ᎉﾹҧﾽﾧﾽﾪҧﾶǴCﾵﾪﾰݥݥitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 11 Dec 2012 22:46:02 +0800" /> <meta name="date" content="2012-12-11T22:46:02+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201212/11/P201212110660.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201212/11/P201212110628.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䩗ᡜ흟흟匰쑜��﷿⮞炙﷿䡙<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿䩗ᡜ흟흟匰廬֎ݒꁺ噧츁﷿��敵﷿灰噧﷿ᒐդઐ꾗��쑜��﷿慲⮞炙﷿䡙睭<br/><br/>豿퉔睭䑑ꁺ⩧閭��随റꚔቔ﷿颗祺쑜಄��牥﷿ူ��ᕻ蒂晭﷿偪橛慲㉵䝸��ᕻ婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭菱ᵸ梙鉺₌��﷿썹դ佧灰袟썱��﷿偪﷿��当颗﷿əפֿ��﷿㚂﷿﷿䩗ᇿ썹䉙﷿ꎋቩ睚慲啚꽥﷿륞颗썱��慲﷿偪ǿ��﷿₌��젰ꎋ袟敵ꪅ��牥㵝⵿㵝⑕ઐ꾗��慲﷿偪﷿թ牥﷿넃ﭛ퍫﷿ူ��﷿䉙﷿閭��げ睐﷿թ牥慲큸捏躜蚀ﭛ퍫慲夰ǿꆔ垇菱얚얈﷿偪佧ꦆ鞂﷿��㡸թ䡑﷿ꁺ⩧դ閭��袘��颗統㡸ᵸ梙ǿ<br/><br/>豿퉔睭뎖妎ꭳ��⨢蚀匰ᑻ籭﷿դ閭��颗祺ຕ䶖뎖��陞慲﷿婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭ⵝ⩣鎐蚀﷿��鉺佧慲ꦆ鞂﷿թ牥䡑﷿��鉺₌慲﷿偪﷿դ閭��₌뭳﷿靨ꌰ靧앢﷿靨ꌰ慲��띩颗統㡸ᵸ梙慲ǿթ슀偪掠썹褐榈ꝾҌ��₌﷿⊈慲䑑Ҍ퉥푵﷿㡸靧뭳썗��轹㑦慲넃褐ᔰ᭿供鹞﷿��晭慲孮籭﷿륞颗菱慲��ꉼ썹㝵��﷿⿿��ူ��摱ၬə䩗ᇿ﷿䉙﷿﷿פֿ��﷿㚂﷿늗ቩ睚ǿ<br/><br/>豿퉔睭��﷿﷿剢颗祺꥜睐蚀츁閭��﷿⩣ꭳ肟ꁺ⩧慲﷿婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭炙鎙炙ꭳ躂摱ǿթ牥橕敵ꪅ��牥㵝⑕閭䉙﷿偪﷿թ牥₌﷿敵궑ၞ䶖﷿թ牥佧ᖖ��ᑻ籭퉥푵��﷿ူ��睐䉙﷿慲閭��﷿쵶閭��颗纆ᵸ썹��﷿偪慲��࠰ǿ륞ቩ睚颗躜蚀��夰ǿ<br/><br/>豿퉔睭閭��睐蚀뵕啐婭﷿⊈慲閭��颗뵕啐婭躜蚀캍��夰婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭੻꺐��牥慲��썹��袘��慲䱐굧Ꞇ굧��﷿쵶��牥佧詟﷿��﷿��﷿Ⅻ⊈��絙䉙慲琰恳﷿��菱꽾䶖Ⅻ⊈慲絙䉙統쑜㩿鉺₌慲琰恳﷿睐﷿ꪔ᭿ᲂ慲皍﷿թ牥閔Ꝿ쑜坦皍ၬ੻偪ǿꝿթ筞佧豿﷿��牥ꆔᑻ㵝肟慲閭��媃乣鑏䁗﷿⚐靧艔ᕡꎋ佧﷿Ŗ颗㩿随慲閭��﷿թ牥﷿閭��纆ᵸ﷿ǿ<br/><br/>豿퉔睭鉺₌慲閭��颗祺﷿ူ��ᕻ蒂晭﷿偪橛��㉵䝸慲婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭��袘��﷿偪﷿��牥颗統㡸륞��躜ǿ<br/><br/>豿퉔睭��牥颗祺﷿ူ婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭��牥颗륞��躜ǿ<br/><br/>豿퉔睭⽱垇��ቩ睚﷿��牥᏿᏿梙⪉ઐઈ蚀﷿뎖牥佧筞佧炙��牥佧祺訤䅑詢窂��墂慲젰��畓䕭慲⽱垇��婭��牥佧祺聺䉙﷿ူ��詢窂��墂慲﷿쵶ઐ詟��閭륞��뵕婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭륞佧դቩ睚ǿ��慲⊈᭎﷿