﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
橛⽵䭢깓퉥꾗㑩ሣ㵪踤肟睭
00䭢깓퉥꾗㑩ሣ㵪츁꾗㑩ሣ㵪﷿噦饬佧퍫﷿ꔃ츁ꔃ﷿䭢깓퉥慲꾗㑩﷿褤ꁺ噧츁敵﷿⚐噧﷿蝤﷿蝳캈陋檙캈흟흟匰㵝佧퍫欁ፚǿ꾗㑩ሣ㵪₌欁ፚ䑑膜鮏큒﷿褤㵝肟뵕閔쵫镼﷿偪ǿ
00﷿灰敵﷿噧饬頤皑꾗㑩ሣ㵪﷿㺍₌꺐ꔃ慲㉛慕啛﷿鉺䲈꾗㑩隙খ﷿慲䭢깓퉥陋钙ތ夰蒂ᵸǿ
00꾗㑩ሣ㵪㥒⨢㡸瘰﷿檑捩慲﷿䲈꾗㑩﷿꺐ꭳ䶖慲瘰썹꾗㑩﷿慕ᇿ꾗㑩詟﷿詟硞﷿褤㥒⨢頤陋艭䎑慲﷿띩肟큒陋﷿偪ǿ
00꾗㑩ሣ㵪₌젰դ袟뵕敵斈﷿橕⩧쑜偪﷿㡸坦皍꺐ꭳ䶖慲瘰ǿ꾗㑩ሣ㵪䡑﷿﷿穀镤夰䝎쒀頤썹艭䎑ၬ䲈ǿᲂ﷿꾗㑩ሣ㵪ﭛ湭⥗纆㴢⤄꾗㑩쉗慲穀镤夰钙౨罒﷿慲꾗㑩銑﷿ւ﷿㡸慕ᇿ穀镤夰ꭳ㡸﷿睚頤䲈ǿ靧湭恜夰ၞ뒀꾗㑩쉗썹湭ၞ뒀陋夰ᑻ靺㑦꾗㑩쉗﷿꾗㑩ሣ㵪轔憍몎Ϳ慲끿졡隙詟墂ﭛ穀镤夰钙౨罒﷿銑﷿ւ䲈﷿佧퍫慲穀镤夰乣㥸钙灰㵪ꔃ慲ᜱ쑲먃ੱ檞ǿ
00﷿ᑻ﷿꾗㑩ሣ㵪ᆁ꾗㑩隙খ﷿慲䭢깓퉥陋钙ތ夰蒂ᵸ慲佧퍫䡙﷿褤ᒐ땢ꭳ皍偪慲蝳閔ꔃ慲佧퍫ੱ檞掠㑩﷿坦赩ǿ饬掠츁詟﷿ꔃꔃ匰﷿힀ꔃ詟﷿㡲掠䲈⚐⩧쑜睚﷿㡸蚀梙牥ᒐ佧퍫খ﷿陋钙ތ夰蒂ᵸ늗呔Ґ蝳閔慲陞ǿ
00꾗㑩ሣ㵪慲큒橛睭
츁灰﷿穀镤夰陋ꔃ㵝ᔥ慲Ṗ퍫隙陋큒﷿꾗㑩ሣ㵪䡑﷿筞佧ᖖ瘰ﲁ湭⥗纆㴢⤄꾗㑩쉗﷿湭恜夰ၞ뒀꾗㑩쉗썹湭ၞ뒀陋夰ᑻ靺㑦꾗㑩쉗佧啛慲淦硱赩릖ǿ
츁﷿꾗㑩ሣ㵪慲큒颗﷿筞佧ᖖ瘰䭢ꉨ檓閔꾗㑩খ﷿ꭳ慲慲Ґ㉛慕啛ǿ꾗㑩ሣ㵪䡑﷿閔꾗㑩慲䭢깓ᖖפֿ쑭﷿㵝ᔥ袘慲隙㡸繕晭Ṗ퍫慲뾀ǿ
츁﷿穀镤字䑑佧灰Ⱕ詟灰溏慲赩릖﷿陋钙ތ掠₌খ﷿ᑻŖ睚뵕慲籼﷿꾗㑩ሣ㵪詟鉣袟⢞钙ތ掠₌䲈钙ތ夰ᑻ﷿Ⅻ佧噦﷿檑﷿钙ތ夰ꊔ﷿靺鉙Ꞇ﷿ꁪ⩻ၬ首陋ꔃᵸ炙䑑慲灰Ⱕ炙鎙﷿Ꞇ₌字䑑誟ࡧ沈Ⱕꊔ䁚ǿ
츁䍎﷿꾗㑩ሣ㵪䡑﷿ꔃ굧佧䝎੨慲字킆㡸쥕屎䭢깓﷿﷿S佧੨﷿₌詟﷿靥⑬閭썹﷿晗鉺䲈慲䭢깓퉥ǿ
츁⚐﷿꾗㑩ሣ㵪䡑﷿钙ތ夰蒂ᵸ﷿뵕閔㑧䆕﷿⒕즑陋貔둠⩧慲炙鎙﷿㡸佧੨﷿㥸䲈퉥푵﷿Ґ๏㦕陋㡸ಌ썹慲ቩꔃᵸ늗炙鎙ǿ
00꾗㑩ሣ㵪ᒐꔃ鉺䲈慲䭢깓퉥㡸陋꾗㑩慲钙ތ夰蒂ᵸ㵝肟蚀閔﷿偪睭
츁灰﷿റ띜썹冄䁗殔﷿窂肟ᆄ퍮肟鉺⩻䁗﷿⩻썹淦硱赩릖慲⢞﷿㡸쪂ὦ쥕䭢깓ⱕ
츁﷿饬頤灰袟乗㙴﷿掠쑜쥕䦅陋﷿꾗湭⥗纆㴢⤄꾗㑩쉗慲䭢깓퉥夰﷿㡸灰늋慕ᇿ늗钙ތ㵪⢞খ﷿慲꾗㑩慲䭢깓ⱕ
츁﷿閭㹜힀湭⥗纆㴢⤄꾗㑩쉗慲佧陫颃퉔慲ႌ檞﷿㡸灰늋慕ᇿ湭⥗纆㴢⤄꾗㑩쉗慲䭢깓ⱕ
츁䍎﷿ᒐស쐃譎橛げ陋⮞譎湭⥗纆㴢⤄꾗㑩쉗硱饬慲嵗山䲈銑ⱕ
츁⚐﷿๏㦕왎肟纆ʐ慲⩬☥﷿㵝﷿▌湭⥗纆㴢⤄꾗㑩쉗썹ꔃ夰慲䡑﷿﷿㵝ቔ솂蕨퉔慲纆啛ⱕ陋
츁﷿ᒐ鉺䲈慲钙ތ夰蒂ᵸ䲈﷿睚慲퉥푵ǿ퉥푵쐃靧啐﷿䥫夰ᑻ籭豿론肀慲邔潒썹㑩镤﷿䁗砤湭⥗纆㴢⤄꾗㑩쉗钙ތ夰慲㚂鉣﷿钙ތ掠慲夰썹夰넃﷿ቐറ嚍﷿⦞皍따䍦慲ꔃᵸቩ﷿㡸陋ꔃ慲隙赩릖䪞靥⑬ǿ
00꾗㑩ሣ㵪乣﷿ꔃꔃ匰㹥鹼ቩ벖벖肟㍺﷿﷿饬掠﷿膜⭡ꉣᆌ﷿䵠֎﷿퍫礤陋䒍﷿﷿ॷ㍺閙浹ǿ
00꾗㑩ሣ㵪慲㡲࠱靥﷿橛睭
츁灰﷿꺐钙ތ掠₌湭⥗纆㴢⤄꾗㑩쉗陋Ṗ퍫꾗㑩খ﷿慲慲㉛慕啛ⱕ
츁﷿ꁪ瘰陋鑩镤鉺ᑻ꾗㑩隙খ﷿慲䭢깓퉥﷿褤㵝肟쵫镼﷿偪ⱕ陋
츁﷿㵝肟﷿偪㡸쵫镼꾗㑩慲钙ތ夰蒂ᵸǿ
00欁ፚ﷿䡙陋﷿﷿₌ꁺ噧梖晓﷿讚츁www.gov.hk/tc/residents/government/policy/government_reports/reports﷿ǿ
噦
뭳썗㡞㑦㡞敵뭳앢噧츁ݒҌ灰﷿
ږ㦑ᑻ籭앢ᑻ靨䁗