﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00灰㑦灰띩솂﷿慲湭﷿嵗纆菱쉗핸龔힀ሣࡻ
睚蚀Ȱሣࡻ
텕鲀轔됰慲籞﷿ꁏ鈤﷿﷿灰菱ሣ統嵗嵗䶖흢轔됰ᦀ
﷿䊕﷿캍靧﷿녩統﷿慲욈孛ꁏ鈤ⱕ
๏둫
뒀孛䢖廬㺞﷿䕭ⱕ힀ሣ涙띣⽱㭓﷿敵﷿﷿﷿孛쪂ⱕᅜሣ힀ꕓ嬰﷿녩氰﷿㝵﷿ꝷ﷿큛﷿﷿Ὑ統㡸
鉙
ಖޕ﷿퍧摱
ⱕሣ〄
筞佧끛潒흲ﭬ﷿垇詟㉵〄ⱕ
፱坦慲
ŎDo﷿re﷿miろ﷿
劃灰菱ɒ᭣嵗Ŏ띣﷿﷿ꔃꔃﱶろ썹⽱橛慲幱⽱婑ⱕ꽾꽾a쀃ꆂ﷿얈᭳﷿ሣꁏ⭻﷿⠥ﭼ쒂﷿幱⽱﷿﷿뵕乗ꁏ啐푮墂﷿酭
띣﷿ꅬ᭣▍慲
﷿嵗﷿﷿힀菱灰䲞斈띩虮鱰慲䱐Ҍǿ
00湭﷿嵗纆菱2013쉗乣뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞嵗핸䁟蝳ꔃ䁟﷿颗趔䱐ɒ⁔핸湭
쭙⥗繢纆菱쉗慲핸﷿灰ǿꁺ㑦慲嵗녜卨뵕흏﷿খ㲆蚀⊈끛唰ႂ﷿军齕﷿浹﷿豸
﷿噧袘﷿﷿省﷿҃﷿Ƅᵎ﷿⸢띩﷿쩳浹﷿舤
﷿쉰
陋ఱஐ䪞﷿䍎乗詟﷿聺慲匰﷿﷿㡸陋﷿乗⊈끛ᝧͿ늗ၬ慲﷿﷿浯﷿﷿乣艔敵⚐噧靧敵﷿灰噧﷿ږ㦑嵗隙ꢃ嵗롭﷿ږ㦑﷿孮ꢃ陋ږ㦑〄ꢃ얃敫
❫ǿ
00﷿餢慲匰﷿﷿﷿鲖聪尰慲Ŏ흢쩡鲖ろ﷿誆ꅬ뵕흏慲Ŏ﷿ꅬꁏ鈤ろ﷿湭
ಖޕ쉗델
ॸ㩸慲Ŏ啐㑦
ಖޕ3ろ﷿媂⪀ꡏ쀃慲Ŏ๏둫
ろ﷿酭
୷㉛힀ꅬ슀慲Ŏሣ띣⽱힀敵﷿﷿ろ﷿⢍䩚﷿﷿ﲁ靥﷿Ŏሣꅬ⢍垈ろ﷿첀﷿얃肟慲Ŏ넃RapɸȰ﷿첀﷿ඟろ陋栰扫
﷿慲Ŏꖀ唰⹝慲╿剻ﭬろǿ젰㑦袜굧慲湭﷿餢쉗﷿ꁺ㑦斗⢞餢դ乗䍐镺뵕閔慲﷿쁎嵗﷿
﷿繢쾍聺斗慲Ŏ﷿ຌሣ籞ろ陋﷿ူᝧͿ늗ၬ䎑▌㝵慲Ŏ鄤詟ֆろǿ
00ꁺ㑦굧湭嵗ᑻ쉗﷿﷿餢蚀դ乗镺ⱜ
﷿
﷿㑦
慲纆菱२﷿﷿䁗⢞颗菱﷿⤄
﷿鑏꽾詟歝慲Ŏ띣﷿﷿ꔃꔃﱶろ陋ꁏ啐푮墂慲Ŏ幱⽱婑ろ﷿಄ሣ嵗Ꙡ佧
