ﾡuﾼ譩ﾤﾽﾶ譩ﾭpﾹﾺﾬﾰﾺqﾩMﾦѵ佶佶ﾤWﾷsﾸˡ]ﾪˡ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 04 Sep 2012 19:18:47 +0800" /> <meta name="date" content="2012-09-04T19:18:47+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201209/04/P201209040500.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/04/P201209040496.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  湭첀絶﷿㢗쉗඄﷿﷿썹ꁏ롾﷿㢗噸��絶츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㹪継慲﷿춖솚﷿﷿⹓ሣ퉫䥣䥣﷿橛﷿솚뒀橕��艤썹ꁏ롾﷿㢗륞﷿湭Ꝿ褐⩤흢쉗﷿쵶ꅥ₌댃띟慲Ꝿ褐��桿䑑﷿偸솂﷿군鹞㑧ꊐ삃ǿ<br/><br/>00뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞츁뱠䡙垞﷿ｺ��湭첀絶﷿㢗쉗඄﷿﷿﷿썹ꁏ롾﷿㢗扣��絶﷿噸╟굧඄蝞慲菱鑡썹ፚﲁ䙚﷿Ŗ﷿睚﷿﷿㢗慲굧☥﷿쵶﷿㢗袜噸栰땫ǿ<br/><br/>00뱠䡙垞젰㑦⚐敵₌៥ಖ兗﷿㢗왎䲈䒍袟湭첀絶﷿㢗쉗඄﷿솂䶖褐榈��﷿﷿ꁺ㑦皑垞轔벚₌썹ꁏ롾﷿㢗큢﷿륞閔඄﷿﷿褤��궀ږ㦑굧඄䑑㝵ᗿ㍺᭒ᢕ顩ǿ<br/><br/>00榈��蝳캈흟᏿㍺孛匰鮔頤㙴ꁺ噧츁橕敵䍎噧﷿₌썹ꁏ롾﷿㢗陫湭첀絶﷿㢗쉗﷿큢鹭굺ᑻ肀ﲁ﷿颗⩧썹ꁏ롾﷿㢗඄﷿ᅮ纆﷿㢗慲ၬᵸ䩗ᡜ﷿陋⵿剢ၞ﷿褐榈��鉺佧﷿㢗慲陞��﷿﷿睚﷿﷿㢗굧☥﷿褤㡸湭䕭䑑솚陞쉗﷿᭒陞薔﷿ᅮ纆﷿㢗乣ቔ靧睐慲ၬ噒﷿㡸﷿㢗��ꅥ慲﷿᭎﷿呭饬灰욍㹪継慲﷿춖﷿⹓��ሣ퉫솚뒀鉺₌⥸ꔃ慲湭Ꝿ褐⩤흢쉗ǿ<br/><br/>00鮔頤㙴肀ﲁꒋ��噦饬蚀៥ಖ兗﷿㢗陋썹ꁏ롾﷿㢗դ袟첀絶﷿㢗慲඄﷿﷿⨢蚀ꄃઈ﷿ꁪ﷿﷿ᑻŖស쐃蚀褐榈��﷿㢗굧☥慲Ҍ��썹੨﷿ǿ<br/><br/>00��腿굧඄蝞慲﷿㢗��ᅢ��﷿湭��孵⡐빵쉗﷿湭䕭䑑쉗陋湭㢗䑑쉗ǿ<br/><br/>00湭��孵⡐빵쉗乣﷿꥗慲㩸��ᵎ㌥聞骀ǿꅥ��⡐빵﷿兢��䶖솚﷿ᖈᖈ﷿龔兢꽾䶖﷿﷿⹓ᅢ湯幱��橛﷿₌絼絼坓噧��⊈䭑䭑뵬陞ǿ<br/><br/>00湭䕭䑑쉗��ᅢꅭ﷿⢞溏﷿ᅮ㡸ꭜ핸﷿꾗皍䭢졡﷿ꅥꊐ����﷿슀넃끛統⊑疘冄띜ǿቔ睐๮慲��䍦﷿嵲ኇ솚༥慲晔욍﷿﷿ꅥ㵝ᔥ熄陞孮籭ǿ<br/><br/>00湭㢗䑑쉗﷿菱굧඄﷿䩭ࡻ摱統㡸₌륞袟⤄钙��斈띩虮鱰ᑻ⑙﷿偸솂湭菱촰﷿띣쉗ǿ<br/><br/>00��㵪��ᅢ��ᅮ佧㡸﷿鹼ᔥ慲LED踤⑙絶╟﷿썱ࠢ龔䩗ᇿǿ湭㢗䑑쉗艔饬㡸��慲彲��⊈끛⁒婑찰﷿㡸陋₌﷿㢗쉰﷿夰字䑑��扣慲⁒ၬ㌥썹ᝪ﷿ǿ<br/><br/>00﷿ᅮ纆﷿㢗扣絶﷿��佧ፚﲁ䁜꥜扣��﷿��ǿ䞛兑ꅭፚﲁ䙚썱쉰䎑��﷿��뾀꥗��Ŗ㥒��随᭣▍慲㵝ﲁቩ��﷿಄﷿㢗��鉺ꊐʐ慲��鞏ǿ<br/><br/>00��蚀굧╟��ᅢ陋ፚﲁ䁜钙﷿﷿㢗Ŗ��䲈﷿睚﷿夰字﷿��﷿ɒၕ⽙颂퉫﷿쉰﷿��캈숰﷿๡퍎䞛硰썹袜굧퍎䊕ᶐ鞂﷿㡸閭噸⩤﷿��縤ǿ<br/><br/>00﷿㢗慲뚃ၬ₌﷿夰字ᑻŖ��䲈ɒၕ굧﷿푗Ꙕ﷿₌뚃ၬᢀᅟ慲饕硰﷿��蚀뚃ၬ﷿಄褐榈統陞偸��ǿ<br/><br/>00鉺ᑻ뱠䡙垞莏橛慲﷿㢗﷿詟啐ꑭ佧뚃業﷿��᭿㦑军��慲䑑㑿﹖薔﷿㢗ⱕ橕��䎑艤일��﷿㢗ⱕͿ��慲ﭹ᫿ꎑ﷿㢗썹﷿ᙎ﷿㢗䪞ǿ詟��﷿乗䁗褐榈S㡸﷿뚃ၬ湭詟㉵��氰쉗﷿垞ቩ﷿䁗鍘��褐榈镼��﷿❫慲뚃ၬ﷿��﷿��牥₌뚃ၬ��㑧ꊐၬ��늋﷿��㛭Ꞇ��䲈늗쵹ꊐ桿﷿ǿ<br/><br/>00뱠䡙垞﷿쑜��ᵸ湭첀絶﷿㢗쉗඄﷿왎䲈ᑻ⨢慲ꄃઈ﷿ꁪ﷿晭灰颃굧඄﷿㢗菱鑡慲㹜๏ꊔཙ﷿㡸ᔥ噧��굧඄﷿㢗썹﷿鉺佧﷿㢗ᑻ㹜東﷿��ǿ垞ቩŖ඄﷿沞늋㡸᭣▍㵝ﲁቩ��⨢��鉺佧慲ፚﲁ䙚ǿ<br/><br/>00陫ꁺ噧湭첀絶﷿㢗쉗﷿큢鹭굺慲��⵮゗��﷿ږ㦑굧඄䑑㝵䲈��ྃ貌��豸㓿ล㑮﷿貔﷿賨��偪쑜﷿��ﺈ﷿﷿㡸陋뱠䡙垞垞匰啥字ⅿᑎǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦靨敵흷噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ��轹䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/04/P201209040500_photo_1043018.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201209/04/P201209040500_photo_1043018t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/04/P201209040500_photo_1043019.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201209/04/P201209040500_photo_1043019t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/04/P201209040500_photo_1043020.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201209/04/P201209040500_photo_1043020t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/04/P201209040500_photo_1043021.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201209/04/P201209040500_photo_1043021t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/04/P201209040500_photo_1043022.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201209/04/P201209040500_photo_1043022t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/04/P201209040500_photo_1043023.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201209/04/P201209040500_photo_1043023t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/04/P201209040500_photo_1043024.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201209/04/P201209040500_photo_1043024t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/04/P201209040500_photo_1043025.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201209/04/P201209040500_photo_1043025t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/04/P201209040500_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/03c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>