ﾱШ|ﾧﾽﾧﾽﾪШﾴCﾽ͸ܥܥitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 12 Sep 2012 20:38:04 +0800" /> <meta name="date" content="2012-09-12T20:38:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201209/12/P201209120560.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/12/P201209120565.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ꉣ��흟흟匰힀﷿텧칶﷿䡙<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗ꉣ��흟흟匰閙ᵎ㦈ꁺ噧츁橕敵﷿��噧﷿陫湭ꁏ먃溏2012䤰먃噧鹭⩕肀䖕讑剭踤鹭굺쉗��쑜��﷿慲텧칶﷿䡙⦌<br/><br/>00늗䍦﷿ࡻ뎖牥摱ǿꁺ噧թ躂ቔ₌륞��﷿��﷿ꁺ噧颗��﷿艔홥먃噧﷿佧灰﷿��鑏��﷿䁗ᜱ쑲﷿佧⭽﷿袘��캈ږ㦑慲斈﷿﷿��﷿﷿〄��Ⅻ⊈⭽慲ꁏ먃ǿ₌��젰﷿艔홥﷿թ牥斈佧媃����ꁏ먃镺䡑統﷿轔솂菱慲陞ǿ₌ᲂ剢㵝橛﷿Ŗ癣��젰��㑦﷿躂뵕��钙呔��쭙��慲꽥炙큸捏﷿﷿ږ㦑慲ꉣ��쵫ᒕ힀ᝧͿ늗ၬ㩿随﷿��踤鉺ږ㦑慲ꉣ��﷿躂ቔ﷿륞佧厐ږ㦑佧灰鵕躂佧➌㺍﷿〄﷿鉙﷿呛虶ꉣ〄聢啬﷿辔ቔ䕥��졡썹﷿灰⑒薔慲ꁏ먃젰㵨〄��﷿⿿��䍦〄��Ꝿ佧摱慲Ⅻ⊈﷿륞颗灰袟躂ɒ﷿慲ᑻ군﷿��㡸թ斗⢞₌ᲂ텧텧ǿ<br/><br/>00₌��榈ꉣ��ቩ睚﷿թ佧դᕡ슀힀菱䁗偸陋꾗ǿ₌慲豸��陋��榈ꉣ��慲��当橛﷿䁟〄큸Ґ陋〄ヿ統끛䲈㡸ᜱ쑲首ඟ��颗祺﷿큢豸��陋��榈ꉣ��ⱕ끛䲈ඟ��颗祺੨﷿��頤饬ǿꝿ왎䲈핸﷿Ŗ쑜끛䲈ඟ��ቩ��썹ᑻ籭肀ǿ扣ᵓ﷿﷿��羏��㑦��䝎��﷿왎䲈핸慲橭晔꥜詟㉚₌ǿ��﷿﷿䑑��﷿䡑鉙끛浧��菱颗⽱﷿ၬ←慲蝳﷿��﷿嵥䶖핸剢﷿⩠褤ⱜ踤��㍺供ꉣ彲﷿₌꽳籭慲��佧ꉣ彲힀��﷿ⱜ퍫ǿ��﷿靧ꁺ扠佧灰颃䡙��﷿ᒐ颗ꉣ��흟ꁺ㑦䍎敵肟��慲灡字ꊔ��﷿靧��葠Ⱕ��䶖��녰﷿솚ɝ䪞��偪啛ᆄ﷿꥜﷿��ᑻ﷿թ꾗꥜﷿��ᑻǿ<br/><br/>豿퉔睭灡字ꊔ��䑑佧躂뵕乗䁗Ꝿ㵝陋��菱䡑﷿﷿뎖᭿供⪉��菱匰��菱䡑﷿佧檀֖饬䁗慲ꉨ㦕婭ⵝ⩣뎖肀ﲁ詟쩢饬뭷灡﷿颗祺肀ﲁ뎖詟쑜ស쐃〄��慲驔ѻ婭<br/><br/>ꉣ��흟흟匰睭��灰﷿ᒐ灡字ꊔ��ቩ睚﷿��蚀꥜��慲乗䁗﷿��乗䁗թ牥Ꝿ統㡸푵큒陋퉥꺐﷿��㡸᭿菱妎ꭳ㍺供乗䁗佧炙鎙﷿統㡸힀թ牥䁗偸陋��౨陞��﷿թ牥灰��쑜䡑㉛퉥꺐ǿ��﷿թ슀텧텧뭷灡﷿��﷿躂뵕菱匰﷿ꉣ먃﷿䁟〄큸Ґ﷿ヿ匰쑜陋ꉣ��Ϳ큸ҐꝾ⿿��ꉣ��ស捩ꉣ��ǿ㍺供肀ຕꅭ��﷿﷿ږ㦑慲镤㝵䉙땢﷿թ牥Ꝿ쑜熞ɒ﷿﷿⿿��Ὑ〄ヿ灰袟㽼﷿䑪썹慲䩗ᡜ﷿಄ꉣ먃陋〄��佧﷿ၬꉣ힀〄ǿ<br/><br/>豿퉔睭��灡字ꊔ��﷿灡字➌㺍颗﷿〄��䡑﷿��菱﷿��⁫따颗䡑鉙��菱﷿뎖Ὑ統㡸঎��힀菱푵큒⑖橛乗䁗﷿಄菱䡑﷿灡字颗䑑頤婭 <br/><br/>ꉣ��흟흟匰睭��袟灡字慲ɒᕡ颗⿿����〄��佧��頤鍙﷿﷿佧끛浧慲﷿띩陋䉙땢䎑ǿ灡字ｺ��詟﷿��嚍陋靥⑬﷿⿿��㡸﷿頤��菱⥸颃䡑﷿﷿剢㵝ǿ靧����乗䁗﷿佧乗䁗꥜﷿₌왎䲈﷿菱Ŗ₌⸢瘰﷿⿿��⑕សꉣ먃﷿〄ヿ㡸陋䁟〄큸Ґꔃᵸ끛乗䁗ǿ<br/><br/>豿퉔睭뎖㵝陋⿿��ꉣ��ស捩ꉣ��﷿뎖颗祺鉺₌S貔⑒㢁﷿뵕��颗䡑﷿��﷿왎䲈��榈ꉣ��婭<br/><br/>ꉣ��흟흟匰睭₌륞袟剢㵝橛﷿թ﷿慲陞鍙颗﷿乗䁗菱匰﷿〄ヿ陋ꉣ먃Ꝿ䡑﷿豸��慲乗䁗﷿䁗ɒ﷿﷿Ŗⱜ斗⢞牱偪ǿ᭿��乗䁗佧푵큒孮籭﷿��牥躂⿿��Ŗ衑陞肟푵큒ǿ<br/><br/>豿퉔睭뎖��ꊔ㢁﷿慲뵕��Ꝿ쩢饬��榈ꉣ��﷿﷿剢ꎋ噧肟⊈㔄陫��榈ꉣ��慲扠佧﷿뵕﷿��뎖慲坔﷿﷿颗祺㢁﷿慲뵕��Ꝿ颗癣��婭��﷿뎖ⵝⵝ㵝䶖〄ヿ佧끛乣餢왎䲈힀祺﷿﷿詟啐〄ヿ궔楿統��﷿ꭳ䶖뎖牥慲隙��餢왎䲈��榈ꉣ��﷿뎖��륞蝳佧楟��꽾��婭<br/><br/>ꉣ��흟흟匰睭թꒋស쐃��乗䁗﷿佧퍫隙��慲乗䁗ǿթ牥꥜﷿⚐﷿��﷿踤❫��﷿㦑慲﷿﷿䑑ሣ〄﷿��牥₌豸��陋��榈ꉣ��慲왎큢��字䑑﷿統㡸ﵕ��륞腿閔﷿թ牥颗躂ᱸ⑏ꔃᵸ륞袟字킆﷿屓佧퍫륞乗䁗﷿〄ヿꝾ統㡸ﵕ��륞腿閔﷿륞ᒐ颗륞腿閔慲湯걱ǿ��﷿թ꾗﷿ⱜ큒὿쑜㍺供灰ቩ踤肀陞��Ꞇ꽾��﷿թ牥Ꝿ쑜熞ɒ﷿륞颗剢㵝﷿��㡸袟⢞慲﷿掠쑜Ꝿ쑜��⨢��牥慲陞��ǿ靧����뵕譓褤詟ɒ﷿﷿궔ɒ﷿慲颗〄ヿ﷿��䁟〄큸Ґ慲핸﷿〄ヿ慲ヿ袘赩릖썹ꁏ먃慲ᜱ쑲쥚﷿힀菱匰陋〄��뵕ቐറ垇��왎䲈﷿癣��륞ቩ睚㩿随ɒ﷿ǿ<br/><br/>豿퉔睭躂䆕筞佧��뎖慲��ꉼ﷿챩䲞ꆔ��赩륞乗䁗﷿颗祺⽙��﷿඄﷿슀륞��蝳げ᭣婭㡸뎖鉺ᑻ慲榈��﷿佧祺넃델��躜橛젰婭뎖颗祺੨﷿〄榈鍙첀灰齕〄��﷿ꁏ먃陋菱匰鎐��詟䲞婭಄��牥륞��ᝒ﷿﷿噧﷿ɣ₌��﷿ྃ乗﷿쑜﷿颗祺੨﷿嚍홶婭<br/><br/>ꉣ��흟흟匰睭��灰乗䁗﷿թ牥챩䲞ꆔ��赩慲乗䁗﷿颗ស쐃὿쑜㑮慲陞��﷿妎ꭳ륞乗䁗��偪㩿随﷿��㡸թ牥ඟ��ស쐃菱慲陞��﷿﷿ᲂ乗䁗챩䲞ǿթ牥쑜䡑㉛젰ꔃᵸ﷿₌륞袟剢㵝橛﷿乣灡字踤큢偪쑜ူ鱰㡸ᜱ쑲饘띩젰퉥꺐﷿Ŗ乣��챥ﲈ肟㍺﷿慲﷿掠쑜ᒐ뵕ቩ睚㥒憍陞��ǿ��乗䁗﷿թ꾗﷿թ౮垇��齕扠颗դ袟뵕敵﷿﷿թ妎ꭳ佧灰ᕡ颗ɒ﷿﷿թ��ږ㦑慲ꉣ��佧躂貔慲졡솂썹ႌ沎﷿��㡸թ쑜ူ��躜摱թ륞颃夰ǿ蝳��﷿ږ㦑ꁺ㑦₌ꉣ��ቩ睚慲㔄肟佧๺鑏ᶌ﷿誘��Ґ��﷿㔄肟慲鑏䁗﷿��﷿��㡸��﷿ꆔ䑑��﷿躂뵕詟﷿慲夰﷿թ쑜델��﷿넃﷿閭靏﷿넃﷿躜摱륞颃夰ǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶﷿䡙慲舤䡙乗䁗ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦靨敵��뭳噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳썗ᑻ㡞轹䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/12/P201209120560_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/11c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>