
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛﷿ꁺ噧츁⚐敵﷿
噧﷿頤쑜쑜偪䞛
偪掠慲㵝炙썹ﵕ陋흟흟匰⪀
䉒ꉣᆌ慲睚ស穀睭
炙鎙睭
00퍫₌ᔥ﷿▌䕥慲䲈⽱顟絶╟끛﷿྄陋げ
慲蝳墂﷿
﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭
츁灰﷿﷿㦑䁗⢞乣﷿陋踤큢몎﷿慲䲈⽱顟慲
핸﷿褤靺Ź肀灰鮏肟ꆔ䑑굧佧끛﷿྄陋
げ
慲䁗閔
핸ⱕ
츁﷿
﷿₌䁚﷿﷿䲈⽱顟ᑻ﷿䁗⢞
캍㉵⊈ඟ츁i﷿颗祺絶╟끛﷿྄﷿㡸陋츁ii﷿絶╟灰욍Ὑ颗դ욍츁螑﷿﷿끛﷿྄ⱕ
츁﷿ꆔ흟佧祺浯Ҍ陋匰Ҍ慲﷿﷿₌鉺ᑻⅫ굧佧Ꞇ扠굧佧灰욍끛﷿྄慲䲈⽱顟閭﷿끛﷿྄﷿㡸ቩ䲈⽱顟慲䕥퉔ⱕꝿ佧﷿﷿坦赩썹푚陋慲끛﷿྄
핸﷿供ⱕ
츁䍎﷿﷿鉺ᑻ₌罒踤큢閔핸ၬ힍䑑閭뒀踤큢몎쒀﷿䲈⽱顟慲욍腿ᑻ﷿佧祺ሥ얚皑䪞䲈⽱顟쒀絶╟끛﷿྄ⱕꝿ佧﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿﷿供ⱕ
츁⚐﷿佧褐榈袘癣﷿沈Ⱕ䍦䲈⽱顟﷿灰䍦╟慲դ욍끛﷿྄慲ﵕ䲈ቩṖ﷿﷿剢
Ṗ癣ቩ慲褐榈硱饬詟陋筫ઐ넃﷿鉺ᑻⰥ
﷿乗㙴ੱ檞蒂ᵸ䲈⽱顟慲끛﷿྄﷿㡸陋佧퍫掠慲㡲檞颗祺
﷿慕ᇿ詟쑜肟鉺檓赩릖ⱕ陋
츁﷿ꆔ흟佧祺晭ሥ₌﷿㦑Ⅻ굧佧
げ
慲䲈⽱顟閭﷿
げ
慲ᑻ籭肀﷿㡸ቩ匰퉔﷿솀͞㑮陋
佧੨﷿㑮䕥䲈⽱顟ⱕꝿ佧﷿坦赩陋ᑻ籭肀﷿供ⱕꝿ祺﷿쑜祺晭ሥᑻ籭肀婭
⮞穀睭
﷿睭
00鉺ᑻ﷿₌袘㦑﷿❫౨﷿▌䕥慲䲈⽱顟﷿乗䁗乣﷿﷿陋乣n
垞ᇿ
﷿䱢﷿Ŗ佧乗䁗끿﷿斈嚍n靥﷿㡸钙츁﷿斈珤陋롭䪞ၬቩ﷿慲
䲈⽱顟﷿陋乣罒踤큢몎靺
ၬ욍腿﷿陋﷿❫౨﷿▌䕥慲䲈⽱顟ǿᒐ䞛
偪掠炙鎙慲
袟乗䁗﷿թ鉺⮞穀橛睭
츁灰﷿﷿㦑䁗⢞乣﷿陋踤큢몎﷿﷿
乣
﷿ੱ檞ᇿ
﷿䱢慲䲈⽱顟慲
핸﷿㡸陋ꆔ䑑굧佧慲끛﷿྄陋
げ
慲䁗閔
핸晓鮏Ź肀
睭
00ၬྃ垞Ⅻ佧潒㉚乣踤큢몎﷿慲䲈⽱顟陋ꆔ䑑굧佧끛﷿྄陋
げ
慲﷿睚隙ǿ皑垞鉺㉚慲﷿颗₌灰橕㥺㑦Ꞇ㡸饬
쒀
ၬ힍﷿ѻ﷿▌㵝ᔥ慲늗쵹굧☥陋﷿Ꞇ﷿孮籭慲罒踤큢閔핸慲隙﷿皑隙晓靧ၬ
ྃ垞
讚츁www.landsd.gov.hk﷿﷿ᔥ﷿▌㑮㑩ᆁǿ
츁﷿ꆔ흟₌﷿﷿慲䲈⽱顟ᑻ﷿쑜靺쭙䩗ᡜ陋੨﷿๏㦕굧╟ʐꆔ慲﷿轔굧☥﷿
숰྄﷿嚍﷿
げ
