ﾭﾻﾴ짩ﾧOﾦ짩ﾰϬFﾩﾲﾦ^ϬﾬϬ|ﾬϬٻPﾦwﾥٻeﾭٻﾡﾳﾤ@ﾤGﾦ~ﾳٻﾦﾳٻﾭﾻﾴ䪺ﾳﾡﾤ䪺/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 14 Nov 2012 23:17:34 +0800" /> <meta name="date" content="2012-11-14T23:17:34+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201211/14/P201211140697.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201211/14/P201211140716.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ږ㦑斗⢞䲈��﷿ស쐃쉰��쑜쉰䑑﷿ॷ힀㚂﷿੻偪﷿掠쑜��㥺灰��㑦欁ፚ䑑佧퍫ږ㦑慲乗䁗<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ᒐ쉰��쑜쉰䑑﷿ॷ힀㚂﷿੻偪﷿掠쑜��㥺灰��㑦欁ፚ䑑佧퍫ږ㦑慲乗䁗﷿��﷿踤ᵓꁺ噧츁﷿灰敵﷿䍎噧﷿₌ស쐃﷿㑩﷿ᑻ肀ﲁ睭<br/><br/>00湭끛ږ㦑斗⢞䲈��饬頤㡸⊈﷿ږ㦑饬﷿๮뢚灰��դ晭❟慲��当ቩ��﷿褤��Ŏ��袘��ろ灰嵥偸佧ቔ띩끛荬﷿델��噧᏿佧﷿ﵕ慲⓿��ǿ欁ፚᒐږ㦑뢚灰��դ晭❟慲陫��☥��肀ຕ慲퍫蘤颗腨ⱜ��慲ǿ<br/><br/>00ږ㦑灰嵥ᇿ陫��袘鹞噒썹��佧斗䭢﷿델��饬﷿��쭙啛썹ၬ啛慲몎膍썹㺞ಌ䑑㝵ǿږ㦑델��偸佧₌Ŏ��袘��ろᇿ榖橛慲��袘࠱��ǿږ㦑Ŗ灰嵥��陫��荬﷿끛乣﷿࠱썹��頤ւ��晭띩陋끛乣὿쑜﷿델��踤큢ǿ<br/><br/>00թ牥慲﷿斈餢ⱐ灰嵥㡸⊈Ꝿ颗﷿❫陋﷿ὖၬ��䲈﷿褤乣餢ⱐ蒂ᵸ﷿掠쑜쥕﷿��佧퍫餢ⱐ२虙慲㮕驔��乣﷿��﷿垞��頤꾗㑩��ǿ餢ⱐ蒂ᵸ﷿掠쑜颗��頤慲��葧﷿乣灰��ቔ롭��ᗿ㍺﷿ǿ��㥺灰��㑦䲈��匰��餢ⱐ썹��㥺灰��㑦頤��쑜餢ⱐꝾ颗델��₌﷿﷿﷿﷿썹慲赩릖橛��䲈﷿褤��纆Ṗ퍫��ǿ<br/><br/>00₌뢚灰��դ晭❟慲﷿��橛﷿ږ㦑₌☥䲈ࡧ膍퍮蒂晭晭띩ቩ睚偸佧끛࠱ǿږ㦑₌☥䲈斗��慲蒂晭晭띩ᑻ﷿힀ၬ慲晭띩䁗﷿ǿ灰嵥㡸⊈﷿ږ㦑ｺ��﷿썹呔ｺ얚띩慲��﷿셜ꦔ靼䲈﷿睚썹蹭聺慲ࡧ䊕膍퍮蒂晭ǿ뵕��쭙ࡧ膍퍮蒂晭㵪﷿饬掠扠蒂晭ࡧ䊕慲肟﷿��ږ㦑﷿ᑻ��ࡧ䊕慲��썹肟☥䝸統瘰晭띩ǿ灰Ⱕ随��졡䊕慲﷿ﵕ﷿쒀鵰⨢��陋肟䝸統瘰ǿږ㦑灰䡑㉛陋蹭聺ၬ靼䲈佧퍫蒂晭⩬☥﷿Ŗ힀﷿膍퍮ᢕ顩츁��﷿쉰��﷿﷿ᒐ佧統ꉨ慲뢍ﵕᇿ陫媂쪂纆ǿ <br/><br/>00斗��﷿溏넃ᇿ榖ᵓ큒썹ﱶ끛乣﷿䕥﷿統₌궔啐慲䁚靥橛끛乣㥒蕨썹欁嚍ǿږ㦑﷿캈ꔃ궔��﷿��﷿㥒蕨﷿☥蚀灰鮏⩬☥﷿��﷿₌��﷿蕨炙慲桿﷿ᔰၬ钙慲ᇿ㚂��굧頤㥒蕨��﷿꾗뎁﷿﷿ཿ捏₌㥒蕨��﷿��﷿﷿굧頤﷿晔﷿陋��蝳剢﷿ꎆ뭩佧퍫㚂鉣ǿ<br/><br/>00ꅥ䲈陋썹﷿쑜慲끛乣썹࠱��솂Ŏ��袘��ろ陋Ŏږ㦑࠱��璍욍��ろᇿ榖ǿ﷿ቩ慲靼䲈ቩ��颗溏넃⨢ꭳə﷿灰ቩ睚��佧纆��陋썹慲﷿▌﷿쑜陋ꅥ䲈﷿㥸灰ቩ睚﷿ቩŖ쒀溏넃睐﷿▌﷿쑜陋ꅥ䲈����﷿▌㑮Ꞇ嚍ｎ䕥��퉔慲嵗山﷿慕ᇿ﷿斈๢킆썹﷿斈㚂﷿ǿ₌��㥺㥺橕㑦靧��㥺灰灰㑦Ҍ籭﷿₌ږ㦑ྃ斈ⱐ䲈蚀﷿��16 750⩧﷿▌﷿쑜썹ꅥ䲈﷿乗䁗��颗썹佧킆ၬ��䲈ǿ<br/><br/>00쉰��쑜쉰䑑﷿ॷ힀㚂﷿੻偪﷿掠쑜ɒ㵝쐃晭��쉰��﷿ږ㦑��当��欁ፚ﷿斗��﷿詟쩢﷿ǿ靺東Ŏ��袘��ろ๮뢚灰��դ晭❟颗թ牥斗��ꔃᵸ慲乗蝳캈﷿թ牥⿿��钙��﷿썹��쑜熞ɒ륞袟蝳ǿ쉗<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦��敵��흷噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳㡞ᑻ��婿䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201211/14/P201211140697_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201211/13c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>