ﾤuﾷ~ﾶTﾩᎉpﾪᎉﾲĤKﾩﾡﾪxﾯ]ﾤTﾨﾤﾰϰϰﾧ@ﾻPﾵoﾮiﾰﾪﾼhﾽ׾Pﾥuﾦﾳﾤﾤﾤﾡ]ﾪ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 29 Nov 2012 16:48:00 +0800" /> <meta name="date" content="2012-11-29T16:48:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201211/29/P201211290373.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  夰쑲膍퍮垞垞匰肟﷿��๺홥赠祪��饘��纆힀踤큢ቔ둠큒୺溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗夰쑲膍퍮垞垞匰ႂ蝙ꎔꁺ噧츁﷿灰敵��﷿橕噧﷿₌᫿ཙ肟﷿��๺홥赠祪��饘��纆힀踤큢ቔ둠큒୺﷿㡸湭貔﷿赠祪��纆﷿왎��캈쑲慲踤큢쉗﷿鎙慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>熞慲ᚌ͗硰聺츁﷿��﷿ݙ﷿掠匰﷿熞慲㲕菱��츁﷿��﷿﷿ݙ﷿﷿熞慲㲆ᇿ��츁᫿ཙࠢ﷿﷿豿﷿熞慲늗䍦鵰쥚﷿늗䍦⊈゗﷿﷿㑮牥﷿ꒋ��牥睭<br/><br/>00թ솂䶖ږ㦑斗��䲈��匰��ﺈ舤慲﷿譗﷿₌ꁺ⽱慲��๺홥赠祪��饘��纆힀踤큢ቔ둠큒୺溏㒌ǿ<br/><br/>00䒍ꒋ﷿թ﷿ຕ䲈��匰��ﺈ舤﷿��๺홥赠祪큒୺⩕﷿膍瘤텧쑜饬﷿ⱐ䁟慲੏㟿繷ⱕ��᫿ཙࠢ﷿﷿ࠢ��﷿慲﷿㝵㚂鉣肀ﲁ繰㝵慲졡䵠ǿ<br/><br/>00��ږ㦑₌⊈㑦᭿供ᅮ纆왎��赠祪��纆﷿թ增ᲂ肀ຕږ㦑斗��慲꽾��ǿ<br/><br/>00왎��캈쑲踤큢﷿颗��菱﷿��⚐䁚﷿慲얚慕﷿ѻǿ﷿��⚐䁚﷿ሥ橛慲핸﷿颗﷿﷿��캈쑲袜閭땢誘��ྃ땢慲㩿ɒ﷿乣흷㡞ꌰ㵝��䶖흷婿ꌰǿ왎��캈쑲踤큢颗��菱��쑲葧鹞﷿��﶐慲ࡧɒᕡ﷿颗﷿﷿﷿ॷ袜匰慲ɒ﷿넃��﷿灰ǿ<br/><br/>00ᰥ��캈쑲��钙﷿❫﷿佧��鉺��캈쑲慲ꒋ��聢쾍썹蒂ᵸ﷿ꁪ﷿閭鱰㵝��ၬ��캈쑲慲﷿ǿ繿ᵎݙྃᵸ젰㑦๺敵蕨㦑Ҍ籭﷿ᒐ㵝肟﷿��띩㵝��ၬ��ږ㦑��캈膍퍮﷿❫﷿﷿��橛핸﷿₌﷿��⚐Ҍ‥﷿റ��Ŏၬ힀ږ㦑퍫��﷿頤��媂쪂﷿膍퍫慲㚂鉣ろ츁⮃孲Ⅸ鉼﷿��袘鉺ၬ썹ږ㦑��캈膍퍮끛乣﷿ǿ<br/><br/>00ږ㦑颗ၬ궔慲��캈肟핸慲ၬ썹��⊈᭎ၬ﷿﷿ᅟ��캈膍퍮誘﷿��캈膍퍮ྃ荵䍎䁗﷿灰ǿ륞癣蚀ږ㦑₌��菱踤큢��캈쑲慲��字䑑��踤઎慲ࡧ饘﷿ǿթ牥䡑﷿﷿ږ㦑힀赠祪₌ᰥ��캈膍퍮﷿앏��鉺��캈쑲踤큢ቩ睚﷿統㡸﷿㡸橛ꎋ袟ቩ閭纆ǿ<br/><br/>00䒍ꒋ﷿颗閭��啛��캈쑲ቩ睚慲纆ǿၬ晭硱쑲��沞늋��﶐﷿塢﷿﷿﷿ɒᕡ乣閭夰晭硱﷿ᰥ靧��銑踤﷿﷿頤䙚﷿褐ᔰ﷿��䪞ቩ睚ǿږ㦑₌��銑踤﷿힀赠祪��₌��쑲踤큢ቩ睚佧䉒摱慲묰煑묰﷿퍫ǿ��菱﷿��֎셿ꁺ㑦��﷿艔敵蕨炙ږ㦑Ҍ籭﷿䑑��﷿﷿빵灰鮏⩬☥﷿ꆔ䑑��﷿㔄陫ၬͻ쑲₌ږ㦑굧頤聢쾍썹��銑踤䑑㝵ǿ䑑��﷿㵝肟₌๡﷿굧頤睚ږ㦑慲��菱﶐聢饬��뒑﷿��ၬ﷿앏��ږ㦑銑踤饬��₌๡﷿鉺��쑲﷿ǿᲂ钙﷿��晭硱