쑜汏ᖇ肟﷿慲⁒嵗ǿꁺ㑦﷿델
佧湭菱匰斗⢞ᔰ쉗﷿﷿餢摱﷿啚슀넃녜卨慲乵乵供ʐ쐃ሣ〄
桿慲Ŏ乵乵ⷿ詟蚀ろ陋㉛힀﷿﷿﷿
瘰誆슀넃慲Ŏ詟齬魭慲ꅬ큛字ろ﷿಄菱匰䁗偸힀籞﷿Ṗꔃ慲㝵ꭳ﷿﷿
牥睚籼ǿ
00唰ႂ﷿Ŏ흢쩡鲖ろ츁2013﷿䑑힀鄤籞䶖흢東꽥⾂﷿䊕﷿䡡큢﷿ꁣ퍧﷿䊕썹曆慲쩡鲖큛字﷿牥⊑疘흢뚃﷿慲﷿쁎ᔰ睚﷿
뒀樰ǿ꽾噦흢鈤﷿Ŏ﷿ꅬꁏ鈤ろ츁2011﷿䑑욈孛﷿鎐䑑慲ꁏ鈤쑜供赻褐匰ᇿ퍎䊕㢗婭ᲂ﷿镺2012㑦㲆㩸⹝҃KINOdiseea
쭙
﷿嵗궔嵗ⱕ
젰
㑦Ꝿ솂﷿慲Ŏ啐㑦
ಖޕろꁺ㑦델
힀䎑▌
睚﷿₌楿﷿﷿Ŏ啐㑦
ಖޕ3ろ츁2011﷿䑑﷿湭
ಖޕ쉗﷿퍧呙쒀扣쎀慲摱﷿詟﷿큢﷿
䲈﷿﷿
字媂⪀䡡
ԱԱ﷿썹赩땫ǿ
00﷿﷿﷿佧镺2013㑦军齕嵗繢쾍〄롭奄궔﷿﷿嵗﷿궔쥚얃陋궔쵫繕ݿ袘慲Ŏ๏둫
ろ츁2012﷿﷿﷿
夰鱸㝵๏둫﷿⩻鉰
⸢閭廬㺞﷿䕭﷿힀䭠﷿큸
ꭜ욈孛慲詟ࡖꄃⵙ﷿ݿ赩媂⪀﷿聪尰龔ꡏ쀃ǿ
酭
ꅬ슀慲Ŏሣ띣⽱힀敵﷿﷿ろ츁2011﷿﷿ሣ涙띣⽱慲ⱜ陞䑑
Ꙕ㑿詰慲
굩ꄃ﷿﷿﷿⊈ꄃ﷿颗敵ሣ᭳捩菱慲욈孛ⵔ﷿罏蝳ٝ佧栰﷿粆硱蚀慲敵깎욈칶ǿ乣Ŏ﷿힀﷿詢ろ﷿쥕䦅㚂汐ւ鵰
﷿⢍䩚﷿﷿ﲁ靥﷿慲Ŏሣꅬ⢍垈ろ츁2011﷿﷿㡸鹞쉰慲﷿﷿獧䩚ሣ줰㙲慲
桿陋힀
扠ꕓ嬰﷿녩慲Ṗꔃ﷿﷿ᑻ졡솂ꆔၬ汥衺慲ｙǿ嵗﷿镺뵕袟閔﷿
﷿2012㑦쉰
딃媃
쭙
﷿嵗궔匰﷿陋2012㑦陞
Ⅻ⊈嵗얈㺞ǿ
00酭ꉣ
陞←慲⸢띩﷿Ŏꖀ唰⹝慲╿剻ﭬろ츁2011﷿﷿敫檓䅦ሣ썟鄤﷿詟
╿剻ﭬ〄﷿﷿ྃ佧ሣࡻ힀
䁗偸䡔䊕﷿䡡ꁞꑵꩾ瞙ઐ╿剻慲ꁏ먃욋䥧
詟㉵〄ǿ嵗﷿㡸栰扫ヿ㢗
桿癣큧䂕讔陋錤蚟﷿鎙ǿሣ얃掠慲﷿쁎얃肟
﷿ꭳ2012㑦⸢띩
쭙嵗궔ሣ얃掠ǿ
