ﾱШ|ﾧﾽﾧﾽﾪШﾬШﾡﾳXﾰݦݦﾡ]ﾪݦ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sat, 16 Mar 2013 12:45:01 +0800" /> <meta name="date" content="2013-03-16T12:45:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201303/16/P201303160271.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201303/16/P201303160268.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ꉣ��흟흟匰ྃ쉰閭��蕨炙䲈字츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ꉣ��흟흟匰閙ᵎ㦈ꁺ噧츁딃媃ᑻ籭��敵﷿��噧﷿ྃ₌閭驚陋쉰��慲��蕨炙䲈字﷿䡑﷿ᲂ䲈佧��왎๡ږ㦑ꉣ��慲궔踤큢﷿��﷿ቔ䑑灡字塎��왎䲈陋ږ㦑䑑〄䡙劑隙��镺ꭳ늗ၬቔ䪞롭ヿ๡赠䡑統﷿﷿ᑻŖ佧��앏��ږ㦑썹դ��﷿籭慲⑕솚﷿₌ꉣ��썹롭ヿ둠睚詢ѻ��灰늋纆慲��쑜ǿ<br/><br/>00随⵿ᑻ籭﷿閙ᵎ㦈譎鵰灰袟ږ㦑��肀큸₌딃媃��䲈궔��灰噧蕨炙桿﷿ǿ��牥奥蕨蚀奄ƃ㩿҃〄먃靥〄롭﷿��颗쉰��궔��ꖀ㑧䆕썹궔慲ꉣ��銑��〄롭ǿ<br/><br/>00閙ᵎ㦈鎐睭湭鹞䉒먃隙颗㵝��ꉣ��䭢깓慲퍫��ǿ��ᲂ﷿斗��﷿₌ស捩﷿��꥜溏넃쵫镼먃隙᭻ǿ쉗<br/><br/>00湭��蚀㵝��㉵ꉣ먃慲᭻﷿钙﷿թ牥Ŗ閭蚀₌㡲ꉣ먃썹ヿ匰慲陫��ᜱ쑲踤큢﷿��﷿왎肟��㑦㹜힀詟啐��灰鑏⚐﷿ሣᑻ陫��ᜱ쑲踤큢桿﷿慲핸ǿ륞Ⱕ㑦⊈﷿菱憖肟慲﷿넃꥜��饬﷿ǿ쉗<br/><br/>00��鎐睭湭ူ蒂᭿ᲂ﷿թ牥詟쐃끛��﷿褤罏늋끛╙ǿ﷿ᲂ﷿��敵﷿빵慲蝤��琰ﲕ璍㵝肟佧拏��慲⩬☥﷿﷿偪뢚ږ㦑斗⢞䲈��﷿〄��㺞❟荵钙蘤隙䍎ᶌ๺﷿㦑﷿굧頤〄㺞﷿隙��袘㦑馂肟〄��뒀뱰ᡜ钙﷿��〄慲〄䍦Ꞇ먃隙᭻灡字ǿ쉗<br/><br/>00湭թ牥琰඄〄㺞㑦媃佧��﷿袟��荵﷿镺剭〄㺞慲﷿〄쒀ႌ沎₌덚쑲��ស㦑ᗿ㍺ꉣ먃﷿��캈ᑻ籭Ṗ䪞��牥솂隙��慲㑦Ҍ﷿﷿詟啐��դ㑦ǿ쉗<br/><br/>00奄ƃ㩿҃〄먃靥〄롭롭匰Susan Fuhrmanꉣᆌ��⩬☥肀ﲁ㔄陫﷿䡑﷿륞颗﷿摱慲ቩ璍﷿統㡸��﷿舤閭뒀ꉣ��ᜱ쑲ǿ��Ҍ��Ⅻ⊈쑜佧馂肟慲ږ㦑〄��䶖皑ヿ��〄ǿ<br/><br/>00��肀큸��힀��쭙ꉣ��﷿쑜陋ᝧͿꉣ��캈慲ቔ둠��肀쑜鞔﷿��牥䩡欁ቔ䑑灡字꥜塎��왎䲈﷿��ږ㦑䑑〄䡙劑隙��Ŗ镺ꭳᝧͿ늗ၬ๡赠䡑統ǿ<br/><br/>00閙ᵎ㦈��蚀㢍ᲂ䲈힀딃媃慲ږ㦑薈〄��썹佧陞⊈㦑��〄Ꞇᒐ쑲慲〄��쑜睚﷿钙﷿Ŗ肟﷿蚀灰ᔰ坸⩿﷿힀₌딃媃岄㍺ꉣ慲ږ㦑ꉣᆌ걒쑜ǿ<br/><br/>00₌륞⩧��钙蕨Ҍ籭﷿閙ᵎ㦈₌閭驚陋쉰��斈��䲈蚀��﷿⚐ᔰ힀ꆔၬᜱ��롭ヿ陋��ቩ﷿몎쑲썹榈籭��葧��肀��睚慲걒쑜﷿溏넃왎๡ږ㦑慲ꉣ��﷿褤앏��ږ㦑썹դ��慲⑕솚ǿ0<br/><br/>00��肀큸慲��饬掠��﷿ꉣ��흟ݙ孛匰膜⵮讞ล㑮﷿ꉣ��흟흟匰��캈��ᵸ㛿ᜰ﷿㡸陋ږ㦑๏䅑陋鑩镤흟츁๏鑩흟﷿﷿掠쑜﷿膜⹝썹๏鑩흟孛匰杖᭒ᑻล㑮ǿ��牥灰䲈﷿��얚噧橛╿捣㱐袘㦑ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦㡞敵��噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��뭳ᑻ흷앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201303/16/P201303160271_photo_1049519.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201303/16/P201303160271_photo_1049519t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201303/16/P201303160271_photo_1049520.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201303/16/P201303160271_photo_1049520t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201303/16/P201303160271_photo_1049521.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201303/16/P201303160271_photo_1049521t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201303/16/P201303160271_photo_1049522.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201303/16/P201303160271_photo_1049522t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201303/16/P201303160271_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201303/15c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>