ﾬFﾨ짩ﾤﾺﾦaﾨưȧﾽﾧﾽﾪȧȧﾤjﾨϰѻPﾼѻѻ벼ﾡ]ﾪ벼uﾤ벼title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 06 Sep 2012 20:36:27 +0800" /> <meta name="date" content="2012-09-06T20:36:27+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201209/06/P201209060588.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/06/P201209060537.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰힀餢ⱐ䕥㹜힀⓿継㮕㲐츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰ﶋ䁜᭎ꁺ噧츁橕敵��噧﷿橛╿﷿﷿餢ⱐ䕥誔൮䑪﷿㹜䎑﷿��㥺灰��㑦頤��쑜餢ⱐ��굧慲⓿継㮕㲐쪃ǿ㡸橛﷿ﶋ䁜᭎陋誔൮䑪慲텧칶﷿䡙﷿陋ﶋ䁜᭎ស쐃豿퉔慲⮞炙﷿䡙睭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭䒍ꒋ��﷿菱﷿褤﷿䁗졡䵠䑪츁誔൮䑪﷿ꁺ噧챩孮䶖⊈⓿継㮕㲐쪃䩭⥸ﲁ靥ǿթŖ﷿䁗졡䵠䑪随⵿剢﷿��﷿偔��﷿﷿﷿��﷿ꁺ⩧餢ⱐǿ䑪﷿뎖﷿嚍㮕㲐慲字킆▞颗঎��䞞婭<br/> <br/>餢ⱐ䕥誔൮䑪睭թ媃Ꝿ﷿嚍慲ǿ��﷿₌躂뵕詟﷿慲��﷿﷿Ꞇ��﷿따⪀䑑﷿թ牥Ꝿ﷿嚍��字颗᭿供ǿ﷿թ끛浧Ꝿ슀䩭⥸Ґꁪ灰橛﷿㡸瞙홥ᑻ﷿ǿ颗祺扠੨﷿��⥸颃瘰��統㡸婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭��ǿ₌뎖ၞ䶖㮕㲐റ﷿﷿��﷿뎖䒍ꒋ﷿꽾꽾뎖쐃䶖葠袟㮕㲐쪃﷿��﷿㮕㲐റ﷿﷿��쑜熄��뎖﷿䶖慲葠袟㲐쪃ǿ垇��₌ݒҌ噧﷿뎖扠﷿��뎖慲⥸颃瘰��統㡸ǿ₌젰䶖ꊔ��㮕㲐쪃﷿肟ﲁ⥸颃瘰��統㡸ǿ<br/><br/>餢ⱐ䕥誔൮䑪睭ꁺ㑦颗湭灰դ㲐쉗﷿��蚀ၬቩ餢��钙﷿Ὑ佧��偪쑜츁��﷿﷿Ϳ⢞﷿螑湭﷿﶐偪﷿쉗葠㲐ǿ<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭��慕ǿ佧퍫慲��ꕷ﷿��偪쑜츁��﷿﷿Ϳ⢞﷿﷿灰왠褐榈Ꝿꕷ﷿﷿湭﷿﶐偪﷿쉗ǿ₌㡸��﷿뎖힀թꝾ扠佧ၬ��嵥餢葠灰㲐﷿乣ꁺ⩧﷿䖖﷿��佧դ㲐﷿��ᲂ��颗湭灰դ㲐쉗ǿⵝ⩣㵝䶖뎖﷿��⥸颃瘰��㮕㲐쪃﷿₌䶖ຕ㲐쪃��﷿뎖��﷿㲐쪃㡲掠肟ﲁ뎖慲⥸颃瘰﷿��牥��쑜끛﷿뎖㵝ᔥ뎖佧隙聺鵰⨢慲葠դ⪀餢㲐ǿ뎖﷿﷿嚍﷿詟큒뎖㴢₌葠��﷿뎖Ꝿ統㡸㮕湭﷿﶐偪﷿쉗葠灰㲐ǿ��ၬ��嵥餢ቩ睚﷿��﷿꽾뎖颗㴢₌��﷿﷿㦑��﷿橕��军﷿橕��﷿﷿Ϳ军ꞆͿ﷿﷿��⨢㥸钙灰⪀餢㲐ǿ뎖颗祺﷿嚍皑᭿供㮕㲐婭<br/><br/>餢ⱐ䕥誔൮䑪睭颗祺₌㮕㲐쪃㲐쪃㡲掠肟ﲁ⥸颃瘰﷿垇��쑜끛﷿թ㵝ᔥ��慕Ϳ⢞慲㮕㲐肀聺婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭��ǿ뎖쑜ၞ䶖դ⪀餢㲐睭灰⪀颗ၬ��嵥餢﷿㥸钙灰⪀颗湭﷿﶐偪﷿쉗﷿㥸钙Ὑ쑜뎖㵝ᔥ灰袟⸢ǿ₌ၞ䶖餢㲐��﷿뎖��統㡸䶖㮕㲐籭﷿螑��ቩ륞Ⱕǿ뎖₌㮕㲐籭﷿��統₌ၬቩ餢��餢㲐��﷿꽾꽾袟��따颗뎖⿿��餢㮕灰㲐慲﷿��㡸镺㵝ᔥ慲⸢ꅢ﷿₌��따��佧��陋Ṗ﷿ᢀᅟ慲춂렃⸢��灰袟湭≜쉗햅ⱕ��﷿��₌﷿﶐偪﷿慲餢㲐��﷿꽾꽾뎖㝵ᑎ袟��따﷿垇��₌皑��따��⸢��灰袟湭≜쉗햅ǿ豿ꭳ㲐궔뵕扠統㡸⸢灰袟湭≜쉗햅﷿ꝿ뵕��灰袟湭≜쉗햅﷿��쑜呭饬ར㲐ǿ₌噦饬륞袟﷿��﷿��﷿靺餢㲐ꊔﲁ﷿餢㲐��折﷿垇��ﭛ餢㲐❫뒀Ṗ쐃慲㲐乮ǿ葠뎖﷿詟﷿嚍᭿供ﭛ餢㲐❫��㲐乮婭<br/><br/>餢ⱐ䕥誔൮䑪睭��⢍ﭛ餢㲐❫��㲐乮ǿ<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭��ǿ��蚀��⢍钙﷿﷿��뎖慲﷿꥗ǿ��﷿﷿꽾꽾餢㲐썹㲐乮慲ⵦ﷿ǿ <br/><br/>餢ⱐ䕥誔൮䑪睭թ﷿嚍ǿ﷿慲㲐��肀ၬቩ餢��慲餢㲐ǿ얈﷿慲㲐颗��肀湭﷿﶐偪﷿쉗慲餢㲐ǿ<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭葠﷿慲餢㲐❫��袟㲐乮婭<br/><br/>餢ⱐ䕥誔൮䑪睭ꆔ垇颗﷿慲㲐乮ǿ<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭얈﷿慲㲐��❫뒀얈﷿慲㲐乮ǿ㮕㲐��統㡸躜캍��婭<br/><br/>餢ⱐ䕥誔൮䑪睭葠��統㡸鲀﷿㲐쪃ǿ<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭��蚀ǿ菱��統㡸젰��꡴﷿䲈롾䪞ǿ<br/><br/>餢ⱐ䕥誔൮䑪睭Very good!<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭葠詟᭿젰䅑灰橛⓿継㮕㲐ǿ<br/><br/>餢ⱐ䕥誔൮䑪睭摱険﷿﷿ꝿ홥ᑻթ佧캍��詟얚얈慲ၬቩ﷿颗祺統㡸뎖㑩﷿婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭թ牥ꁺ噧౮垇颗��䲈⓿継㮕㲐﷿﷿﷿꺐㉛赩릖灰��﷿뎖₌㮕㲐쪃﷿詟﷿힀뎖慲㍺供ࡻꞆ菱푵큒Ꞇ⑕텧ǿ₌㮕㲐쪃﷿ꝿ뎖佧ꉨ炙﷿㲐쪃㡲掠颗﷿䁗띣陞ស⮞뎖慲炙鎙慲ǿ��ᲂ﷿홥ᑻ뎖詟統㡸թ㵝炙﷿佧炙鎙뎖統㡸��慲㡲掠踤炙ǿ<br/><br/>餢ⱐ䕥誔൮䑪睭얚얈ǿ<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭뎖佧筞佧