![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛颗ﵕ陋흟흟匰⪀䉒ꉣᆌ·噧츁﷿灰敵艔噧﷿₌頤쑜쑜偪﷿ᒐ湭噦镼
当﷿梙ඟ褐榈㴢੨﷿쉗偪璍ྃ踤ᵓ﷿䡙睭
﷿睭
00ꁺ噧慲偪璍큒﷿佧﷿ᩬ
慲頤쑜偪掠踤ᵓǿթ妎ꭳ
肟⊈慲縤颗
慲﷿ᒐ颗袜﷿﷿﷿썹袜閭掕ၬᔥ쐃ǿ륞袟螑颗
﷿溏넃慲핸ǿ罏ᲂ﷿ⵝ⩣偪掠
敫﷿炙鎙颗⸄䍮﷿䕭艔鑏慲炙鎙ǿႂ쉰ͦ偪掠炙흟匰﷿供統㡸㑦﷿35 000袟따䍦﷿թṖ뎖颗큩沈⪀欁ꅢ慲欁嚍⩻쥚蚀ǿթ筞佧鎐
㑦﷿35 000袟따䍦ⱕꆔթ肟﷿貔﷿賨慲榈쑜ᑻ﷿
牥㵝肟㑦﷿35 000袟따䍦ǿթ₌ស쐃ᑻ肀ﲁ﷿թ妎ꭳ㡸핸剢㑦﷿15 000袟따䍦﷿꽾⊈颗
ᖖ詟蚀੨﷿ǿ
﷿炙鎙
00佧ꎋ䍦偪掠Ҍ﷿
灰늋浯﷿鶆땜慲
鶆ᑻ籭﷿乣
㑦靧դ㑦ǿ﷿թ䝎쒀ꊔ肟﷿
鶆땜慲彦궀
핸詟首
﷿₌핸剢ၬ隙S垇媂⪀慲赩릖橛﷿﷿ຕ䶖灰왠鶆땜彦궀퉔慲
鶆ᑻ籭
㑦ṻ慲핸﷿袘⥸颗灰閔躂慲籼﷿ᲂ﷿թ牥䡑﷿詟墂膍垇ﭛ
㑦ṻ慲핸靧դ㑦ǿ﷿թ牥쑜鹞ꒋꔃᵸ慲颗供쵫镼﷿鶆字킆慲늗閔㚂鉣﷿閭﷿繕ᅮ慲﷿譎﷿啐詟䝎﷿慲孮捨Ҍ﷿慕ᇿ궔楿慲湭䒍⩧繕ᅮ쉗鶆ᑻ籭ူ
3 㑦ǿ
00㥸钙﷿թ牥ူ넃閭鱰﷿ᔥ쐃慲솚字﷿﷿夰킆썹᱐ၬ﷿ǿ詟
﷿թ牥₌詢᱐纆ʐ掕ၬ﷿﷿ᑻ﷿佧ᑻ₌
⨢ၬቩ㑮㔄陫ቩ睚螜䶖⸄꽭ǿ佧㑜慲掕ၬᔥ쐃Ŗ
睚詟﷿ㅜ慲하沞ǿթŖ
ꁺ⽱慲
쑜﷿⩧䦂թ牥
袟쑜
걒斈鉙﷿ꮀ㝵﷿넃᱐ၬ﷿﷿﷿쵶쑜佧
袘㴢੨﷿慲睐ၞ뒀㑮⵿噧숰ǿⵝ⩣廬獑榈偪掠Ŗ䦂湭䲞뵕Ⱕ﷿쉗⚐袟뾀﷿թ牥詟따⩠륞⚐袟뾀﷿թ妎ꭳթ牥੨﷿﷿ᑻ﷿湭窂뵕Ⱕၬ쉗䍎袟뾀ǿ₌統
