ﾹB﾿ﾩЫΧﾽﾧﾽﾪΧﾶǴCﾽ͸ܥܥitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 26 Mar 2013 19:13:17 +0800" /> <meta name="date" content="2013-03-26T19:13:17+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201303/26/P201303260582.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201303/26/P201303260553.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ﵕ꭭陋흟흟匰쑜��﷿텧칶﷿䡙<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗ﵕ꭭陋흟흟匰⪀��䉒ꉣᆌꁺ噧츁��敵��﷿��噧﷿橛╿肟﷿頤��쑜蝤﷿蝳캈﷿掠쑜힀蝳캈﷿掠쑜﷿﷿쑜偪��﷿힀﷿慲텧칶﷿䡙睭<br/><br/>ﵕ꭭陋흟흟匰⦌늗䍦ﱶͿࡻ﷿菱Ꝿ統﷿嚍﷿թ牥ⵝⵝ踤肟ﱶ﷿欁﷿颗퍫��﷿썹㦑��﷿ւ��䲈佧퍫��ｎ㲐䉙꾗��晭慲퉥푵ǿ륞袟퉥푵颗靺東��﷿썹㦑��慲﷿ﵕ﷿偪��䁚��﷿⚐㑦統㡸ᒐ륞꾗��晭퉥푵灰⩧ǿ젰㑦㑦쉓﷿쐃皑₌๺﷿橕敵Ҍ籭﷿թ牥﷿쑜㦑��﷿﷿ѻ퉥푵㲐䉙꾗��晭ǿ<br/><br/>00��﷿ቩ睚��륞袟��晭﷿թ牥䡑﷿੨﷿䱢ሥǿ륞袟ቩ₌䲈��匰��ꁺ㑦灰敵慲Ŏ☥��欁ፚろŖ佧㵝陋﷿թ牥⿿��慲﷿꥜䱢ሥ慲��晭��﷿��袟﷿��깓⦌츁灰﷿㦑��慲��캈肀鉺﷿츁��﷿㦑��慲﷿��讑릖陋츁��﷿褐榈慲ੱᗿ넃ǿ륞��袟��깓Ŗ颗��﷿₌੻偪ᜱ﷿癨㑮﷿ւ㲐䉙꾗��彦궀ᑻ﷿թ牥慲灰檌籞��깓Ŗ��﷿₌ǿ<br/><br/>00��젰��袟敵﷿��﷿썹㦑��躂媂쪂ၬ몎푵﷿핸剢몎푵S₌��䲈䑑ǿ��﷿썹㦑��﷿ቩ睚慲핸Ꝿ颗⿿��ຕ饬﷿偪﷿䱢ሥቩ璍��﷿թⵝ⩣��鎐慲��袟��깓﷿Ŗ﷿ᑻស쐃὿쑜��慲Ҍ��ǿթ牥﷿ቩ睚溏넃⿿��ຕ䶖륞袟��ǿꆔ灰佧��﷿թ牥��쑜﷿빵ǿ<br/><br/>豿퉔⦌඄ꔃꁺ噧ⵝⵝ﷿빵ﵕ꭭쑲慲ꊔ��﷿靺東⁒��晭﷿㦑��㲐䉙閭��媃3.2%ǿ鉺ᑻ��䲈퉥푵﷿﷿쑜佧��晭﷿镔츁㦑��閭䉙﷿쑜靺東⁒慲Ὑ颗慲��晭婭<br/><br/>ﵕ꭭陋흟흟匰⦌��᭿ⵝ⩣թ��鎐﷿핸剢몎푵S₌��䲈䑑ǿթ牥⿿��ူ鱰ຕ饬큒ǿꆔթ牥ຕ饬灰袟慲﷿䱢ሥ慲��晭��﷿ᒐ靺東䱢ሥ慲��晭젰඄ﲕǿ᭿��靺䱢ሥ��晭﷿㦑��㲐䉙颗佧꾗��慲칶﷿츁閭��﷿쐃﷿뵕啐﷿ᒐ쑜₌ꁺ㑦﷿螑��㥺灰��㑦��敵﷿䖖��﷿ǿ<br/><br/>豿퉔睭흟匰﷿鉺ᑻ텕鲀��敵쉓扠佧��⽱﷿佧筞佧統ຕ饬﷿偪婭᭿��ⱜ��ຕ饬﷿颗祺ꁺ㑦��쑜☥3.2%慲閭��婭㡸陋轔橛⊈慲⚐㑦﷿颗祺Ŗ쑜靺東⁒��晭젰躜츁꾗��㲐䉙﷿婭<br/><br/>ﵕ꭭陋흟흟匰睭᭿թⵝ⩣��鎐﷿��﷿