��⥸颃瘰婭<br/><br/>餢ⱐ䕥誔൮䑪睭թ佧��ǿ<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭葠뎖ꒋ㮕㲐ɸǿ<br/><br/>츁��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰썹餢ⱐ䕥誔൮䑪灰䲞��䲈⓿継㮕㲐��﷿<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭䑪﷿뎖妎ꭳ᭿供婭<br/><br/>餢ⱐ䕥誔൮䑪睭灰㮕դ㲐﷿詟颗﷿⒕즑﷿扠颗躂ꎆ따慲字킆険Ȱ <br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭��ǿթⵝ⩣꽾��뎖佧詟얚얈慲ၬቩ﷿㲐쪃㡲掠Ꝿ梙⮞뎖慲炙鎙ǿ<br/><br/>餢ⱐ䕥誔൮䑪睭��ǿ��牥﷿䁗helpful츁ޕ댃﷿ǿ��ᲂꝿ菱佧캍��詟얚얈Ꞇ੨﷿ޕ��慲ၬቩ﷿䶖ຕ㲐쪃��﷿ᑻꝾ統㡸窂㲐쪃㡲掠㑩﷿ǿ<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭륞��颗굺㑿὿��쑜ゕǿ륞��⽱﷿թ牥쑜₌륞��굧頤⓿継㮕㲐쪃ǿ��蚀륞��钙﷿թ蚀梙뎖佧詟啐䩭ࡻᲄ쑜슀䅑᭿供㮕㲐﷿թ牥₌㦑橕Ϳ佧굧頤⓿継㮕㲐쪃ǿͿ慲⓿継㮕㲐쪃굧₌潜㙴쑜ゕ썹ﭹ὿��䑑㝵ǿ<br/><br/>餢ⱐ䕥誔൮䑪睭륞袟힀թ慲菱Ṗ��ǿ<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭₌橕��ቩ睚﷿₌쉰⪖὿��쑜ゕŖ굧佧⓿継㮕㲐쪃ǿ륞䍎袟⓿継㮕㲐쪃乣鉺ᑻ靧ݒҌ��⽱Ꝿ﷿❫靧坸��๺ᑻǿꝿ뎖佧ࡻ₌❫夰��슀젰䅑᭿供㮕㲐﷿��統㡸訤䅑灰橛ǿ��﷿ꁺ⩧颗湭灰դ㲐쉗慲㚂鉣﷿ꝿ䩭⥸䅑灰⩧﷿統졡妎쑜詟灰��ǿ뎖颗祺쑜ࡻꞆ菱왎뭩灰橛婭<br/><br/>餢ⱐ䕥誔൮䑪睭ꆔ垇﷿ǿ₌ᲂᑻ﷿菱ꝿ統㡸蚀梙뵕Ⱕ﷿��袟餢ⱐ慲��字Ꝿ쑜佧ޕ��ǿ<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭鉺ᑻ텕鲀橕敵橕噧Ὑ佧뵕啐噧婭<br/><br/>餢ⱐ䕥誔൮䑪睭Ὑ佧��噧ǿ<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭Ὑ佧��噧��颗㮕㲐噧ǿ홥ᑻ뎖힀թꝾ﷿䶖끛浧��끿慲㲐쪃㮕㲐ɸǿ<br/><br/>餢ⱐ䕥誔൮䑪썹��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭灰㮕դ㲐﷿㲐䥫灰⸢ǿ뵕䵠菱Ȱ<br/><br/>豿퉔睭詟啐褐榈��湭﷿﶐偪﷿쉗慲䡑﷿S詟��﷿쑜祺ᗿ㝵㮕㲐ꆔ噧肟鉺칥授赩릖婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭��詟﷿慲榈陞꾗㑩﷿��﷿䑑