쑲慲袜閭땢��﷿ͻ쑲੨﷿��뵕檑厐��ቩ䊕솚��캈﷿㡸㵝ቔ﷿譎ǿ₌륞ቩ睚﷿ږ㦑劑��晭띩썹⩣鹞噒﷿統㡸₌﷿襛蒂ᵸ﷿﷿캈﷿﹖﷿᫿蝳ᇿ鲖﷿᫿蝳貌﷿﷿襛ಌ隙﷿㡸陋ꔃᵸቔ䉙땢뢍䊕썹㵝ᔥቔ袜땢䊕솚��캈䪞靥⑬﷿﷿��㵝ᔥ鹞䭢慲��캈ǿ<br/><br/>00⩧﷿赠祪����ၞ뒀﷿㵝ቔ﷿��ઐ啛��캈썹﷿斈��캈慲੨ѻṖ쐃袜閭ǿ赠祪��統㡸閭₌䡙﷿᭒陞蝳쑲ቩ睚힀ږ㦑⑕솚纆﷿��ږ㦑₌䡙᭒��쑲ቩ睚慲⩣﷿褐ᔰ됰妎﷿왎๡﷿��ቩ睚慲鹞噒﷿斈﷿﷿嶍ᡏ慲��ઐ몎��ǿ䑑��﷿ꁺ㑦��敵肟ఱ��当﷿鍘��㦑��嵗﷿��鱰Ƅ썹ቩ��뒀๡﷿褐ᔰ﷿嵗﷿統₌๡﷿陋ږ㦑﷿늋��ǿᲂ钙﷿䑑��﷿龔왎﷿��当⩬☥﷿㔄陫ږ㦑썹๡﷿ꒋ䲈ꒋ䅑₌作썹��ꁏ蝳쑲ቩ睚纆﷿﷿ږ㦑慲﷿ꁪ﷿��๳㦑纆��᙮䶖��慲赠祪��ǿ<br/><br/>00赠祪��慲큛ꅥ隙᭎녜卨﷿뵕㑦⊈﷿��റ��큛ꅥ隙᭎��纆썹斈﷿왎๡﷿饬﷿粆硱赠祪큛ꅥ䙚ǿ₌袘㑦��敵⌥垞慲⮃孲Ⅸ鉼煑酭﷿偪﷿햋䝸₌ၬ굧頤慲ږ㦑큛䲈὿﷿﷿﷿㦑䲖큸捏큛ꅥ쑲캈﷿陋䅑ᕡ﷿﷿钙ၬ큸捏肟ᡜ큛ꅥ쑲캈ǿ赠祪慲큛ꅥ蝳쑲踤큢蚔﷿﷿ᡜ钙큛ꅥ慲㮟넃躂ǿږ㦑衑陞썹赠祪늗ࠢ��纆﷿踤큢鹞䭢썹⑒㦑䲖큛ꅥ﷿褤��ږ㦑慲��쭙﷿﷿奥䦛ᰥ큢肟ᡜ큛ꅥ쑲캈慲孮籭ǿ<br/><br/>00��㑦﷿��钙慲膍퍮ᇿ嬰←﷿⁔﷿��菱ͻ쑲₌᫿钙褤坬썹踤큢螜䶖詟啐덧넃ǿ劑��湭灰��դ晭쉗慲晭띩鹞噒﷿ږ㦑踤큢饬﷿��쭙㺞ಌ﷿膍퍮﷿ﵕ䑑㝵﷿褤ꭳ䶖��쭙὿쑜慲��ǿ䑑��﷿慲��当﷿颗﷿酭䁗踤઎ږ㦑��쭙﷿๡赠慲鹞噒﷿㔄陫ၬ썹ږ㦑ͻ쑲﷿纆Ꙕ肟젰﷿㡸뵕쵹ቩ��斈﷿﷿嶍��쭙褐ᔰǿږ㦑뵕袟ᜱ쑲��캈靥⑬﷿힀��쭙ቔ띩轔썥﷿颗赠祪ͻ쑲湭Ꙕ肟젰쉗慲ɒ﷿鹞噒썹隙��ǿ﷿ᑻ﷿ږ㦑慲㺞ಌ褐ᔰ晭띩噦镼﷿ｺ얚띩ቔ﷿貔ꭳ��쭙㮕隙퉔慲⑒㍺ǿږ㦑��﷿늗塢慲赠祪ͻ쑲䶖ږ㦑��褐﷿隙﷿镼��ږ㦑慲ఱ썹隙㺞﷿鹞﷿끛⥸쑲캈﷿㵝��쭙하��넃ǿ<br/><br/>00﷿㑮牥﷿ꒋ��牥﷿ږ㦑⿿��힀赠祪늗ቩ﷿ﭛ㑶摱ᝧͿ썹��菱慲踤큢ꅭ噒﷿斈﷿镼��늗閔䑑��㔄陫��当﷿델��鹞噒묰煑﷿袘묰벃斈﷿慲﷿욈﷿왎��赠祪纆ǿ䵠䵠ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦��敵뭳靨噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ흷轹䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201211/29/P201211290373_photo_1045681.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201211/29/P201211290373_photo_1045681t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201211/29/P201211290373_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201211/28c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>