷿ꙓ㽼偪掠₌䱢ሥ偪璍䑑﷿ѻ頤螑⨢ሥ頤
䍮慲陞﷿㡸ᇿ榖ﱶ끛乣﷿褤轔憍ﱶ쑲Ϳ慲陞
﷿﷿佧퍫
䍮䲈﷿慲욍䡙憍뒀Ŏ菱촰陋﷿퍫ഥ넃욍
ろǿ喖쵫ᒕ﷿掠쑜
䍮䲈﷿
㵝肟慲﷿偪푚陋ﱶ끛乣陋罒
䪞
袘࠱
﷿
푚蝳墂썱⒕즑졡﷿﷿▌ᒐ颗祺쐃頤晭媃
䍮䲈﷿陞
ŖṖꆔ䁗ǿթ牥얚얈﷿▌陋ﱶ큸Ґᒐﱶ끛乣ቩ睚慲퍫蘤陋陞
ǿ﷿㥸灰ቩ睚﷿
喖쵫ᒕ﷿掠쑜慲欁ፚ㵝肟﷿
䍮䲈﷿솂﷿統㡸硱饬➆慲媞﷿﷿
鉺䲈喖꽭㡸쐃憖﷿
㡸
﷿佧檞㍺๏㦕颗祺੨﷿頤ǿ鉺ᑻŎ菱촰陋﷿퍫ഥ넃욍
ろ
﷿䥫慲靥﷿詟統
﷿
佧統肟鉺
䍮䲈﷿慲赩릖﷿ᲂ扠㡸皑욍
﷿粆낚
䍮䲈﷿慲夰呔﷿쑜佧흟㑜啛﷿颗祺궔躜S佧
灰늋銑ǿթ牥
灰늋銑钙
䍮䲈﷿慲
﷿
﷿䁚蒂靥﷿﷿瞙檞嬰썹ﵕ赩릖䪞﷿㡸奥푵₌佧﷿粆낚
䍮䲈﷿썹ᇿ榖ﱶ끛乣籭⨢ꭳə慲当ǿթ牥쑜皍๏늗ቩ璍慲
虙陋統䲈啛﷿褤ꒋꁺ㑦㑦䶖頤쑜
⨢偪掠陋陫颃퉔慲陞
﷿㡸晭ሥ纆ʐ慲Ⅻ⊈ｎ﷿
褤﷿偪掠
鎐ꁺ㑦㑦頤ǿ
00靥偪掠㵝䶖豿퉔慲㥒蕨࠱ǿᒐ
﷿㥒蕨夰ቩ睚﷿斗
﷿灰嵥溏넃踤鎆詟﷿ㅜ퉫踤❫縤﷿袜閭ｺ얚띩ǿ斗
﷿⊈Ꝿ佧㚂鉣豿퉔쑜﷿㡸﷿빵ɒ﷿慲
当陋⩬☥﷿褤ᒐɒ蝳罏褐榈踤빵궔隙٘ǿ
豿퉔쑜钙﷿
﷿掠Ŗ쑜靺੨﷿쑜
﷿陋ⱐ䲈ꎆ欁쑜ǿ蝳﷿
当흟陋乗㙴㑦斈ⱐ䁟﷿
灰﷿⩧豿퉔쑜陋ꎆ欁쑜ǿ₌﷿ቩቩ睚﷿﷿ቩ噦﷿얚얈ᅮ纆﷿㥒蕨夰陋힀﷿ᇿ陫佧﷿ቐറ慲ɒ﷿ǿᒐ륞ቩ睚﷿﷿捏佧
慲﷿陋ꊔ
ǿ﷿
䲈㥒蕨ᑻ﷿﷿캈掠쑜ူ
﷿론嵗﷿론ꉼꞆ嵗﷿褤㵝ᔥ
쑜಄
牥₌佧
䍦╟
䲈檓夰ǿ﷿ቩｺ
뵕閔⩬☥褤㮕❫隙﷿
﷿
䲈㥒蕨﷿
﷿₌塢﷿▌桿﷿Ҍ籭꾗뎁﷿﷿ཿ捏﷿ᗿꆔ﷿ቩ힀﷿ቐറ慲顟﷿﷿ᑻｺ
乗ꊔ
㵝ᑸ剢晔﷿캈掠₌靼䲈㡲캈ᑻ﷿쒀㡸묰묰಄慲﷿띩﷿ူᅮ纆﷿慲夰ǿ
00₌踤❫䱱踤蝳
縤
晭ቩ睚﷿﷿ቩ㥒⨢灰鮏⩬☥鹞﷿踤❫縤慲字킆﷿褤
㥺灰
㑦橕敵왎肟
閔⩬☥﷿
﷿袜閭踤❫힀袟璍佧퍫慲
袘隙ⱕ굧頤䱱踤蝳
칶ꉼ潰﷿಄﷿肀ຕ随﷿퍫蘤慲䱱踤蝳
﷿﷿ቩ쑜鹞ꒋ踤빵佧퍫蝳
慲坦赩ⱕ㡸陋㡸욉踤❫璍
ꎆ﷿ǿ끛☥늗閔鹞﷿⩬☥䲞﷿﷿캈ꔃ
踤❫慲袟璍袜閭靧
㥺灰
㑦
噧媃
鑏
﷿➌ǿ﷿ቩ褤
銑굧頤踤❫䱱踤蝳
縤慲묰﷿ఱ﷿
灰늋㵝
踤❫縤慲﷿譎ǿ﷿捏Ṗ퍫乗㙴ⱐ䲈쑜偪﷿奥푵굧頤묰﷿ఱ慲統䲈啛﷿Ṗ퍫慲銑踤夰쑜
큢﷿ǿ
00橚ꔃቩ睚Ŗ灰嵥힀﷿㵪﷿ᇿ陫ቐറ﷿皑ꔃ₌媂呙蝳罏隙踤❫ᑻ籭﷿踤❫隙ꅭ㡸陋蝳罏隙⢞ቩ睚
뒀쵫镼⩬☥﷿
㡸肀聺ꅭ晓佧퍫媂呙蝳罏隙﷿ቩ﷿
葧ᆁ좉ⱕ陋
媂呙ꑎ푚陋₌﷿▌ၬቩ⥸Ґ솂繧﷿Ꞇ푚陋夰쑲陞钙솂繧﷿
橚ꔃ쑜﷿踤❫佧퍫袟璍隙ǿ
00﷿﷿ږ㦑褐榈檑偸佧踤肀ᵓ큒﷿㵝肟彦驔慲끛乣ǿ䲈퍫陋﷿﷿
葧솂頤쑜﷿﷿﷿彦驔ᜱ掠﷿㡸靧褐榈쥕﷿թ牥慲ﵕ颗Ṗꆔ﷿﷿慲ǿ褐榈Ŗ佧끛乣ᒐ
牥䡑﷿詟﷿﷿詟﷿←慲鉺㵝肟
牥慲꽾﷿₌ⱜ쒀ᗿ㝵ꁞ欁⒕﷿
㡸
﷿꽾詟䶖供浹偪掠
㵝肟﷿晭ⱐ欁퉔ᇿ嬰慲੨﷿ǿ
00㚞珮﷿偪掠陋⪀﷿䱗偪掠㵝陋묰﷿佧퍫慲偪鎙ǿ⪀﷿䱗偪掠斗⢞퍫蘤䶖
﷿쑜祺
뒀썾﷿隙٘끛乣솚റ慲橚㦞튉
者ǿ
﷿慲頤ᔰ颗﷿﷿蚀ቩ隙٘솚റ﷿酭䁗
묰﷿
聢
⊈慲饬﷿﷿묰﷿
慲ﵕ䝎쒀颗聢쾍㚂﷿
統厐慲ǿ묰﷿
⤄䝎쒀﷿隙﷿䶖皑ຕ䶖慲핸慲ၬ佧㝵﷿慕ᇿ詟솂㑜晭ǿᲂ﷿
﷿扠쑜₌묰﷿
﷿굧慲聢쾍䁚蒂﷿
詟쑜묰﷿
캈㵝ᔥ퉔﷿ѻ
者
ཿ⤄慲隙Ꞇ颗╙
ཿ隙٘﷿Ŗ詟쑜ᆄ肟㑩ǿ묰﷿
캈㵝ᔥ퉔﷿Ꞇ큩﷿ѻ륞
躜﷿
캈㵝ᔥ퉔쐃㑩晭띩ੱ檞﷿褤쐃﷿쑜⤄퍫ᆄ慲쵫呭Ꞇ颗㑜晭ǿ
캈㵝ᔥ퉔灰왠Ꝿ쑜ሥ頤
캈욍腿﷿₌喖햋䝸慲赩릖橛﷿ሥ얚供쵹塢慲ᆄ쑜큩햋䝸Ꞇ╙
ǿ
00㚞珮﷿偪掠퍫蘤䶖㝵땏Ⅻ饬፱慲啐㑦統솂䶖詟䉒隙٘嵗山﷿⥸㝵솂媞ǿ﷿ᦟ瞙啐㑦轔됰쵼﷿詟Ꞇ
詟䉒慲隙٘﷿묰﷿
菱統㡸๏㦕₌菱֖㚂絶纆ʐ慲
者⍸
ǿ₌֖ᇿ㚂ቩ睚﷿統㡸
ᇿ㚂⍸
㺂
佧葟Ꞇ﷿硺陞字벀慲
讚ǿ₌餢供쵹塢慲ᆄ큩
者慲ᑻ鶆﷿菱쐃
袟⢞੨﷿끛䲈ඟǿ
00﷿隙٘聢ྃ쥕䁟﷿艬ｺ
詟﷿
﷿
嚍﷿
﷿隙٘㚂﷿
쪃츁www.infosec.gov.hk﷿﷿ఱ눰﷿隙따⪀陋欁﷿﷿▌踤빵佧퍫隙٘ᇿ㚂慲㹜๏隙썹縤﷿ꆔ䑑
﷿
慕䕥묰﷿
慲ꕓǿ皑䁟﷿艬Ŗ쑜﷿﷿쑲Ϳ奥蕨〄ヿ﷿ꁏ먃陋〄
﷿왎㚂﷿
慲﷿鉙ǿ
00ᲂ钙﷿﷿榈ꉣ﷿掠쑜ｺ
ꔃᡜ浯﷿鍘
㑦
慕䕥묰﷿
﷿熞ɒ
慲袟隙陋罒
ǿ﷿榈ꉣ
﷿掠쑜
Ŗ佧ｺ
湭﷿榈ꉣ
桿﷿隙
﷿쉗﷿쩢
큸Ґⱐ䁟왎
ཿ嚍豸Ṗ퍫慲桿﷿﷿﷿
褐榈﷿頤灰쭮
﷿﷿熞ɒ썹ੱ檞㍺慲
ཿ䡙﷿ǿ﷿掠쑜ꁺ쑜델
쩢
啐㑦큸Ґ陋
큸Ґⱐ䁟Ṗ퍫慲﷿榈ꉣ
桿﷿ǿ
00힀鉺ᝧͿ赩릖兢﷿詟﷿疑쑜ཿᝧͿ詢窂詟﷿慲ᇿ㚂ḥ詰褤
䲈Ზ䲈﷿ǿ﷿蚀粆낚륞劕䲈﷿﷿ቩ쑜詟ᑻ
坔㡸খ﷿陋湦㑶佧퍫劕璍慲赩欁﷿
聢劕䲈﷿힀葟佧퍫劕䲈﷿
ꥎล桿﷿䪞ǿږ㦑颗灰袟荬쑜﷿
詟ᆄᡐ㍺供츰慲䲈﷿ǿ﷿ቩ굧佧詟﷿慲ㅜ퉫ᔥ褐榈欁璍﷿Ŗ쑜델
溏넃ᇿ榖褐榈慲
㚂﷿ǿ
00靥偪掠㵝䶖佧퍫湭
⩧᭒쉗﷿瞙ઐ꺐䙚東﷿ږ㦑ఱ繕﷿頤끛䪞蝳墂ǿ
