ﾯ耀ﾪﾫ耀ﾤﾶﾲФﾤﾰФﾤФﾡ]ﾪФ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 11 Sep 2012 15:00:11 +0800" /> <meta name="date" content="2012-09-11T15:00:11+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201209/11/P201209110258.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/11/P201209110260.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ꡴呔䡙䊕ꢃ뭩첂䑑��꡴䡙﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00թ牥噧᏿��慲꡴兑쵹졲뵕﷿鉺��꡴〄靺東늗쵹꡴兑慲閭夰ቩ��肟꡴兑慲䁗䤰䤰⩤꡴﷿챥꡴﷿꡴﷿얈꡴﷿廬꡴﷿꡴��ⱕᲂ钙﷿龔靺��ၬ﷿晭��﷿䭢썹夰繢��詟﷿��얃呭肟ⱜ��쵹﷿﷿ᑻ龔統䁗﷿ꝿ孻䪞﶐﷿늗呔斗﷿ǿ<br/><br/>00꡴呔䡙䊕ꢃ鉺��ⱐ䲈慲湭힀䑑��꡴佧媃쉗큢좉﷿㡸꡴﷿鎙﷿뭩첂늗쵹꡴﷿㡸陋힀��꡴佧퍫慲䡙䊕陋鹭罏﷿᭿杖��꡴㩸둫嚍慲쬰﷿舤��慲��꡴굺ᑎ﷿ږ㦑慲꡴䡙﷿䪞ǿ䎑▌ဥཻ詟﷿慲큢��﷿᭿ဥ虶ᑻ孮﷿䩭⥸Ґꁪ䑑钙둫ꁺ늗ၬ��斗慲꡴䡙﷿ǿ큢��굧佧ꉣ��饘陋묰﷿ꅥ齞﷿಄詟﷿㑦��慲䎑▌統灰﷿偸솂灰袟㊈慲꡴ꢃ큛字ǿ큢좉ⱐ䲈靧얚㑦䍎敵灰噧ǿ<br/><br/>00䑑��颗꡴慲﷿��ၬ﷿颗ᝧͿ��궔⵿踤큢꡴䞛﷿��꡴兑慲��菱ǿ榞Ŏ꡴﷿ろ豿晓睭湭꡴﷿﷿��﷿踤纞욈℥﷿ﱶ��䢖﷿쉗ǿ佧퍫꡴慲䕥��﷿궔⵿統띾��靧䑑��拏둫ᑻ��﷿媃��﷿뵕㑦剢욈℥鲜訤鑏뚃﷿灰噧螜艔﷿��葟﷿ꭳ꡴��梙ǿ<br/><br/>00湭꡴㩸둫嚍쉗��慲꡴㩸膍퍮䲞᭎��杖츁��灰๺靧橕㥺艔㑦﷿﷿ꅭ饬��츁橕��㥺靧灰��艔橕㑦﷿﷿礤��얚츁灰��๺靧灰��䍎䍎㑦﷿��쬰๮��츁灰��䍎䍎靧灰橕灰灰㑦﷿﷿﷿��蚀灰﷿뵕㑦��匰��ꖀǿ둫嚍﷿䁗ཙ﷿ᝓդ嚍﷿螑걜ⵙ嚍썹豈ⵙ嚍﷿ဥ䲈뵕袟ቔ﷿陋㑿캖ၬ��﷿乣﷿��쭓ၱ뒀詟唰﷿��㺞﷿⹝詞��﷿⸢띩閭��늗ຕ﷿㱐ຕ军҃﷿军⁫챥᫿୨﷿粆റ䑑��钙慲��쭙⑕솚ǿ<br/><br/>00聣��끛﷿��ᝧ﹖궑﷿踤蚀﷿摱��饘靧҃흢慲᫿ｎ晔��﷿䑑��慲꡴兑₌﷿艔ᝧ﹖��﷿䖖��꭭뒀军ቩ﷿褤₌聣��﷿쩳浹﷿��﷿舤��䪞ၬ봰봰솚䲈䲞⊈ǿ䲞궑乣䑑��ﵕ��军ቩ慲꡴﷿끿⩤꡴ǿ乣��⩤꡴詟퍮ᇿ㉚﷿匰ㅜ恎푚慲ﵕ쵶꡴慲䭢橛げ﷿��ᲂ䑑����쵫䉒蚀肟꡴兑慲晭ቩ��﷿饬﷿蚀統㡸쵶꡴兑䭢ᇿ㉚随䆕慲챥꡴ǿ䶖蚀﷿๺ᝧ﹖﷿챥꡴꥜饬﷿舤��늗䥣둠榈��桿��詟統푫啐慲��ǿ<br/><br/>00꡴兑陋��꡴쮍ｙ慲礤﷿₌﷿��﷿⎑ᑻ츁��灰艔靧��㑦﷿肟鉺蚀湭꡴﷿쉗﷿螑꡴ꢃ慲��塢ǿ杖��乣��꡴䞛慲쵹퍎﷿䁗豣硩﷿��꡴��礤䲈﷿꡴ꢃ﷿䖖ꦋꙗǿ꡴ꢃ₌얚﷿դ��꥜饬﷿ᑻ⥳﷿颗꡴艭��﷿㽳꡴ᕡ﷿縤﷿孪띣﷿﷿ཿ졡赩﷿⑕솚⑒縤慲ᔰ��ǿ꡴ꢃ呔佧뵕쵹὿쑜﷿﷿큩蘤뒀䡙﷿��縤慲꡴ꢃ﷿꥜饬﷿䑑﷿榈䒐䡙얚慲᥻��﷿灰ǿ<br/><br/>00䑑��ཙቩ⹓᫿늗ၬ᭿๡岄﷿ږ㦑﷿彛㙴䪞﷿⵿꥜饬﷿꡴兑��肟慲ɒ﷿୨陋﷿砤ၬǿཙቩꪔၬ��꡴﷿ꑿ꡴﷿Ŗ佧ᔥꑿ꡴慲꡴ꢃ﷿ｙꕷ湭꡴숰쉗ǿཙቩ慲꡴숰斗⢞ɒ꺐⵿꡴陋敫湭灰ຖդ��쉗﷿螑��꡴ᑻ﷿顩դ쵹Ꞇ㡸��慲꡴ᕡǿ๡﷿祪��饘ၬ��솚䲈��꡴﷿๡岄��꡴��ꖀ㑧䆕﷿ږ㦑��曆๡岄﷿��꡴쮍ｙ躂Ṗ兢﷿褤饬﷿ږ㦑��桿慲灰乗䁗﷿灰嵥ႌ﷿靧ꁺ⽱ǿ<br/><br/>00₌ږ㦑湭㌄䕱쉗��肀灰쵹ၬ嚍﷿᭒慲��﷿��肀蚀ږ㦑䑑军䡙﷿﷿潳ಌ썹셜റ慲斗﷿ǿ��颗乣챥꡴츁��䑑��﷿鉺꥜큩纘⊕浹﷿챥꡴⨢��﷿閭츁军ቩ慲��꡴ቩ��﷿﷿ᅮ��ⴄ湸츁᭎��⁫흢﷿��饬﷿᭿륞袟Ꝿ쑜䕭褐斗䭢慲��嵗썹Ґ鉺﷿酭䁗癣蚀啚ᆄ褤骔﷿녩桿᭒慲ږ㦑䡙﷿ǿ<br/><br/>00꡴呔䡙䊕ꢃ䍦��ږ㦑䑑��챥﹞ｎ﷿햅츁ږ㦑﷿㢗﷿﷿瞙ઐ뒀ᔰǿ﷿❫ᑻ籭﷿噧��╿﷿ᑻ靧橛╿⚐ᑻ﷿乣﷿敵灰噧䲞﷿﷿❫ᑻ籭﷿쵫﷿噧��╿﷿ᑻ靧橛╿��ᑻ﷿㑥ݒҌ��ꢃ츁﷿▌䱐Ҍ��钙﷿ǿ<br/><br/>00佧퍫큢좉坦赩統﷿좉ږ㦑繢쾍ꢃ��ْwww.lcsd.gov.hk/CE/Museum/Arts/tc/tea/tea05_201207.html﷿Ꞇ溏��๺��橕0㥺��橕㥺㑩﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦靨敵��噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/11/P201209110258_photo_1043294.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201209/11/P201209110258_photo_1043294t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/11/P201209110258_photo_1043295.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201209/11/P201209110258_photo_1043295t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/11/P201209110258_photo_1043296.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201209/11/P201209110258_photo_1043296t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/11/P201209110258_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/10c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>