ﾥߪkﾷ|ﾤQﾤTߪﾡGﾥﾴߪﾴߪﾫD§ﾸoﾦ§title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 22 May 2013 15:35:04 +0800" /> <meta name="date" content="2013-05-22T15:35:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201305/22/P201305220542.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/22/P201305220555.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿��鎙睭粆낚㦑��⁫굺劕䲈<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁⚐敵��﷿��噧﷿₌頤��쑜쑜偪��﷿벖읛偪掠慲㵝炙썹ﵕ꭭陋흟흟匰⪀��䉒ꉣᆌ慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00欁﷿﷿ቩ젰㑦轔镺197➌₌㦑��靥﷿踤��慲⁫굺츁㦑��⁫굺﷿璍ⱐ欁﷿螑��敵佧16➌﷿��ꆔ䑑궔㑦偛慲솂﷿㑦ட䍎䅦ǿ蚀梙﷿皑䪞⁫굺璍뵕踤��₌뎂桹慲婑潝﷿��佧乗䁗ᐰ﷿啛劕Ზ₌敵ఱ詢窂湭ꑼ䊕쉗﷿垇����牥慲핸䶖婑潝㢍��⁫굺ǿ��ᲂ﷿佧陞��﷿ѻږ㦑��ｎ佧㑜﷿ւ츁㦑��﷿ւ﷿銑䅑䲈굧嚗퉚婑潝﷿斗⢞颗₌⵿坸慲졲댃ᑻ獔☥﷿㡸ᇿ榖﷿窘艭慲㚂﷿ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿﷿ቩ₌��젰��㑦轔镺㦑��⁫굺璍ⱐ欁慲톚噒﷿供﷿褤鮏肟썟﷿﷿솂﷿慲䁗閔��뾀ⱕ<br/><br/>츁��﷿颗祺﷿漰﷿㦑��﷿ւ쑜祺๏㦕䅑䲈굧嚗퉚婑潝ⱕꝿ쑜﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供ⱕ <br/><br/>츁��﷿颗祺﷿漰﷿㦑��﷿ւ佧供⩬☥��灰늋粆낚㦑��⁫굺劕䲈﷿㡸陋皑﷿ւ쑜祺๏㦕閭鉺ᑻ굧��婑潝慲ｎ꺐ⱕꝿ筞佧๏㦕﷿﷿��﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁䍎﷿颗祺﷿漰﷿㦑��﷿ւ鉺ᑻ₌졲댃ᑻ獔慲窘艭﷿㡲掠㩿��﷿㡸陋皑﷿ւ佧祺鑩ᲂ㩿��祺佧﷿粆낚⁫굺劕䲈婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00㦑��ཿ慲ᇿ㚂颗乣﷿캈ꔃ��ｎ﷿��썹ږ㦑��ｎ佧㑜﷿ւ츁㦑��﷿ւ﷿㡲掠ੱ檞ǿ뵕㑦⊈﷿﷿ቩ灰嵥媂쪂纆﷿溏넃﷿窘艭㵝ᔥ㚂﷿統悗慲��ｎ��캈ǿ﷿ቩŖ詟ᑻ퉥푵⩬☥饬﷿﷿橚⩠陋㱏䢞₌㦑��靥﷿踤��慲劕䲈ǿ<br/><br/>00ᒐ﷿벖읛偪掠㵝炙慲늗乗䁗﷿鉺⮞穀᭿橛睭<br/><br/>츁灰﷿��﷿ቩ隙﷿��젰��㑦₌��ｎ﷿��慲⁫굺璍��핸陋솂﷿퉔啛⢞隙᭿橛睭 <br/><br/>0000ⱐ欁璍��慲��뾀0000솂﷿慲啛⢞<br/>0000﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿0000﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/>000000000000000﷿000썟<br/>2010㑦000151➌0000001480003<br/>2011㑦000167➌0000001640003<br/>2012㑦000197➌0000001950002<br/><br/>츁��﷿㦑��﷿ւ핸剢ⱜ陞₌㦑��ཿ굧頤﷿啛ᜱ��婑潝﷿﷿��᭿橛睭<br/><br/>츁i﷿㦑��颗ᝧͿ��䑑灰袟㵝ᔥ궔潰쪂��캈慲��ｎǿ₌졲댃ᑻ籭﷿敵ఱ豣硩肟鉺첀﷿㦑��캈媃դ䁗졓��灰齕ǿ㍺供ᜱ��婑潝慲굧╟��쑜��窘艭솚蒂ᵸ硱饬嵗山ⱕ<br/><br/>츁ii﷿乣��㦑��乗䁗慲鮏婑婑潝굧඄颗﷿❫��慲﷿굧頤﷿啛ᜱ��婑潝��﷿쑜睐窘艭⊈��婑﷿﷿籭慲녩桿啛ⱕ<br/><br/>츁iii﷿₌ඟ��颗祺굧頤﷿啛ᜱ��婑潝ᑻ﷿Ŗ쒀๏㦕颗祺੨﷿﷿ᑻ굧頤썟啛ᜱ��婑潝㡸慕ᇿդ啛ꭳ䶖䪞��螜慲炙鎙﷿㡸쵶Ṗ퍫㚂鉣��纆鉺䲈Ŏ啛⢞᥿꺐욍��ろⱕ陋<br/><br/>츁iv﷿굧頤﷿啛ᜱ��婑潝Ŗ⁫ᝧͿ豣硩慲躜��ǿ핸剢﷿꾆扠佧啐��ၬቩ慲��ｎ굧佧﷿啛ᜱ��婑潝﷿��᭿噧袘﷿⸢⹝썹薃ǿ<br/><br/>00垇��﷿㦑��﷿ւ쑜델��힀﷿ቩ媂쪂纆﷿₌��ｎ靥﷿㥒⨢ʐꆔ⩬☥橚⩠⁫굺劕璍ǿ<br/><br/>츁��﷿₌橚⩠��ｎ⁫굺劕䲈ቩ睚﷿㦑��﷿ւ꥜₌婑쪃⪀��᫿欁﷿閭��﷿橚⩠劕䲈⑒縤﷿褤鍘��窘艭詟﷿늄ᡐ﷿ꆔ螜蝳Ꞇ踤鉺佧劕璍踤��ᑻ﷿﷿봃⥸��肟ူ鱰欁﷿﷿Ꞇറ﷿婑쪃㡲掠㡸��㵝ᔥ螑ᑻ慲﷿��ǿ㦑��慲婑쪃㡲掠��꥜轔솂橚⩠⁫굺劕䲈慲᭻ꡙ﷿﷿��﷿ቩ粆낚劕䲈ǿ㦑��﷿ւ쑜델��힀﷿ቩ媂쪂纆﷿₌��ｎ靥﷿㥒⨢ʐꆔ⩬☥橚⩠⁫굺劕璍﷿慕ᇿ窘艭慲㚂﷿ǿ<br/><br/>00鉺ᑻ﷿��佧军��晔﷿㩸趗㑿晔陋ﭼ㑮⹝晔慲鮏婑﷿㡸陋乗䁗﷿��晔﷿䎑艤晔陋ٝ��慲鮏婑��꥜絶╟ｎ꺐﷿��㦑��﷿ւ噧��ሥ坬慲鮏婑Ŗ쑜ᅮ潒ｎ꺐ǿ靧��鉺ᑻⅫ佧絶╟ｎ꺐慲鮏婑﷿㦑��﷿ւ₌噧��䲈﷿夰字ᑻ﷿쑜��쐃詟﷿塢慲鮏婑굧඄﷿๏㦕閭絶ｎ꺐ǿ<br/><br/>00㦑��﷿ւ₌鮏婑婑潝絶╟ｎ꺐慲﷿핸慲﷿颗₌窘艭��佧੨﷿慲赩릖橛鵿﷿റ칶첚ᑻ﷿婑匰統㡸螑ᑻｺ��ｎ꺐蚀梙婑潝慲Ṗ퍫赩릖﷿㡸ူ鱰㵝ᔥ﷿��ǿꝿ窘艭踤鉺佧肟⁫��䲈﷿﷿統힀㦑��㡲掠﷿ཿ﷿㡸��牥ူ⵿റ﷿﷿ቩ��ǿ<br/><br/>츁䍎﷿齎靧��㥺灰��㑦䍎敵��﷿噧慲灰㑦﷿㦑��﷿ւ袟噧慲��窘艭��媃﷿500⩧﷿��ੱ檞婑캈陋쪃캈夰慲掠夰ྃ��﷿��7,500ǿ婑캈陋쪃캈㡲掠慲㡲檞﷿颗﷿陫鮏婑陋婑쪃慲噧᏿ﵕ﷿솚蒂ᵸ﷿꽥艭��캈䪞䪞ǿ��᭿��䡙��츁��﷿閔��檓﷿㦑��﷿ւ灰ቩ睚꥜₌婑쪃閭��﷿橚⩠劕䲈⑒縤﷿鍘��窘艭詟﷿늄ᡐ﷿螜蝳ူ鱰欁﷿Ꞇറ﷿鮏婑Ꞇ婑쪃㡲掠﷿㥸灰ቩ睚Ŗᑻ군㵝ᕡ鮏婑썹婑쪃㡲掠﷿閭橚劕﷿妎ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦앢敵뭳뭳噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ㡞앢䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/22/P201305220542_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/21c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>