00﷿ᅮ纆﷿鉙塢﷿ॷ慲왹乐踤큢﷿﷿Ҍ퉥꺐袘㦑慲࠱
﷿㡸慕ᇿ࠱晭띩델
₌࠱ꑭ佧힀䕥퉔썹褐榈慲纆࠱ज़﷿籭⨢ꭳə﷿褤
纆ږ㦑慲
Ґ
ज़ǿ홥
﷿頤쑜㵝Ŏ2011㑦࠱츁䱢ሥ﷿욍
뚃璍ろ﷿핸慲颗
ږ㦑慲࠱
﷿힀ᑻ褤
﷿慕ᇿ
﷿ꭳ䲞聢呙乐踤큢慲๏ꁪǿ욍
뚃璍홥頤쑜㍺Ҍ噦剢⥳Ⅻറ
﷿﷿ǿ
00๏㦕䶖頤﷿偪慲⒕즑啛﷿﷿쑜델
힀늗ቩቐറ﷿ꔃᵸ﷿▌퍫㝵慲偪鎙﷿
﷿銑湭齞쉗
푚陋慲࠱蝳墂﷿酭䁗๏㦕詟﷿陫颃퉔慲陞
﷿慕ᇿ࠱
₌
벀䩗ᡜ䑑陫
佧﷿ǿ
00靧靥偪掠㵝䶖慲袘ၬ瞙ઐ꺐캈䙚東彦궀蝳墂﷿몎캈陋﷿ॷ踤큢흟흟匰₌詟﷿ᔰ纆뵕⩧梙⪉﷿ꆔ흟灰嵥
﷿ѻ陋썱字킆﷿ူ鱰
增䎛ၬꔃᵸ
颃袘ၬ瞙ઐ꺐핸
캈䙚東彦궀ǿ
﷿쑜₌䲈
匰쑜﷿䲈
쑜偪肟ඟူ鱰﷿빵
ǿ
00靧ږ㦑ఱቩ睚﷿﷿⊈﷿䁗ɒ꺐陋熞ɒ㦑ఱ慲繕﷿끛ǿ끛
㥺㥺橕㑦橕敵
﷿ږ㦑﷿斈눰
캈慲Ⅻ⊈踤큢ｎ﷿㦑ఱɿੱ袘㦑﷿斈눰
葧慲䕥
ǿ﷿蚀಄㦑ఱ佧﷿䙺䲈佧퍫㡲檞﷿
﷿₌
㥺灰㥺㑦敵﷿빵Ŏ㦑ఱ媃ꅢろ﷿
ሥ얚㦑ఱ偸佧繕﷿끛ⱕ
㦑ఱ慲繕﷿ቩ䝎쒀詟솂몎쑲陋
荬䪞깓嵗山ǿ
00թ牥Ṗ₌掠夰斈﷿﷿넃橛﷿㦑ఱ델靺Ŏ㦑ఱ媃ꅢろ䙺䲈﷿斈눰
葧慲㡲﷿﷿褐榈㵝ᔥ繕﷿끛﷿ᜱ쑲썹ቔ䭢깓慲ఱ﷿꺐陋Ґ
캈ǿ
00﷿﷿ږ㦑灰隙٘솚റ﷿嚍뵕
﷿﷿Ґ鑏﷿ꮀ❫﷿褐榈噧Ꝿ轔됰䶖늗늗
慲隙٘﷿
﷿鑩큒ǿ隙٘踤ຕ﷿ﱶ끛乣﷿颗թ牥厐㡸饬﷿慲궔ɒ﷿깓ǿ斗
﷿灰
佧褐榈﷿﷿䁗呮﷿թ牥ꑭ佧慲끛乣﷿褤쑜델
﷿넃﷿陫թ牥慲鹞噒ǿ
00뵕䵠﷿ǿ
噦
뭳썗㡞㑦敵噧츁ݒҌ䍎﷿
ږ㦑ᑻ籭靨ᑻ썗靨䁗