힀㦑��﷿ւꝾ佧灰袟핸﷿ᒐ颗⿿��䱢ሥ㲐䉙꾗��晭﷿㡸ຕ䶖��﷿թⵝ⩣��鎐慲��袟��깓慲��ǿ鉺ᑻթ牥慲몎푵S₌��䲈䑑﷿թ牥褤筞佧鎐䝎��﷿沈灰⽱噦饬﷿թ牥﷿ቩ��ူ궔慲﷿넃﷿㡸ຕ饬��ǿ灰ᄥຕ饬��﷿츁靺東﷿葠䱢ሥ慲��晭��඄ﲕ肟⊈慲��﷿᭿��颗佧꾗��㲐䉙慲칶﷿쑜₌ꁺ㑦﷿螑��㥺灰��㑦慲��敵颃��﷿ǿ<br/><br/>豿퉔睭颗祺��肀ꁺ㑦灰��쑜靺東��晭඄ﲕ閭��婭㥸钙﷿慲��晭佧筞佧⑒㝵﷿﷿螑ꁺ㑦慲閭��﷿쑜睐��㡸鉺ᑻ慲��晭��඄ﲕ肟⊈慲3.2%婭<br/><br/>ﵕ꭭陋흟흟匰睭թ詟∄恳䱐᭿թ牥ຕ饬灰袟䱢ሥ��晭慲칶﷿��쑜颗঎��ǿ詟��統㡸鎐﷿灰ᄥթ牥ຕ饬䱢ሥ慲��晭﷿靺東��晭��ꭳ䶖慲㲐䉙꾗��띩﷿쑜₌ꁺ㑦��敵��﷿ǿ<br/><br/>豿퉔睭鉺ᑻ慲텧﷿궔慲꽭ꔃ₌⊕婭佧筞佧⑒㝵��晭쑜閭뒀뎖ⵝ⩣��㵝䶖慲��袟��깓婭﷿剢佧偪掠㵝偪閭��궔��⑕䲈쑜츁䲈��쑜偪﷿ﭛ퍫﷿륞ቩ睚佧筞佧๏㦕婭<br/><br/>ﵕ꭭陋흟흟匰睭թ₌젰㑦㑦쉓慲頤��쑜偪璍큒䑑鎐��﷿��﷿頤ᔰ⊈鎐﷿թ牥⿿��﷿陫㦑��﷿ւ慲㲐䉙꾗��晭靺東灰袟嵥轔��﷿慲ቩ字��﷿륞佧⢞��թ牥ꔃᵸᜱ﷿癨㑮﷿ւ慲㲐䉙꾗��㚂鉣ǿ詟��թ牥⿿��﷿鉺ᑻ慲嵥轔��﷿ቩ字��﷿﷿螑��羏慲㲐䉙꾗��晭﷿﷿䱢ሥ﷿㡸��﷿츁㦑��﷿ւ慲﷿��캈肀鉺﷿﷿��赩릖陋褐榈慲ੱᗿ넃﷿륞ⰥꝾ颗₌ꔃᵸᜱ﷿癨㑮﷿ւ慲㲐䉙꾗��彦궀ᑻ﷿䲈��쑜偪��㥒��慲灰檌籞��깓䑑躂ɒ﷿慲﷿깓ǿ��㡸᭿��躜䶖륞��﷿㱐��葠ቩ﷿葠﷿욈﷿Ꝿ힀թ牥ꔃᵸᜱ﷿癨㑮Ṗꝿǿ<br/><br/>豿퉔睭螑��晭쑜閭뒀灰檌籞��깓婭<br/><br/>ﵕ꭭陋흟흟匰睭��晭թ牥⿿��佧﷿ၬ��﷿륞��袟��깓ǿ呔Ґ঎��躜ꆔ垇﷿��թ牥慲몎푵噦饬﷿὿쑜﷿빵ǿ<br/><br/>豿퉔睭﷿꽭ꔃ₌⊕婭<br/><br/>ﵕ꭭陋흟흟匰睭թṖ⑒﷿ቩ睚Ꝿ��ူ궔﷿넃﷿㡸ຕ饬��ǿ<br/><br/>豿퉔睭궔䁗᥿﷿﷿<br/><br/>ﵕ꭭陋흟흟匰睭թṖ⑒鉺䥣獔թ牥詟ʐ墂鎐﷿뵕皍﷿﷿핸剢﷿ቩ睚Ꝿ颗﷿핸﷿螑⿿��慲䱢ሥ��晭佧﷿ၬ��﷿葠��袟��깓ǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶﷿䡙慲舤䡙乗䁗ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦㡞敵뭳噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ��㡞䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201303/26/P201303260582_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201303/25c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>