��当㵪﷿陋թ궔��薈陞䶖㦑榈陞඄﷿��䲈慲꾗㑩﷿��慕䡑鉙끛浧佧筞佧湭灰դ㲐쉗慲㥸灰㲐﷿螑湭﷿﶐偪﷿쉗葠㲐慲䡑﷿字띩﷿��᭿��촰﷿ล㑮��ꅭᆄ慲﷿颗䶖蚀纆ᵸ慲﷿ǿթ牥慲乗꾗㑩﷿Ŗ佧﷿��橕饬慲솂蕨퉔﷿嚍湭灰դ㲐쉗慲㚂鉣ǿ��ᲂթṖ⑒﷿ᒐᲂቩ睚慲䡑﷿字띩��힀噧鑡袜ǿᲂ钙﷿��﷿₌䍎袟��굧╟蚀⓿継㮕㲐쪃﷿಄灰ⰥSⅫ﷿䁗፱쮍字킆慲褐榈䩭끛䅑灰⩧ǿթ��欁ꅢ慲欁嚍䑑﷿꽾䶖佧詟啐褐榈﷿��﷿灰Ⱕ匰퉔䶖蚀⓿継㮕㲐쪃訤䅑﷿癣쐃Ŗ颗躂摱慲ǿꁺ⽱颗ݒҌ䍎﷿ꁺ⽱﷿얚⽱﷿��⽱﷿⓿継㮕㲐쪃Ŗ쑜델��ﵕ﷿಄菱訤䅑﷿թ䦂菱統㡸젰䅑灰䅑ǿⱜ큒᭿供﷿₌㮕㲐噧ꆔ⽱﷿摱թⵝ⩣힀䑪菱ﲁ靥灰��﷿ꝿ餢榈��鉺ᔰ慲㮕㲐㚂鉣佧ꉨ炙慲칶﷿㲐쪃㡲掠颗쑜躂띣陞䩭끛餢榈梙⪉慲ǿ<br/><br/>豿퉔睭齎靧ꁺ⽱﷿S垇佧躂뵕褐榈颗詟﷿嚍끛浧佧湭灰դ㲐쉗﷿뎖₌ᲂ佧캍��䦂婭㥸钙﷿쑜祺ᗿ㝵ꝿ菱慲䡑﷿S颗륞��睐慲칶﷿ꆔ噧㮕얈㲐Ꞇར㲐쑜㩿随뵕婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭ⵝ⩣թ₌ស⮞㥸灰䍦﷿ࡻᑻ鎐蚀﷿թ颗꽾䶖佧灰袟鉺᥻﷿﷿褐榈颗��湭灰դ㲐쉗慲䡑鉙��힀噧鑡袜ǿ��ᲂ﷿թ虶⊈虶佧⑒㝵﷿౮垇湭灰դ㲐쉗颗灰閔袜慲㚂鉣﷿﷿褐榈慲䡑鉙Ꝿ쐃皑颗힀噧鑡袜慲ǿⵝ⩣뎖炙䶖佧퍫얈㲐썹ར㲐ቩ睚﷿թṖ⑒Ⅻ䝎颗힀褐榈慲䡑﷿佧퍫ǿթṖ⑒홥ᑻ₌湭﷿﶐偪﷿쉗慲얈㲐Ꞇར㲐颗쑜佧㩿随뵕慲赩릖肟鉺慲﷿թṖ⑒﷿慲﷿��䲞벀佧դቩ睚﷿灰ቩ睚颗袟⢞慲鶆餢䦂��牥慲㔄陫퉔詟㮕湭﷿﶐偪﷿쉗葠㲐﷿扣ᵓ﷿﷿葠㲐��쑜饬﷿얈㲐Ꞇར㲐ǿ��﷿統Ŗ佧Ⱕ餢榈䡑﷿Ⅻ䝎佧㝵ᑎ慲鶆餢಄��牥餢䤰䤰궔��Ŗ佧榈陞꾗㑩佧癣륞ቩ睚慲蝳赩﷿﷿罏ᲂŖⅫ䝎쑜㮕륞㲐ǿ﷿թ끛浧妎ꭳ﷿թ힀䑪灰��﷿㡸剢扠佧ၬ��嵥餢慲灰㲐﷿鉺ᑻ統㡸₌﷿㵪⢞佧㥸灰㲐﷿륞颗㩿随﷿嚍慲㚂鉣ⱕ��餢榈䲈䕥࠱��﷿餢頤��쑜偪掠��뒀偪쑜慲࠱��颗솂Ŏ��袘��ろᇿ榖慲ǿ��ᲂ﷿թ䦂��佧餢榈呮﷿湭灰դ㲐쉗慲㮕㲐࠱��﷿₌ݒҌ噧ꆔ⽱㹜힀㮕㲐﷿㮕橛䁗⢞颗ၬ��嵥餢썹﷿Ϳ⢞慲դ㲐ǿ<br/><br/>豿퉔睭ꁺ噧佧큸Ґ䶖餢ⱐ蝳캈ꔃ㮕驔﷿ꊔ��﷿₌��﷿褐榈詟﷿쵹㲐慲��﷿慲덧呵啛詟��ቔ﷿Ὑ㡸﷿颗큛踤흟慲๡ፚǿᒐᲂ﷿뎖妎ꭳ륞ቩ睚慲��﷿颗祺佧炙鎙婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭₌젰㑦﷿灰敵��䲈慲��偪쑜餢ⱐ��﷿὿쑜��쵹㲐Ꞇꉨ兢쵹㲐佧躂慲퍫蘤﷿��쐃륞Ⱕ퍫蘤﷿թ힀頤��쑜慲詟﷿偪掠₌��慲푵큒䑑﷿菱Ꝿ﷿陞੨﷿��餢榈ᅘ豿땜躜㩿随塢慲��夰﷿թ牥Ŗ��ᲂ踤肟ꥣ﷿䡙��﷿ꥣ﷿褐榈թ牥佧Ⱕ䲈��썹頤��慲⩬☥統㡸躜ǿ<br/><br/>00嵥靧핸剢﷿⩠﷿թ牥ｺ��灰鮏慲䲈��⩬☥﷿Ŗ檑東��慲字킆﷿꥜ﭛ媃��﷿灰뵕��﷿袘₌餢榈ᅘ豿땜��慲餢榈≜��₌餢榈ᅘ豿땜钙ǿ₌륞��﷿灰뵕��餢榈䑑﷿佧媃﷿��﷿䍎��颗乣��ၬْ��袘颗ၞ詟䶖餢ⱐ蝳캈ꔃ��牥踤肟慲റ﷿﷿Ꞇറ٘⑒ⱕ㥸钙佧媃⚐﷿����颗թ牥힀垞썹﷿쑜镤��⤄��따썹餢榈ᅘ豿땜��踤妎��牥筞佧��隙﷿₌��띾炙橛Ŗ筞佧����牥慲ၬْ��肟츁≜��﷿慲ǿ㥸钙Ὑ佧灰乗䁗颗₌﷿㦑鑏䁗﷿��慲챩㑩䑑﷿ꆔ蝳筞��餢ⱐ蝳캈ꔃ㵝ᔥၬْ瘰얚﷿��颗큩≜��ǿᒐﲕ颗≜��蚀륞��﷿灰��摱﷿₌⚐敵靧艔敵Ҍ籭Ŗ佧灰閔��字킆﷿಄Ṗ퍫慲餢榈����牥慲隙㡸ɒ憍뒀餢榈ᅘ豿땜﷿թ牥꥜躜蚀륞字킆﷿罏ᲂթṖ⑒餢榈ᅘ豿땜慲㉵慕啛썹��啛꥜ꭳ䶖㵝ቔǿ<br/><br/>00ꆔ垇﷿힀ᲂ﷿ᑻ﷿統��᭿啥䑨��鎐﷿ꆔ䑑乣��թ牥詟颗﷿睚﷿��佧Ꝿ﷿㵝ᔥ㴢ْ瘰얚﷿꽭瞙쑜佧Ⱕ푡ݒ慲袟璍੨﷿델��ǿ륞��⽱թ牥��﷿慲欁嚍ꭳ漰﷿Ꞇ佧灰Ⱕ袟⢞鶆餢慲㮕驔﷿餢ⱐ蝳캈ꔃꝾ쑜灰᭿㡸��蹭��﷿᭿佧ꉨ��쑜⑕乣靼��葧肟��ǿ菱Ŗ��䶖��젰��촰₌륞ቩ睚慲��﷿��鎐慲陞��Ꝿ妎ꭳ쵹㲐䲈﷿颗쑜蹭ɒ嵗山餢ⱐ﷿��啛慲䲈﷿﷿��촰쑜蹭閭ඟ﷿թṖ⑒궔��촰佧��袟袟璍₌륞ቩ睚Ꝿ䲞䶖덧呵��ǿ䶖蚀ݒҌ噧﷿ꝿ㍺供餢榈佧詟��끛浧慲餢榈隙聺慲ၬቩ﷿ꆔ垇統㡸溏餢ⱐ蝳캈ꔃ睭2891 1001﷿㡸慕��ǿꝿ얚﷿��颗㹪欁隙﷿詟��纆餢榈隙聺��S垇剢��㮕㲐﷿륞颗㡸⥸䅑��﷿ꝿթ牥踤鉺佧륞쵹赩릖﷿靼��퍫灰��쑜肟��ǿ<br/><br/>豿퉔睭흟匰﷿ꁺ⵿佧剢��﷿��﷿垞ⱐ欁蚀դ➌ꉨ쵹㲐璍﷿��﷿颗祺佧⑒㝵統㡸��쵹㲐婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭թ牥颗﷿��蒂ꮀ橛慲ǿ��灰﷿թ牥﷿��䲈��⩬☥䦂餢榈����牥慲㴢ْǿ₌ⵝⵝ慲灰⩧餢榈ᅘ豿Ҍ䑑﷿佧﷿��﷿��餢榈��쐃��﷿慲䦂��蚀㴢ْ﷿թⵝ⩣Ŗ㵝䶖佧��﷿灰��㡸��慲餢榈袘⊈颗₌餢榈ᅘ豿땜��慲﷿﷿��﷿륞Ⱕ䲈��⩬☥﷿թ牥₌��띾㑩橛S垇Ⅻ轔됰��牥﷿龔Ꞇ퉔��牥慲ၬْ瘰얚ⱜ��ᖖ餢ⱐ蝳캈ꔃ慲﷿ѻ﷿��큩≜��₌餢榈ᅘ豿땜钙ǿ罏ᲂ﷿թṖ⑒嵥靧ꁺ⽱﷿⩠﷿餢榈ᅘ豿땜慲㉵慕啛썹��啛Ꝿ꥜㵝ቔ﷿﷿륞褤詟��肀թ牥쑜ᒐ륞��ⷿ橛⊈ǿ餢ⱐ蝳캈ꔃ쑜灰ቩ睚델��ၞ⨢㮕驔﷿㥸灰ቩ睚﷿₌﷿챩㑩ቩ睚Ŗ쑜델��ﭛ餢榈ᅘ豿땜��慲隙詟首��ǿ䲈��⩬☥꥜﷿躜蚀﷿ꝿ佧㍺供㡸⥸䅑��﷿얚﷿��欁慲隙颗㹪䱐慲䡡S剢��㮕㲐﷿թṖ⑒﷿ቩ썹﷿��﷿垞Ꝿ灰��쑜檑��蹭閭띾ǿ㥸灰ቩ睚﷿菱Ꝿ��䶖��촰₌궔��ඟ慲璍��䑑﷿Ŗ��ᲂ蝳﷿䁗ɒ꺐﷿罏ᲂ궔��Ŗ佧灰Ⱕ��颗螑ᑻ뒀��慲ǿթ₌륞⊕䦂늗䍦餢榈﷿檑ᖖ��慲䁚��⊈䲈䕥뎖牥慲㮕㲐࠱﷿﷿詟﷿㡸⥸䅑��ǿ<br/><br/>豿퉔睭鉺ᑻ颗祺佧퍫��쵹㲐㮕驔慲Ṗ퍫��뾀婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭ᑻթ筞佧��뾀₌⢍﷿Ꞇ퉔��餢ⱐ蝳캈ꔃ佧��뾀ᑻթ菱⑕��﷿摱䞞婭<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ⮞炙﷿䡙慲舤䡙乗䁗ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦靨敵噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳썗ᑻ㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/06/P201209060588_photo_1043130.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201209/06/P201209060588_photo_1043130t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/06/P201209060588_photo_1043126.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201209/06/P201209060588_photo_1043126t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/06/P201209060588_photo_1043127.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201209/06/P201209060588_photo_1043127t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/06/P201209060588_photo_1043140.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201209/06/P201209060588_photo_1043140t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/06/P201209060588_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/05c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰꺐⓿継㮕㲐쪃</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2012/0609.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2012/0609.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>