﷿嵗纆菱䑑⊈끛浹慲ꁏࡻ넃﷿ꁺ㑦₌Ŏ넃RapɸȰ﷿첀﷿ඟろ츁2012﷿䑑﷿힀ﶃ뚆₌띩䱐﷿螜첀﷿慲᭣﷿ﶃ뚆⬢⥸呭饬첀﷿﷿ꁏ넃䲈ඟ㡸ﱲស摱ǿ灰齕첀﷿२﷿ᔰ﷿얃肟ꡏ쀃栰ǿ
00供﷿啐㑦饬匰﷿
﷿
䎑婭湭﷿餢쉗斗ၬ餢蚀դ乗佧퍫啐㑦饬匰陋镺ⱜ
慲쩳浹嵗힀▌䁗偸﷿褤
佧癣鍙ǿ₌Ŏ﷿ຌሣ籞ろ츁2012﷿䑑﷿羞慲䁛䁛ั灰﷿욈ﺋ﷿ٻ镺慲ሣ﷿ຌ顩﷿䡡큩䲀䲀踤鉺﷿ﭛሣ﷿ຌ왾Ꙕǿ
饬匰慲羞따䑑潦
⊈﷿龔﷿睚橭㺔ǿ쥚얃㡸肟﷿慲繢쾍⢍肀鉺啐㑦慲㝵ᝧͿ﷿쵶嵗₌늗嵗큢䑑❫牱쁎ǿ㥸灰肟Ŏ鄤詟ֆろ츁2012﷿敫檓ᖖ꾆ᔰꁣⱜ끨慲讞﷿₌
剢瘰﷿థǿ
﷿赻థ䡡ⱜ혁睚赩퍫﷿ᲂ﷿₌쩳浹﷿ᑻ﷿ူ䎑▌㝵﷿ꁣꭜᝧͿ늗ၬ
﷿嵗궔솂䎑▌﷿ǿ
00﷿㙲㥥궔㝵衑ᒐ颗಄鄤籞鱰띣ᜰ뱠饬匰ǿ湭菱匰斗⢞ᔰ쉗餢蚀դ乗﷿㙲㥥힀籞﷿灰䲞䎑꽾慲嵗﷿䁗⢞﷿Ŏ乵乵ⷿ詟蚀ろ츁2012﷿﷿﷿
乵乵慲֖
썹ሣ⢍ሣꑬྃ颗ⱜⷿ橛⊈﷿㙲㥥供ޕ
ʐ쐃ሣ〄
桿汕婭
Ŏ詟齬魭慲ꅬ큛字ろ츁2012﷿敫檓﷿ᙎ﷿⥸Ґ佧푫ថ慲썟鄤힀﷿菱慲
﷿캍靧﷿
菱梙﷿㝵ǿդ乗嵗❫
굧텧﷿䁗⢞乣
썹蘤땜夰橢④힀㙲㥥陋ሣࡻ䁗偸
﷿饬匰踤큢螜慲炙鎙﷿䦕敫ǿ
00꽭灰菱ꁏ啐䶖齞롭꽾嵗慲噧籞婭ꁺ㑦
摱灰菱ሣɒ᭣쉰誆﷿ဥ虶ᑻ孮﷿ស⒕酼噧赩ǿ湭嵗ᑻ
쉗餢蚀դ乗쵶꽭
慲
﷿२嵗Ŏ띣﷿﷿ꔃꔃﱶろ츁1965﷿陋Ŏ幱⽱婑ろ츁1968﷿ǿ쵫繕끛
҃慲㉛㉛蝳﷿Ŏ띣﷿﷿ꔃꔃﱶろ敫檓㑦ٝ桿慲
쮍䱢﷿
҃큩뎁䶖ヿ菱䑑ꆔ菱촰ꉣ먃﷿ᲂ쵫呭蚀끛⥸陋ヿ灰菱慲
ﵕǿ墕뚆҃䄰㚂豸䭑鹞쉰慲
陋
纘儰쉰벖慲걱쵶嵗﷿瑑﷿꾆﷿褤䍐镺⚐閔덣纘﷿㺞ǿŎ幱⽱婑ろ颗쵫繕끛007ሣ鎐鮏퉔慲﷿
﷿ሣ鎐﷿둫扫踤얚菱
鄤籞솃蝶婑⽱橛慲쩡鲖罏蝳﷿ݿ赩ٝॸ㩸﷿
﷿
﷿
뒀ꅬ﷿깓﷿
䆕﷿婑Ꙡ
閭詟ᆄ
Ȱդ肟嵗
乣嵗鑩菱얚陫嵗쥚ᖇ﷿ޕ
ሣࡻᖇ殔
﷿㑦
慲२﷿ǿ
00Ŏ흢쩡鲖ろ﷿Ŏሣꅬ⢍垈ろ陋Ŏሣ띣⽱힀敵﷿﷿ろ굧鉺ᔰ䦕ᅮꉼ﷿ቩ鄤籞㮕뒀汏ᖇ嵗ⱕ﷿
佧舤䡙뾀劃﷿
乗䁗嵗﷿
굧䑑﷿舤䡙뾀劃ǿ
00
00匰﷿钙﷿嵗핸䁟蝳ꔃꁺ㑦델
খ㲆⊈끛﷿省﷿҃﷿豸
﷿冞鹭﷿閭ᕿ﷿﷿
﷿㲆纘﷿쉰
陋舤
慲﷿肟﷿﷿浯﷿﷿湭ᝧͿ﷿﷿浯﷿띣㢗쉗䑑❫﷿褤乣蝳
﷿齞ݿ夰﷿
﷿㑦慲퍫龍鹼㡸䦕
䲈묰﷿䩗﷿಄ሣࡻ꽾ꭳ
㮕뒀ǿ
00湭ᝧͿ﷿﷿浯﷿띣㢗쉗﷿﷿省﷿҃쒂䱱垇肟鉺慲Ŏ쒂肟筞蘤陞ろ츁2008﷿﷿ꆂ﷿얈᭳힀챥칶栰蝳慲Ŏꆂ﷿얈᭳﷿챥칶ろ츁2011﷿﷿
퍧﷿䊕慲Ŏꁏ鈤퍧﷿捏ろ츁2010﷿﷿ꎆ따佧栰慲Ŏ뢍婑힀誙ろ츁2011﷿陋敫檓袟統﷿罏蝳慲Ŏ颗﷿汕婭ろ츁2010﷿ǿ
湭ᝧͿ﷿﷿浯﷿띣㢗2쉗佧a쀃慲Ŏ﷿ꆂşşろ츁2011﷿﷿㭓﷿ፚﲁ䙚乗
쪂慲Ŏፚﲁ䙚慲劃ろ츁2011﷿﷿匰썟鄤힀顩饬匰慲⠥ﭼ쒂Ŏ
ᑻ顩ろ츁2010﷿﷿2012덣纘﷿궔﷿﷿浯﷿Ŏ﷿⊕纘ꒋ
慲욈幱⽱ろ츁2011﷿陋⨢彲끛饬䦕罏蝳慲Ŏ扫塙➆❝ろ츁2009﷿ǿ
00湭﷿嵗纆菱2013쉗慲핸㙴㲐﷿얚噧츁⚐敵﷿噧﷿䲞늗䕭褐֖ﱑ㲐ꔃ踤ﱑ﷿㲐䉙⚐﷿⚐﷿﷿굧
﷿䅦Ꞇ㡸ቔ﷿솀͞㑮陋꽾嬰﷿﷿噧晭〄
陋⥗纆쑜ᇿ榖﷿
솂벃㑮ᩬ䉙鹞벃ǿ﷿坬㲐睭
灰灰灰0⚐橕橕橕ǿ
ሥ㲐睭www.urbtix.hkǿ
00핸陋坬㲐鹞벃坦赩統㹜ᆁ뱠䡙垞莏橛肀얃ᔰၬ潒⨢慲湭﷿嵗纆菱2013쉗Ꞇ湭
쭙⥗繢纆菱2013쉗핸ሣ땜籞ǿ㑩﷿칶睭
艔
䍎0
橕㥺㥺﷿
讚睭www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/filmprog/chinese/2013icfc/2013icfc_index.htmlǿ
噦
뭳썗㡞㑦앢敵靨噧츁ݒҌ䍎﷿
ږ㦑ᑻ籭ᑻ썗썗䁗