Ꞇ螟⢍྄䪞ǿᒐ๏㦕颗祺굧╟螟⢍྄陋굧╟
핸﷿ꆔ흟쑜꺐纞佧퍫⽱顟慲琰Ҍ䕥﷿굧╟螟⢍྄統祺
뵕䲈䕥皑䲈⽱顟﷿㡸溏佧
啐䲈띜
㩸nᑻ詟↉ꕓറ䁚䪞깓ǿ㥸钙﷿ꆔ흟Ŗ੨꽥陋
䩗ᡜ깓﷿
﷿掕ၬ孮籭﷿Ṗ﷿﷿
䊕佧祺Ṗ굧☥﷿㡸陋聢쾍統䲈啛䪞ǿ
츁﷿
ﵕ垞慲Ŏﵕ当﷿陋굧⢍땜ろ﷿踤큢陋踤큢
﷿ꝿ佧ᖖ孮籭﷿ᅟ䩗ᡜᅮ纆﷿
₌聢쾍統䲈慲赩릖橛﷿扠﷿継﷿慲䲈⽱顟
纆㡸橛䑑灰閔욍
﷿ꆔ흟統๏㦕굧╟螟⢍྄睭
﷿ꝿ䲈⽱顟慲굧﷿佧숰྄陋嚍Ꞇげ
﷿
琰Ҍ䕥皑䲈⽱顟慲﷿솚ຕ䶖ሣᑻ궔啐3 000⩧ⱕꞆ
﷿ꝿ䲈⽱顟慲굧扠佧숰྄﷿琰Ҍ䕥皑䲈⽱顟慲
ሣᑻ
﷿솚ຕ䶖ሣᑻ궔啐1 500⩧ǿ
00ꆔ흟鉺ᑻ筞佧﷿﷿﷿㦑佧鉺佧䲈⽱顟
䲈閭﷿螟⢍྄夰字ǿ垇
﷿ꆔ흟쑜₌佧੨﷿ᑻ꺐袟⢞Ⅻ佧㵝ᔥ螟⢍྄﷿Ꞇ扠㵝ᔥ따螟⢍྄慲鉺佧䲈⽱顟慲䕥赩릖﷿ꝿ佧퍫⽱顟
纆檓욍
﷿쑜๏㦕₌皑䲈⽱顟閭﷿螟⢍྄ǿ
츁䍎﷿ꆔ흟₌袟⢞罒踤큢閔핸慲ၬ힍ᑻ﷿쑜ʐꆔၬ靺踤큢੨﷿﷿﷿ѻ踤큢몎굧╟䲈റ嚍陋굧☥츁
﷿螟⢍྄䪞﷿﷿褤﷿❫౨﷿▌䕥ǿ踤큢몎굧╟륞Ⱕ䲈റ嚍陋굧☥츁
﷿⽱顟﷿ᑻ﷿੨﷿↉ꕓﵕ垞慲Ŏﵕ当﷿陋굧⢍땜ろ慲﷿ѻ﷿
﷿靺੨﷿㵝ᔥʐꆔ慲螟⢍྄굧☥ǿ
츁⚐﷿ᒐ乣﷿﷿陋乣n
垞ᇿ
﷿䱢慲﷿斈䲈⽱顟﷿Ź굧慲
げ
陋螟⢍྄굧☥慲噧ﵕ陋ᇿ
﷿䱢﷿乣
夰字垞ੱ檞ǿ䲈⽱顟螟⢍྄慲ቩ﷿灰왠颗
﷿솚ቩ慲๏㦕
﷿ꆔ흟쑜詟ᑻᒐ䕥赩릖肟퉥푵﷿㡸慕ᇿꭳ㡸镼ǿꝿ褐榈袟⢞慲䲈⽱顟螟⢍྄慲ቩ佧陞
﷿統n
垞癣﷿㡸
ǿ
츁﷿ꆔ흟
㥺灰
㑦敵﷿빵湭༥嚍റ䲈쉗慲
当﷿㺍₌﷿鉺佧慲﷿斈䲈റ嚍츁螑乣n
垞ੱ檞﷿䱢ᇿ
慲䲈⽱顟﷿ቔ鞂䲈n썹浸嚍﷿閭굧ⱜ榖﷿റ嚍굧☥츁
げ
﷿﷿㡸ቩ褐榈ǿn
垞ᒐ褐榈₌
当橛
㵝偪푚陋媃250욍﷿斈䲈റ嚍慲﷿偪慲왎䲈鹞⩧﷿ⵝ噦饬蚀ꥣ﷿18
偪쑜慲夰﷿褤
㚂鉣ᒐ늗
䁗⢞餢慲
袟鹞ꒋ閔핸﷿큢﷿궑늋聢쾍統䲈啛銑ǿᒐ궑늋䡑﷿聢쾍統䲈慲閔핸﷿n
垞쑜ူ鱰㚂鉣
䲈坦皍굧夰陋큢﷿﷿硱夰字ǿ
00힀ᲂ﷿ᑻ﷿թ牥Ŗ쑜델왎큢随⵿剢ሥ頤慲閭絶﷿츁螑쐃䪞
쑜﷿掠쑜﷿偪₌鉺佧媃170袟﷿斈䲈റ嚍閭굧ⱜ榖﷿റ嚍굧☥﷿﷿핸颗₌
㥺灰
靧灰艔㑦띩Ꞇ﷿剢噦饬乗䁗慲夰字閔핸ǿ
噦
뭳썗㡞㑦앢敵뭳뭳噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭ᑻ흷靨䁗



