﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00袘㦑⊈궔塢慲㲆纘繢쾍큢䤰䤰湭扞䤰㲆纘﷿簤华呮쉗﷿ꁺ噧츁敵噧﷿䲞靧䍎敵﷿橕噧₌ږ㦑䡙﷿ล䊕ꢃⱐ䲈ǿ颗⩧큢좉큢肟鑏뵕꽭ꭳ灰慲㲆纘﷿簤祪ꄃ썹䊕﷿䑑궔ᒎ핸慲﷿﷿扞﷿皚艬﷿㝵굧慲⒕桿靦祪ꄃ캋굧﷿಄䎑▌ᲂ쑜汏ᖇ䶖詟ࡖ慲繢쾍呮ǿ
00큢좉큢肟慲呮幧끛﷿纘ᵎ⊕멾﷿ล䊕ꢃ힀ઐ纘䉿䊕ล䊕ꢃ慲녜卨呮ⵙ﷿﷿乗﷿﷿橕ᝧ﹖‥靧﷿ᝧ﹖궑㲆纘祪ꄃ夰낏慲﷿䑑饬ᒐ궔呛慲祪ꄃ먃⹔ꭳ䄰﷿䄰扞츁灰䍎䤰灰橕㥺﷿﷿劑﷿空慲⢍繢﷿晭肟繢쾍䉙땢﷿ቔ慲祪ꄃ夰繢﷿蚀颗㲆纘ၢ皚慲祪ꄃ먃钙﷿﷿늗皚艬晭祪ꄃ䊕﷿⒕桿靦颗﷿㲆纘皚艬晭夰繢䑑궔ੱ礤慲ǿ
00큢좉﷿劃굺ꁺ噧ⱐ䲈﷿굺﷿榈蝳캈흟흟匰豸饬﷿㲆纘﷿乵眰䑑﷿榈斈썹ږ㦑斗⢞䲈ྃ鵰蝳렰﷿䲑䄰閭⊕﷿﷿纘ᵎ⊕멾﷿ล䊕ꢃ큢좉陋쭙솚蝳캈ݙꢃ匰当ઐ﷿﷿斗䱨聺펏╜﷿﷿纘ᵎ⊕멾﷿ล䊕ꢃꉣ왎蝳캈ݙꢃ匰덣䄰ﭼ䲑Ƅ╜﷿ઐ纘䉿䊕ล䊕ꢃꢃ匰﷿ᵎ譗䄰閭﷿﷿뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞垞匰啥字ⅿᑎ﷿㡸陋ږ㦑䡙﷿ล䊕ꢃྃꢃ匰廬浹ǿ
00豸饬﷿劃굺肀ﲁ﷿颗⩧큢좉颗袘㦑⊈궔䁚⓿慲㲆纘呮ᥱ繢쾍큢좉﷿㵝ᔥ蚀灰袟꽭ꭳ慲쑜﷿಄䎑▌統㡸﷿ᑻ汏ᖇ䶖䍎祷呮ઈ慲扞⒕桿靦ǿ
00鎐睭湭ꁺ⩧큢좉Ὑ쑜큢肟鑏뵕乣륞䍦灰먃晭慲繢쾍呮ǿ륞Ⱕ呮ઈ慲䡙䊕﷿큢鉺蚀﷿橕ᝧ﹖‥靧﷿ᝧ﹖궑₌䡙﷿繢쾍ቩ睚慲饬ᒐǿ쉗
00豸饬龔肀ﲁ﷿ږ㦑斗⢞䲈﷿힀㲆纘₌㥺灰灰㑦⌥ሥ蚀䡙﷿纆梙潒론﷿﷿դၬ﷿頤媂쪂慲䡙﷿﷿鍥橛פֿ晗慲࠰﷿㡸ᅮ纆դၬ₌몎쑲﷿㺞ಌ陋큛ꅥ噧ज़媂쪂慲﷿﷿颗⩧큢좉䁜դၬ큢﷿䁚⓿䡙﷿纆慲킆劃﷿Ҍږ㦑힀㲆纘﷿籭噧쑜佧뵕쑜䲈䡙﷿솚ǿ
00湭扞䤰㲆纘﷿簤华呮쉗큢좉䁗﷿袟乗䁗큢ﲁ㲆纘慲祪ꄃ夰繢饬ᒐǿ灰乗䁗湭扞慲ꖀ쉗뭩첂扞陋﷿ւ慲ꖀ﷿큢肟扞慲鹭塢썹ꄃ﷿ၞⵙǿ