﷿⊈﷿ꆔ慲
㥺灰
﷿灰艔㑦﷿䖖⒕ᔥ쐃橛﷿﷿佧
﷿따䍦慲솚﷿﷿಄թ牥統袜閭សၞ䶖慲﷿따䍦﷿㡸繕ᅮ
佧੨﷿㑮ǿ₌匰拏当ࡧ橛﷿ᒐⅫ⊈﷿慲
Ґ੨ѻ陋ᔥ쐃赩릖﷿
﷿੨﷿﷿따䍦慲
﷿﷿
䲈坦皍鑩﷿鶆
晭쑜佧
쑜肟퉥꺐ǿ
00䁜푢偪掠㵝䶖﷿ɒ﷿慲炙鎙﷿핸剢﷿쑜
䲈얈㺕珤慲塢ɒ﷿﷿թ牥Ŗ쑜๏㦕
塢⁒珤
䲈ɒ﷿慲統䲈啛ǿ
ᅮ荵陋䁗晭﷿㑦ٝ陋따⥸㑮㴢炙鎙
00ⵝ⩣₌﷿ᔰ踤ᵓ䑑թ㵝陋쑜퉥꺐ᅮ荵陋䁗晭橛㑦﹖随慲匰퉔츁따⥸﷿彦궀慲赩릖﷿꽾꽾統供쵫镼ǿ
00﷿酢偪掠㵝䶖䁗捏慲﷿偪﷿륞袟ꆔ垇統㡸₌匰拏当ࡧ퉥푵䑑銑灰橛ǿႂ쉰ͦ偪掠炙陋煎⩤롾﷿⊈╟㚂㝵﷿慲閔핸慲肟ﱑ噧Ҍ﷿﷿﷿빵쑜₌ꁺ㑦轔솂彦궀ǿ
篫榈慲㴢੨﷿陋솂靼䲈﷿嵗山慲㴢⤄
00﷿﷿㴢₌硺罠䩗ᡜ﷿﷿灰Ⱕ湭篫쉗慲榈﷿
牥慲㴢੨﷿թ牥噦﷿얚얈ǿթ牥쑜굧コ
袜閭﷿慲ᔥ쐃젰沞늋梙ඟǿ
00핸剢﷿ꝿ佧湭篫쉗빞⤄﷿慲靼䲈﷿
쥚溏ⱜ菱統捩
੨﷿ᑻ
﷿
牥統コ
佧퍫
﷿乗㙴ꎔ垞Ꞇၬ
ྃ垞慲﷿뭩﷿뒀㴢﷿쑜慲ⵐᑻၞᆄ䑑㝵ǿ쵟ꝿ
牥₌ⵐᑻၞᆄ䑑㝵㴢
袟敵陋റ
湭ⱜ菱統捩鑩쉗﷿褤
纆﷿鶆땜﷿隙聺㉵﷿
牥統镺㚂鉣ꒋ뒀㴢Ϳ慲䑑﷿﷿褤コ
﷿鶆땜䪞鶆繕ᅮ﷿따䍦ǿ
빞㺞炙鎙﷿빞캈蒂晭
00﷿﷿佧偪掠䡑﷿﷿쐃睐ၞ뒀㑮㵝ᔥ빞㺞ꪆ
ǿŖ佧偪掠陫癣慲陞
﷿륞
摱肀ﲁ륞袟﷿偪統䲈啛ቩ睚㉚₌灰Ⱕ炙鎙﷿﷿ᗿ㝵쑜﷿쑲
窘
㢍噒閭빞﷿ꭳ詟댰﷿ǿ핸剢﷿佧핾ὦ㴢੨﷿慲㑮﷿統๏㦕﷿乣쑜
垞왎ﺞ彦궀﷿쑜慲湭Ґ鱼㚂╟쉗﷿Ŗ統コ
湭斗鱰﷿繕ᅮ﷿쉗㡸㵝剢镺ꭳ繕ᅮ﷿따䍦ǿ
00뵕䍦偪掠㵝䶖﷿㵝肟﷿ɒ왎빞캈蒂晭﷿빞캈蒂晭颗
㥺㥺䍎㑦
敵﷿頤쑜
뱰⨢
﷿颗﷿
﷿▌ꥣ﷿陋頤쑜Ṗ퍫璍﷿掠쑜坦皍慲偪﷿ꆔ䑑ᒐ쑜詟﷿䥣둠慲쑲陋빞艭﷿籭慲࠱ज़肟灰袟əᕡǿ
00﷿핸剢褤筞佧﷿⒕㡸剢慲빞캈蒂晭﷿﷿թ牥퍫蘤
Ҍ빞㺞陫
慲톚噒ǿ쑜빞蒂陞
ﶏӿ﷿₌ⵝ⩣큒䑑Ŗ佧
癣陞
﷿佧ᗿ㝵빞蒂統쵶쑲げ睐肟빞따䍦慲陞
﷿癣
啐褐ᔰ肟빞따䍦慲ᔥ쐃﷿佧㴢੨ѻ퉔詟
ǿ
㡸㍺供佧퍫빞蒂慲﷿偪﷿䝎쒀ሣ㝵ၬ๏㦕﷿੨﷿ə쑲썹빞艭﷿ቩ쐃佧慲࠱ज़﷿왎䲈ᑻ詟쑜
癣﷿陋慕ᇿ빞캈褐ᔰ慲פֿᜰ踤큢ǿ
﷿╟
00թŖ﷿陞ⵝ⩣⪀偪掠
ꊔ肟﷿コ
﷿省䂕颗
閭佧﷿慲ቩǿ﷿﷿뵕䍦偪掠㵝陋
﷿統㡸供﷿
褐榈끛╟
ǿ佧
褐榈따䍦慲Ҍ
⁻ὦ﷿թ牥㥒⨢斗⢞⩬☥﷿넃ѻﭛ佧퍫閔핸慲솚字₌聢쾍썹夰字統䲈靥﷿ူ﷿휰媂ᑻ籭ူ鱰왎肟ǿ
00թ牥쑜㵝⵿琰ﱑ﷿䒍㥺灰
﷿灰艔㑦띩饬慲따䍦琰統
㥺灰䍎﷿灰⚐㑦琰ﱑǿթ牥﷿嚍﷿佧⪀
﷿噧慲琰ﱑ
灰늋㵝⵿﷿ⵝ⩣佧偪掠㵝肟
拏Ҍ숰﷿﷿숰﷿琰ﱑҌ虶匰﷿떆菱₌숰褐穚﷿ᑻ統ႌᗿ慲鲖Ŗ쑜虶﷿
㡸﷿쑜ᒐ쭓匰琰ﱑҌ慲๏㦕ᑻ੨灰袟༢ꆔ慲əǿ
ɒ왎빞╟﷿
00佧偪掠䡑﷿﷿쐃ɒ왎湭빞퉔╟쉗﷿﷿螑಄﷿㴢⤄統㡸떆끛浧
㴢慲따䍦ǿ륞袟炙鎙թݒҌ
₌袘쑜ស쐃⁔䭢﷿ᑻ﷿Ŗ梙⪉蚀
﷿慲๏㦕ǿ₌ᲂ﷿թꎆ따ɒ彦﷿₌﷿慲彦궀
뾀陫
﷿쑜㑮﷿慲੨ѻ⁻ὦ慲ᑻ鶆﷿㑦
蚀﷿따䍦钙﷿សၞ따䍦颗﷿ᔥ쐃灰袟ɒ﷿慲⊈ǿ
թ牥ﭛ﷿따䍦ﱑ౨빞⤄﷿䪞﷿ྃҐ﷿ᔥ쐃啐﷿륞ⱜ統ᦟ瞙ၬ쑜嵗山﷿따䍦慲솚﷿陋ᔥ쐃﷿궔楿쑜﷿쑜﷿陫灰왠彦궀퉔慲
鶆ᑻ籭₌媃
㑦륞袟ꊔ넃ǿ
00թ牥핸剢褤筞佧粆ﲕ⒕왎빞╟﷿靧﷿斈珤ǿ﷿鉺ᑻ39袟빞╟珤慲﷿빞⤄S統餢坬떆빞㴢따䍦ǿ
佧陞╟쑲慲﷿榈﷿Ŗ統
褐ᔰ坬떆Ⅻ煑䉙慲빞╟﷿﷿따䍦썹따䍦ǿ鉺ᑻⅫ煑䉙慲따䍦
ྃ
颗
﷿艔뵕ǿ靧﷿⊈빞╟珤慲㚂鉣Ὑ佧筞佧統㡸鹞﷿孮籭汕婭摱ⵝ⩣菱馂偪掠
㵝﷿ꆔ垇թ牥統㡸銑灰橛ǿ
䒍⩧╟쑲腿﷿
00佧偪掠﷿偪ɒ왎湭䒍⩧╟쑲腿﷿쉗﷿₌큒䑑﷿թ
䶖偪掠ꆔ䑑佧
癣陞
﷿
﷿
﷿ꁪ﷿₌噦饬Ὑ腿慲袟璍䑑﷿佧
ᩬ
肟鉺⒍店Ὑ腿赩릖﷿佧統힀ꆔᑻ慲﷿ॷ赩릖佧퍫ǿ靧鉺ᑻ⥳Ⅻ﷿
Ὑ
腿慲袟璍媃佧4 700➌﷿ꆔ䑑Ŗ佧﷿
饬
肟鉺⒍店Ὑ腿慲赩릖ǿ㥸钙﷿Ὑ佧1 200뵕➌㑸
慲袟璍ǿᑻ靧ꁺ噧﷿륞閔﷿쵶
﷿ႌᗿ蚀媃䍎ᶌ橕﷿﷿慲睹㙥ǿ
㡸թ牥䡑﷿₌๏㦕㍺供㡸
腿Ꞇ鉺㺞ꪆ
ቩ젰隙
褐榈╟쑲慲﷿偪ᑻ﷿Ꝿ䝎쒀ሣ㝵๏㦕佧퍫﷿偪褐榈慲ੱᗿ넃陋褐ᔰ統
⊈慲嵗山ǿ
쐃﷿솚뒀썹숰䉙왎肟꾗
⩬☥
00﷿﷿궔﷿թ牥Ŗ얚얈灰Ⱕ偪掠솚﷿隙㺞⫿﷿
譎﷿睐慲赩릖橛숰䉙䖕慲퍫蘤ǿթ₌ⵝ⩣慲﷿ᔰ踤ᵓ䑑﷿﷿㵝陋蝤
ււ匰﷿敵
﷿
噧
빵慲灰蒂ᵸ੨ѻ⩬☥﷿թ﷿嚍₌偪掠ꆔ䑑﷿荵钙⸢﷿歑썹떆菱⸢﷿歑颗佧ᕡ陞
慲ǿ﷿偪掠㵝䶖﷿統钙ၬ慲⩣⊈㦑夰踤큢佧
嵗山ⱕ
ᚐ偪掠Ŗ퍫蘤﷿륞袟歑閔䑑ሣͻ╟쑲統慲粆낚ǿ﷿թ슀ꊔ肟﷿蝤
ււ匰₌
빵륞Ⱕ⩬☥ᑻŖ梙⪉
﷿륞颗ᑻҌ慲⩬☥﷿
﷿쑜쪂ὦ薈陞褐ᔰꙔ噒慲呭﷿﷿肟Ṗ쐃慲쐃ǿ
ྃ
00﷿﷿コꁺ噧륞袟큒﷿թ얚얈偪掠匰拏当ࡧ퉥푵慲Ҍ
ǿ륞袟퉥푵詟쑜㡸匰⒍浯ǿթ
₌얚㑦䑑쑜佧
慲ꥣ﷿䡙
﷿﷿▌慲ꥣ﷿ǿ₌
字䑑﷿ꆔ垇쑜
⨢袘쑜偪掠慲陞
ǿթ牥
コ
륞袟匰当慲퉥푵﷿﷿梙ඟږ㦑慲炙鎙﷿
⊈灰袟䱱㑸ǿթ牥灰쑜躂䎛ɒၬ㹜๏ꁺ噧큒䑑﷿늗䍦偪掠
肀ຕ慲陞
ǿ
뵕䵠ǿ
噦
뭳썗뭳㑦敵轹噧츁ݒҌ䍎﷿
ږ㦑ᑻ籭뭳ᑻ앢䁗