﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00袘㦑⊈궔塢慲㲆纘繢쾍큢䤰湭扞䤰㲆纘﷿簤华呮쉗﷿큢肟灰
㲆纘﷿簤麚ꄃ﷿솂詟啐褐榈﷿﷿鉺⥳궔灰큢Ҍ﷿褐榈
灰驧麚벖﷿溏慲㲆纘呮ꄃ﷿궀ﭛ㑶
쑜䍎敵
﷿橕噧Ꞇ㡸剢䶖ږ㦑䡙﷿ล䊕ꢃ㹜䎑ǿ
00ږ㦑䡙﷿ล䊕ꢃ踤ᵓ肀ﲁ﷿륞⩧颗ږ㦑䒍⩧ⱐ䲈ᲂ塢썹꽭ꭳ灰慲㲆纘繢쾍큢좉﷿큢⊈끛﷿纘ᵎ⊕멾﷿ล䊕ꢃ陋ઐ纘
䉿䊕ล䊕ꢃⵙ﷿詟啐颗끿㲆纘ၢ皚慲呮ⵙ﷿䑑궔ᒎ핸慲颗䍎祷呮ઈ慲扞⒕桿靦﷿ꕷ詟ࡖ慲繢쾍呮ǿ
00踤ᵓ肀ﲁ睭湭祪ꄃ먃⹔ꭳ䄰﷿䄰扞츁灰䍎
靧灰橕
㥺﷿颗﷿橕ᝧ﹖‥灰䍦馂肟慲⽱⩣繢쾍菱﷿
晭慲祪ꄃ䒍깓㡸夰繢﷿空﷿䭢鹞䉒
ꕷ﷿
䑑궔﷿
띣嚍慲﷿ⱜꉨ颗
㑦﷿㲆纘皚艬
﷿㝵晭慲⒕桿靦祪ꄃ캋굧﷿﷿夰힀啬鍙慕쵶蹔﷿䎑⩠ǿ쉗
00踤ᵓ鎐睭湭皑䍎祷⒕桿靦䁗⢞﷿뢚҃乐﷿ស彮❟ㅻ鐤⓿塢⒕桿靦﷿军﷿
҃㦞婑⒕桿靦﷿﷿纘ᵎ⊕멾﷿⒕桿靦陋﷿鮏ᵎ䵠皚謤慲ݒ
⒕桿靦﷿詟ட颗㲆纘祪ꄃ夰繢慲楗롛﷿﷿
瘰蚀
ꖀ뵕袟ɒ﷿ᑻ군﷿﷿‥
﷿慲
ꖀ䩔䩔嚍⊈ǿ쉗
00颗⩧큢좉乣뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞䁟﷿ږ㦑䡙﷿ล䊕ꢃ﷿﷿纘ᵎ⊕멾﷿ล䊕ꢃ힀ઐ纘䉿䊕ล䊕ꢃ﷿纆ඕ﷿ǿ큢좉斈큢肟
鑏뵕
㲆纘﷿簤祪ꄃ썹䊕﷿
﷿➌ꉣ첚䊕﷿祪ꄃ䒍썹﷿쉰
첚䪞﷿큢鉺蚀﷿橕ᝧ﹖‥靧
﷿ᝧ﹖궑
ᅘ롛硱﷿慲䡙﷿繢쾍饬ᒐǿ
00颗閔큢좉㵝ᔥ﷿▌쥚ᖇ캈﷿큢좉
䲈﷿ᑻ籭䁗⢞﷿ݒҌ䍎橛╿
ᑻ﷿ݒҌ
﷿噧╿﷿灰ᑻ
﷿䁗陋橛╿
ᑻ
﷿䁗ǿ쥚ᖇ
캈㡸䦕
䲈﷿詟굧琰媃ǿ
00湭扞䤰㲆纘﷿簤华呮쉗큢좉慲㉵㲐䉙﷿﷿﷿츁ݒҌ䍎靧灰﷿陋﷿﷿츁ݒҌ
﷿﷿﷿噧晭〄
﷿ቔ㑮陋솀͞㑮統偸ᩬ䉙鹞벃ǿ
﷿Ꞇ㡸큸Ґ統偸큸Ґ鹞벃﷿䍎﷿츁ݒҌ䍎靧灰﷿陋艔﷿츁ݒҌ
﷿ǿ
00ږ㦑䡙﷿ล䊕ꢃ䍦ၢ㺕䡙ｎ1햅﷿﷿❫ᑻ籭﷿噧╿﷿ᑻ靧橛╿ᑻ﷿ݒҌ
﷿噧陋﷿▌䱐Ҍ╿﷿ᑻ靧坸艔ᑻ﷿㑥ݒҌ
縤츁﷿▌䱐Ҍ
钙﷿ǿ
00ล䊕ꢃ굧佧ၞઐⷿ婑ᔰ﷿ᔥ褐榈ⷿ詞婑陳ǿ褐榈Ŗ統窘牵㦑㩸趗㑿晔靧婑﷿㭸쪃늋䲈媃
䁗졓剢
ล䊕ꢃǿ
00佧퍫颗⩧큢좉坦赩﷿궀﷿좉ږ㦑䡙﷿ล䊕ꢃ讚睭www.heritagemuseum.gov.hk/chi/exhibitions/exhibition_details.aspx?exid=200﷿Ꞇ溏
灰㥺0灰㑩﷿ǿ
噦
뭳썗㡞㑦흷敵뭳噧츁ݒҌ噧﷿
ږ㦑ᑻ籭썗ᑻ썗썗䁗