��袘��菱Ꝿ﷿嚍畓䕭��᭎䡵詟뵕��噦﷿뎖꽾䶖��牥慲欁ፚꊔ₌Ź��窂䶖䉙﷿随纆ᵸ慲��᭎﷿煑ᖖ畓䕭鱰﷿首��慲讑릖ǿ﷿ᑻ��牥쑜㡸��Ґ慲᭎��当躜䶖䉙﷿ə﷿թ牥慲﷿蝳쑜꽾꽾��牥袟⢞慲䉙﷿썹��Ґ᭎㥒坬慲��当﷿��袘��佧ﭛ퍫썹ə慲��ǿ<br/><br/>豿퉔睭��﷿䡑﷿��牥佧筞佧ူ��詢窂궔��墂慲婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭꽾դⵝ⩣慲��﷿��牥鉺₌詢窂䶖慲츁﷿䉙﷿㩿ᝧͿ��慲褐䉙睐﷿��㡸թ牥꽾䶖륞颗艭䎑慲㉵﷿��牥꥜﷿躜蚀夰﷿��թ牥佧꽥炙ޕ��թ牥퉥꺐륞ቩ睚慲夰ǿ<br/><br/>豿퉔睭佧祺ꪅ��牥詟﷿﷿ူ婭뎖鎐躜蚀��夰﷿푵큒ᑻ佧祺ꪅ��牥詟﷿﷿ူ婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭թ䡑﷿륞炙鎙佧դ袟꽾��ǿ灰袟꽾��颗��젰��륞﷿偪﷿��牥Ꝿ颗��靨﷿靨靨ꌰ慲躜��ǿꁺ㑦菱䡑﷿佧筞佧斗邙赩ꅭ젰��肟륞ꦆ鞂﷿թ슀菱﷿㝵��큒﷿镔佧筞佧斗⢞੨﷿躜륞��蝳ǿ᭿㦑醘츁慲閭��﷿㩿റꚔ睐﷿թ詟颗ꊔ륞﷿썹റꚔ᱙胤ǿ��ቩ睚﷿₌䑑ቩ睚﷿菱얚얈﷿颗��᭎쵫呭��쵶佧随慲﷿呭﷿颗灰袟﷿卛ᕡǿթ牥妎ꭳ륞颗艭䎑讑릖쵶鉺₌궔��慲﷿偪꾗��佧륞袟��띩ǿթ牥䡑﷿��젰썱��慲躜��﷿鉺₌慲颗統㡸ᵸ梙慲��ǿ��⁫菱䡑﷿ꁺ⩧佧斗邙赩ꅭ﷿��肟ꦆ鞂﷿쵶﷿袘慲㉵䝸��ᕻ佧쵫呭﷿륞ቩ睚թ䡑﷿菱﷿癣鍙ǿ剢꽾﷿䑑Ҍ퉥푵㡸靧Ⅻ⊈뭳썗��轹㑦慲﷿偪颗祺佧ꦆ鞂﷿㉵䝸��ᕻ佧��慲쵫呭﷿륞颗��纆赩纆ᵸ₌﷿偪��佧﷿빵﷿慲푵큒ǿ<br/><br/>豿퉔睭鉺₌դ慲쾂颗��Ὑ颗ੱ婭᭿��쾂Ⅻ⊈඄Ὑ颗ੱ��慲칶﷿葠﷿⊈閭䉙颗祺S垇佧넃婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭��㡸륞ቩ睚颗﷿佧灰袟ə﷿螑颗鎐﷿թ牥﷿嚍դⅫ⊈쑜佧灰袟䑑Ҍ퉥푵﷿㡸靧뭳썗��轹㑦統佧灰袟﷿❫褐ᔰ慲넃﷿葠Ⱕੱ쾂䪞慲ꔃᵸ��੨﷿佧灰袟浯Ҍ썹匰Ҍ慲ᑻ籭��慲ə﷿��㡸褤詟統㡸﷿佧퍫쾂핸❫₌﷿��ǿ<br/><br/>豿퉔睭鉺₌쑜祺��ઐ��㺞﷿婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭թ슀⮞璍颗灰��慲﷿菱쑜꽾꽾᭿供ə浯Ҍ썹䑑匰Ҍ慲﷿詟統㡸��﷿⿿����灰ᑻ睐閭��匰晔慲๏㦕ǿ<br/><br/>豿퉔睭ꁺ㑦꥜﷿��蚀꾗��쾂﷿פֿ��㺞썹ស坬﷿䑑S垇閭앢﷿靨ꌰ﷿葠얚㑦��ቩ睚Ꝿ꥜��ူ﷿��﷿얚㑦Ὑ佧楟��퍙��婭橛㑦閭��쑜祺��婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭թស⮞궔��灰袟炙鎙ǿ륞ቩ睚㑦Ꝿ佧詟﷿慲籼﷿��﷿㑦₌늗ቩ睚Ꝿ쑜佧詟﷿慲๏��﷿��﷿踤큢඄﷿䪞늗ቩ睚﷿��㡸褤詟統㡸灰▞��큒ǿꆔ垇﷿睚Ⅻ⊈﷿佧퍫慲넃﷿��﷿畓䕭慲��協��ူ��䕥��军��﷿꭭﷿颗灰袟躂얚慲넃﷿﷿Ṗ⑒쑜ｺ��﷿䑑Ҍ퉥푵䪞늗ቩ睚慲ᅮ纆﷿⿿��躜䶖灰袟ə慲๏㦕ǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ⮞炙﷿䡙慲舤䡙乗䁗ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦��뭳敵��噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳뭳ᑻ흷䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201212/11/P201212110660_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201212/10c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>