ﾰ]ﾬFﾥqﾥqﾪﾹwﾺﾺtﾡ]ﾤ@ﾡ^ﾡ]ﾪuﾤtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 27 Feb 2013 11:09:21 +0800" /> <meta name="date" content="2013-02-27T11:09:21+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201302/27/P201302270243.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201302/27/P201302270241.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍얃㒌츁灰﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗蝤��ււ匰��ᄰ﷿ꁺ噧츁��敵��﷿艔噧﷿₌頤��쑜㵝⑕��푡灰��靧灰䍎㑦띩Ŏ��﷿蝤��琰ﲕ璍ろ慲얃㒌ᆄ睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00թ增﷿偪��뱰Ŏ��푡灰��㑦ꌃ腿욍��뚃璍ろǿ<br/><br/>��ᵓ<br/><br/>2.0䲈��匰��₌��袟敵踤肀ꁺ홥��﷿��灰颃慲Ŏ☥��欁ፚろ﷿��빵灰鮏푚陋��鑏ᶌ﷿慲��当ǿթ쑜㵝ᔥ蝤��隙᭎﷿肟﷿睚ᅮ纆ǿ₌륞颃蝤��琰ﲕ璍﷿թ쑜ᒐ왎﷿﷿ॷ﷿鹞﷿넃﷿㮕隙��﷿﷿퍫꽥榈��䍎ቩ睚㵝肟灰Ⱕ﷿偪﷿褤ᒐ὿쑜Ⅻ⊈ቔ��﷿慲籼㵝肟灰Ⱕ鍙๏ቩǿꁺ㑦琰ﲕ璍灰檌籞慲⩬☥��﷿ॷ慲㵝ﺈ��쑜ຕ䶖灰ᕡ��袟鑏䁗ᕡǿթ⿿��륞Ⱕ⩬☥詟﷿��왎﷿﷿ॷ袜匰﷿㮕隙Ⅻ⊈﷿Ŗ��袜閭ᒐ쑲﷿쵫镼榈��﷿ស쐃詟﷿䥣둠褐榈慲驔ѻǿ<br/><br/>3.0ꁺ㑦颗թᗿ㍺蝤��ււ匰慲��袟㑦⁔ǿթ躂䍐ᩐ﷿��젰⚐㑦��₌酭��籼慲䩗ᡜ橛﷿褐榈��캈﷿ꔃᵸږ㦑慲﷿ॷ﷿몎膍﷿蝤��﷿㺞ಌ﷿掕ၬ썹踤큢蝳캈﷿힀菱灰ꮀ㱐��钙﷿葛낚﷿פֿ㴢թ牥慲﷿ॷ��࠰﷿ᇿ㴢粆夰慲흲﷿﷿陫褐ᔰ慲㮕隙⑒㝵ǿᲂᑻᲂ군﷿թ颗ἄ帰帰慲㝵赩﷿﷿轔Ⅻ⊈⚐㑦慲夰ǿթ﷿嚍鉺ᑻږ㦑慲乗陋钙﷿䩗ᡜꝾ酭��籼﷿夰쑜颗⸄꽭ɒɒǿթ쑜델��ူթ��﷿왎﷿﷿ॷ踤큢﷿಄ږ㦑褐榈��㚂띣쑲﷿᭒硱灰袟퍫��噒﷿﷿啚佧﷿←慲὿쑜ǿ<br/><br/>��푡灰��㑦﷿ॷ肀鉺<br/><br/>4.0��푡灰��㑦钙﷿䩗ᡜ詟걱��﷿﷿㑦��袘��Ꝿ﷿陫钙膍詟ﺈ﷿੨פֿᜰ慲聺흟ǿ솂ꒋ��﷿ॷҐ੨ѻ⛿��⒍빒﷿��Ґ﷿ॷ灰嵥㡸睐��톚噒乐띩袜匰﷿﷿㑦扠袜匰鑏䁗﷿灰ᕡ䍎﷿拏睐��젰﷿㑦鑏䁗﷿䍎ᕡ⚐慲��ǿ<br/><br/>5.0㹥쉰﷿ॷ��꾗⛿��﷿嵗山蚀҃흢��膍퍮��⊈﷿ږ㦑慲뢍䊕肟끛��푡灰灰㑦��꽰﷿䖖﷿䡵﷿₌��푡灰��㑦��ᩬ㑦��噒陫��﷿嵥靧橛ᩬ㑦⩣梖��摱﷿﷿뢍䊕肟₌젰㑦﷿㑦䭢ட佧鑏䁗﷿灰ᕡ��慲ٝ紤袜匰ǿ��캈꭭肟큩钙﷿ꅭ噒⒍빒﷿₌㑦❫⽙﷿﷿㑦䭢袜匰扠佧鑏䁗﷿灰ᕡ��ǿ<br/><br/>6.0ږ㦑乗﷿ॷ䩗₌��푡灰��㑦ᇿ陫פֿ踤큢ǿ솂벃��ቔᒐ쑲썹ၞ뒀佧쵫镼﷿罒��ઐ﷿㔄﷿㑦䭢袜匰鑏䁗﷿䍎ǿ﷿몎��鞏౮垇随﷿੻䎛﷿﷿﷿硱夰字썹��첚굧潒坬╟桿﷿ᇿ陫桿禚﷿��﷿��Ґ㮕隙₌젰㑦��灰늋﷿��鑏䁗﷿橕ᕡ灰ǿ<br/><br/>7.0젰㑦㑦궑﷿թ��䶖ږ㦑慲﷿ॷ睚��➆慲橛䲈鲖﷿��㡸₌��灰颃蝤��琰ﲕ璍왎肟灰檌籞聪尰﷿ॷ慲⩬☥﷿��﷿ॷ袜匰佧灰ᕡ⚐袟鑏䁗ᕡ慲㵝ﺈ��ǿ륞Ⱕ⩬☥﷿颗㔄﷿䑑ሣͻ﷿ޕ��褐榈﷿ᇿ陫ᒐ쑲﷿썹ٝ﷿ॷ❫⽙慲嵗山ǿ恜夰褐ᔰ₌��푡灰��㑦ᇿ陫פֿ��﷿﷿쑲譎끛㑦䑑鑏䁗﷿��ᕡ��慲睐䍦﷿扠ࡧ﷿ស��靧궔慲鑏䁗﷿��ᕡ䍎﷿S끿﷿榈ᒐ쑲ǿ<br/><br/>8.0﷿ॷ౮垇睐乐袜匰﷿궔睐夰隙慲왎﷿﷿쐃Ŗ佧��Ɛ﷿﷿褐榈ｴS佧䭢쵫镼ǿ��푡灰��㑦䒍��꽰慲㺞썹夰隙﷿䁗⢞��靺㑦��鑏䁗﷿��ᕡ艔썹⚐ᕡ橕﷿굒��റ粚��﷿䁗⢞䭢袜閭鑏䁗﷿��ᕡ⚐썹灰ᕡ橕ǿ<br/><br/>9.0റ粚끛젰㑦㑦궑陫��ស๮﷿灰ቩ睚颗乣��쭙䡔썹몎䉙聺乣ቔ䍦ស⍸﷿閭��﷿��⊈᭎ၬറ粚げ᭣﷿쵶꭭뒀റ粚넃佧��⽙썹ǿ㥸灰ቩ睚﷿袘ၬ饬袘넃Ŗ﷿ॷ❫⽙��梖﷿Ɛǿ��Ґറ粚譎��푡灰灰㑦��꽰鑏䁗﷿��ᕡ䍎慲ቔ䍦﷿ស๮靧��푡灰��㑦��䍎꽰慲鑏䁗﷿��ᕡ๺﷿��푡灰��㑦﷿㑦��﷿鑏䁗﷿䍎ᕡ灰ǿ⊍��﷿灰⩧啛⩬☥慲嵗山﷿��袘റ粚譎乣��푡灰灰㑦��䍎꽰鑏䁗﷿��ᕡ䍎慲ቔ䍦﷿ស๮靧��푡灰��㑦��䍎꽰慲鑏䁗﷿��ᕡ๺﷿��푡灰��㑦﷿㑦��﷿鑏䁗﷿䍎ᕡ艔ǿ<br/><br/>��푡灰��㑦﷿ॷ큢��<br/><br/>10.0��푡灰��㑦쑜颗酭��籼慲灰㑦ǿ쉰��౮垇₌梙ඟ蝤��炙鎙ቩ睚⨢ꭳ灰Ⱕ��큢﷿﷿⒕⚍늋뜰⽙��ⱕ㹥﷿⻿��ᑻפֿ㴢﷿﷿ꆔၬ﷿ॷ꥜﷿旅뒀쬰Ɛⱕ噧袘睚��﷿캈ቔͻ﷿聪尰﷿ॷ⩬☥Ⅻ﷿祺쵶﷿ॷស⒕袜匰ǿ₌﷿꾆﷿ॷ慲䎑둠睚﷿睐乐袜匰慲聺흟Ⅻ呭﷿橛䲈鲖S垇㉚₌ǿꒋ��﷿ॷҐ陫��詟걱讑릖﷿ﶏﶏ��䲈��﷿ᱸ⑏﷿��褐ᔰ硱饬切﷿﷿隙㺞赠晷﷿솚꽭恳﷿ᇿ嬰←Ŗᑻ��᭣﷿閭��ᝧͿ늗ၬ뵕ꔃၬ��荬��깓﷿쵶䩗꾆膍퍮큢��앤��ﮍ嵗ǿ<br/><br/>11.0₌Ⅻ⊈灰㑦﷿钙﷿䩗ᡜS垇⥗⒕즑﷿酭��呭��﷿﷿꾆Ꝿ﷿㉵潒睚��湭뢍뙑쉗﷿湭膍퍮쉗썹湭ၬ��荬쉗��ᔰǿږ㦑﷿ቔ띩﷿❫慲ሣ塢﷿ॷҐ﷿��袟ᔰꝾ쑜﷿թ牥��⊈灰��慲嵗山ǿ<br/><br/>12.0҃흢��﷿ॷ��꾗䉒摱﷿��ၬ﷿ॷ끛젰㑦��䍎꽰ɒٻ袜匰﷿넃ǿ扠﷿ꒋ��﷿ॷҐ慲੨ѻ詟肟鉺呙ݿ硺﷿﷿ږ㦑��钙膍퍮쐃皑佧��쵫镼ǿ袘ၬቩ睚﷿恜夰褐ᔰ溏ᇿ陫פֿ��﷿袘ၬ��ઐ쐃統ᇿ陫᭣썹袜匰ǿᲂ钙﷿﷿硱夰字﷿陫��噒﷿蕨㦑큛ꅥ쑲檑垇蚔﷿﷿델��颗ꁺ㑦왎﷿੨慲﷿넃ǿթ琰Ҍꁺ㑦��Ґ﷿ॷ쑜随젰㑦ࡧ佧쵫镼﷿琰恳ꁺ㑦﷿㑦袘ၬ��ྃ땢佧鑏䁗﷿灰ᕡ⚐靧��ᕡ⚐慲袜匰﷿S垇睐��젰﷿㑦慲��袜��﷿��﷿쑲譎쑜佧��넃ǿ<br/><br/>13.0റ粚慲Ꙕ噒⨢ඟ��钙䩗ᡜ썹ྃҐ੨ѻǿ钙﷿ቩ睚﷿䩗꾆솚﷿隙㺞赠晷﷿��쭙몎썹隙��䉙聺慲��鲖詟ᆄ誟꺐﷿閭��㹥﷿쉰﷿噧灰��﷿ᱸ⑏⩬☥﷿佧統��踤㥸灰꭭뒀റ粚ǿ袘ၬቩ睚﷿﷿ॷ睐乐袜匰﷿夰隙넃꥜��⽙썹﷿﷿ꁺ㑦㑦䑑궔睐夰隙��꾗﷿閭��빞㺞檑垇ቔͻ﷿റ粚₌ꁺ㑦S佧��䲈鲖ǿթ琰恳��Ґറ粚譎₌��푡灰��㑦﷿㑦��﷿鑏䁗﷿䍎ᕡ⚐﷿��袘റ粚譎﷿鑏䁗﷿䍎ᕡ��ǿ<br/><br/>츁��﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦뭳敵뭳婿噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗靨䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201302/27/P201302270243_photo_1048875.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201302/27/P201302270243_photo_1048875t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201302/27/P201302270243_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201302/26c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍얃㒌</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/pc2013/270213f.wvx ">鉺ᔰ</a></li> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/pc2013/270213c.wvx ">๳䦕</a></li> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/pc2013/270213p.wvx">豣റ칶</a></li> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/pc2013/270213e.wvx">English</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/pc2013/270213f5.html">鉺ᔰ</a></li> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/pc2013/270213c5.html">๳䦕</a></li> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/pc2013/270213p5.html">豣റ칶</a></li> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/pc2013/270213e5.html">English</a></li> </ul> </div> </div>   <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/relink_hd.gif" alt="Ṗ퍫﷿" border="0" /> <ul> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201302/27/P201302270246.htm" target="_top">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍얃㒌츁��﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201302/27/P201302270255.htm" target="_top">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍얃㒌츁��﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201302/27/P201302270263.htm" target="_top">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍얃㒌츁䍎﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201302/27/P201302270273.htm" target="_top">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍얃㒌츁⚐﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201302/27/P201302270284.htm" target="_top">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍얃㒌츁��﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201302/27/P201302270292.htm" target="_top">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍얃㒌츁艔﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201302/27/P201302270305.htm" target="_top">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍얃㒌츁๺﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201302/27/P201302270319.htm" target="_top">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍얃㒌츁橕﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201302/27/P201302270331.htm" target="_top">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍얃㒌츁﷿﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201302/27/P201302270333.htm" target="_top">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍얃㒌츁﷿灰﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201302/27/P201302270336.htm" target="_top">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍얃㒌츁﷿��﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201302/27/P201302270343.htm" target="_top">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍얃㒌츁﷿��﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201302/27/P201302270314.htm" target="_top">蝤��ււ匰踤肀Ŏ蝤��琰ﲕ璍ろ앏��﷿ॷ쵫镼榈��</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201302/27/P201302270322.htm" target="_top">蝤��ււ匰��빵灰檌籞⩬☥왎﷿﷿ॷ</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201302/27/P201302270335.htm" target="_top">蝤��ււ匰റ��Ŏ蝤��琰ﲕ璍ろ಄褐榈䁗偸졲䍐</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201302/27/P201302270501.htm" target="_top">䲈��匰��ᒐ��푡灰��﷿灰䍎㑦띩Ŏ蝤��琰ﲕ璍ろ踤肀��얚</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201302/27/P201302270601.htm" target="_top">䲈��匰��텧Ŏ蝤��琰ﲕ璍ろ츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201302/27/P201302270424.htm" target="_top">��캈ււ匰텧Ŏ蝤��琰ﲕ璍ろ츁Ź浯﷿﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201302/27/P201302270677.htm" target="_top">蝤��ււ匰Ŏ蝤��琰ﲕ璍ろ豿퉔쑜⮞炙﷿䡙츁Źꩾ﷿浯﷿﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201302/27/P201302270595.htm" target="_top">蝤��ււ匰肟﷿湭蝤��琰ﲕ璍큒୺쉗﷿ᔰ踤ᵓ츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201302/27/P201302270517.htm" target="_top">䲈��쑜偪⁫��ꕓ偪掠텧Ŏ蝤��琰ﲕ璍ろ</a></li> </ul> </div>   <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201302/27/P201302270243_0243_107631.pdf" target="_blank">ꩾ灰靧ꩾ��</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>