00乗䁗湭﷿簤읒嵗쉗뭩첂㲆纘㲆沎趆﷿㡸陋դ䍦‥ၢ皚썹扞慲쪂ὦ퍫﷿褤큢肟ሥ晭靧皚艬慲噧ǿᲂ乗䁗궔솂蘤핸慲﷿颗䍎祷啬ꭜ⽱夰慲⒕桿靦﷿詟ட颗㲆纘祪ꄃ夰繢慲楗롛﷿﷿瘰蚀ꖀ뵕袟ɒ﷿ᑻ군﷿₌灰橕㥺㥺㑦睚ᝧ慲湭赠军﷿҃㦞婑⒕桿靦쉗﷿颗﷿蚀﹖薔﷿ᝧͿ궔匰慲n䤰䤰赠军﷿҃n慲﷿晭ⱕⅫ噦饬慲湭﷿鮏ᵎ䵠皚謤慲ݒ⒕桿靦쉗颗﹖薔⹝둫﷿ᝧ慲籞䤰䤰﷿鮏ᵎ䵠皚謤晭ǿ﷿鮏ᵎ䵠큩꺐﷿颗ၢ皚菱䒐쭓﷿캖慲﷿統颗ᒕ慲﷿踤䡡಄륞袟㑸䢞ǿᲂ乗䁗뭩첂扞썹ꆔᑻ慲㲆纘祪ꄃ繢쾍菱﷿皚艬ᖇ썹钙⊈晭慲넀ǿ
00乗䁗湭쉰慲鉺쉗➌ꉣ첚䊕﷿榈籭呮ꄃ첚㡸陋늗祪ꄃ﷿큢ﲁ夰낏供ﵕቔ﷿慲晭聢繢큢鉺肟쵹綘ﶏ﷿﷿啬졲⒕﷿뵕흏뵕쁎慲㲆纘繢쾍ǿ
00﷿಄䎑▌汏ᖇ썹蚀梙扞祪ꄃ굧慲呮㡸靧㲆纘慲繢쾍힀䡙﷿斗﷿﷿큢좉﷿눰❫灰쭮﹖론﷿뭩첂﷿䄰扞慲繢쾍陋祪ꄃ慲쬰ⱕ褤ⱐ䁟䩭籞陋﷿夰꽳﷿敫鮏썹쥚ᖇ캈䪞ǿ
00〄ヿ﷿蘤땜瑓镼陋偧큸Ґ﷿ꝿ㡸큸Ґꅭ㹜䎑﷿﷿Ꞇ㡸﷿統㡸睚彦궀瞙ઐ뒀ᔰǿ彦궀肀聺統www.heritagemuseum.gov.hk/downloads/freeadmissionform.pdf橛晓ǿ
00湭扞䤰㲆纘﷿簤华呮쉗큢좉慲㉵㲐䉙﷿﷿﷿츁ݒҌ䍎靧灰﷿陋﷿﷿츁ݒҌ﷿﷿鹞벃㲐䉙﷿﷿﷿츁ݒҌ䍎靧灰﷿陋⚐﷿츁ݒҌ﷿ǿ鹞벃㲐扠ʐ﷿噧晭〄﷿ቔ㑮陋솀͞㑮ǿ
00ږ㦑䡙﷿ล䊕ꢃ䍦ၢ㺕䡙n1햅﷿﷿❫ᑻ籭﷿噧╿﷿ᑻ靧橛╿ᑻ﷿ݒҌ﷿噧陋﷿▌䱐Ҍ╿﷿ᑻ靧坸艔ᑻ﷿℥㑦뼃㵝剢橛╿⚐ᑻꢃ﷿㑥ݒҌ츁﷿▌䱐Ҍ钙﷿陋℥㑦궑灰﷿縤ǿ
00ล䊕ꢃ굧佧ၞઐⷿ婑ᔰ﷿ᔥ褐榈ⷿ詞婑陳ǿ褐榈Ŗ統窘牵㦑㩸趗㑿晔靧婑﷿㭸쪃늋䲈媃䁗졓剢ล䊕ꢃǿ
00佧퍫颗⩧큢좉坦赩﷿궀﷿좉ږ㦑䡙﷿ล䊕ꢃ讚www.heritagemuseum.gov.hk/chi/exhibitions/exhibition_details.aspx?exid=200﷿Ꞇ溏灰㥺0灰㑩﷿ǿ
噦
뭳썗㡞㑦뭳敵噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭ᑻ㡞䁗