ﾬFﾰȥqﾥqﾪȥﾶǴCﾽ͸ܥܥuﾦﾳﾤﾤﾤܥﾡ]ﾪܥuﾤܥtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sat, 01 Sep 2012 16:10:01 +0800" /> <meta name="date" content="2012-09-01T16:10:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201209/01/P201209010408.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��캈ււ匰쑜��﷿텧칶﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗��캈ււ匰㛿敵㊞ꁺ噧츁橕敵灰噧﷿��╿₌⽱﷿﷿⽱࢖ｎ꺐⽱﷿﷿��褐඄﷿��쑜��﷿慲텧칶﷿䡙睭<br/><br/>��캈ււ匰睭늗䍦﷿ࡻ﷿䒍ꒋ躂뵕䵠菱₌ݒҌ��⵿��⊈䶖⽱﷿﷿ǿ菱Ꝿ쑜豿ꭳ䲈��匰��ﺈ舤ꒋ��₌��慲餢ⱐ텏鵰䑑躂꾗ၬ��炙鎙₌ၬ��梙ඟ﷿ၬ��螜﷿乣ၬ��湦㑶ǿ<br/><br/>00ꒋ��₌하餢Ҍ籭Ŗ뵕⩧⊈䶖⽱﷿﷿﷿₌艔敵灰噧齕籞��㍺��﷿թ牥힀躂뵕큸Ґ灰��躂퍫㝵⽱﷿﷿륞袟὿��ǿ媃₌灰袟敵剢﷿թ힀츁恜夰陋᣿��흟﷿⪀﷿➌흟匰﷿﷿螟䂕﷿掠쑜ඕ潒ሣ㵪饬掠Ꝿ⊈��⽱﷿﷿��蕨﷿ꆔᑻթ牥젰꽾��ⵝ⩣鮔츁豸﷿ᜱ掠��鎐慲⽱⑙��慲赩릖ǿ<br/><br/>00��᭿ᜱ掠��鎐﷿��젰佧灰獔ᑻ籭ၬ��㑮﷿��偪쑜Ꝿ��﷿癣鎐⽱﷿﷿��﷿斗⢞颗⽱ᝓ륞灰��乣��筞佧뵕﷿﷿慲몎쑲ၕ䍦﷿쵶䶖륞⊕慲��둠褐榈��ઐቩ睚慲餢褤詟뵕﷿캍靧灰Ⱕ噧᏿��慲䉙﷿Ꝿ統쑜﷿ቔǿŖ佧灰Ⱕ﷿핸㩿随��⽱ᝓ륞灰��沈灰Ⱕ䊕﷿����鎐慲颗噧᏿慲䡔﷿��Ꝿ統随褐��評ઈǿ﷿ᑻ﷿乣��ၬቩ㩿随﷿拏﷿榈᭿��灰⩧﷿肟钙坬䊕慲칶﷿⑕റઐŖ颗灰쵹ੱᗿǿ<br/><br/>00��㡸թ牥��䶖灰Ⱕ��ꉼ﷿ᒐ颗᭿��﷿��뭩뒀₌⽱﷿﷿��﷿굧灰袟��褐﷿Ꞇ䝸統㡸ޕ��둠褐榈慲��ઐ﷿Ŗ統㡸﷿륞��⊈灰쵹﷿ॷ﷿넃﷿᭒硱灰Ⱕᒐ쑲��쑜﷿թ牥��䶖륞Ⱕ陞��﷿Ŗ妎ꭳ쐃皑﷿��﷿ၬ젰๏㦕ǿ₌๏㦕慲��字䑑﷿թ媃₌��袟ݒҌ剢灰袟噧﷿젰蚀㥸灰袟��褐﷿ᒐ颗䍦��军��֎��ｎ쪃﷿��Ŗ佧灰袟䱐噧��褐﷿﷿��﷿颗㡸ꅥ艭썹䱐噧��ꊐ﷿ǿꆔᑻթ힀﷿ﵕ慲﷿ւ썹﷿몎慲몎⤄텧��﷿镔륞��褐﷿䁟慲赩릖᭿供ǿ<br/><br/>00��﷿թ牥₌��﷿乗躜蚀灰Ⱕ﷿꾗쑜偪﷿菱Ꝿ﷿嚍թ﷿��캈ււ匰﷿慲﷿Ꝿ颗﷿꾗佧퍫乗㙴﷿菱ᒐ灰袟灡鎙䡑㉛ၬ肟푵큒썹銑ǿ斗⢞թ힀榈��蝳캈흟��豸饬흟匰Ŗ₌詟﷿慲ᔰ纆힀灰Ⱕᙔ᏿慲纆��顩﷿灰Ⱕ塢⁫��﷿��葧Ꝿ佧㵝陋륞袟葧鍙ǿթ⁫᏿ቔ﷿﷿��롭₌膜䡙ⲃ൒﷿慲鵰쥚橛﷿鱰乐ၬ��﷿㵝肟灰袟﷿偪﷿颗灰颃﷿偪﷿肀ﲁ᭿��﷿₌⽱﷿﷿��窂䶖灰袟纆ʐ慲ၬᕡ﷿﷿﷿衑陞㡸灰袟⁫偧��慲ꅭ��﷿灰袟὿쑜ͻ쑲慲ꅭ��⊈﷿䁟灰袟��褐﷿﷿륞⊕慲榈㵝ᔥ灰袟��ઐ慲餢﷿Ŗ統㡸��灰Ⱕ﷿捨㡸躂﷿䉙慲빞㺞빞��牥₌륞⊕﷿쑲ǿ﷿궔ɒ﷿慲颗﷿窂䶖灰袟纆ʐ慲ၬቩ﷿��牥⁫᏿衑陞힀��﷿灰袟﷿ǿ<br/><br/>00թ妎ꭳ륞袟葧鍙颗⁫᏿摱慲﷿��㡸թ��궀蚀鮔ᜱ掠⊈﷿��⟿⁔﷿힀Ṗ퍫乗㙴₌躂浯慲ᑻ籭₌��袟⽱﷿﷿��꽾��灰⩧﷿թ牥妎ꭳꁺ⽱菱﷿륞袟⽱﷿﷿ᝓ媃��๺﷿ቩ慲��﷿孮╟��ၬ颗Ṗꆔʐ纆躜륞袟��褐﷿թ牥쑜㡸灰袟浯Ҍ빞媃慲ꅭ��乣ၬ��垞��﷿䁟��葧ǿ<br/><br/>00佧蚀餢ْ��﷿թ牥Ŗ躂鱰궀蚀㥸灰袟乗㙴﷿﷿��垞躜蚀灰Ⱕ剢Ҍ慲굧඄﷿螑颗��륞袟ၬቩ﷿捨쐃᭿供캋❫婭��羏湭��റ灰쉗츁റ﷿﷿റ﷿റｎ陋��掕ၬ﷿঎��ꔃᵸ婭㡸陋統㡸캋❫뵕啐婭鉺ᑻ඄쐃皑統㡸躜䶖媃��鑏袟晗��慲﷿捨₌륞袟ၬᕡ﷿��ᔥ쐃慲䊕썱統㡸佧⽱﷿﷿��둠榈灰왠慲噧��﷿摔��﷿��뢍﷿Ŗ統㡸佧灰Ⱕ斗⢞��⊈륞⊕慲ꅥ艭㹜䎑慲��褐ǿ<br/><br/>00ꆔ垇﷿硱饬灰袟��褐﷿螑䕥佧﷿﷿��롭﷿թ牥慲﷿䁟��葧﷿��﷿੨﷿₌隙᭎��肟ᅮ纆ǿꁺ⩧��﷿﷿蚀₌⽱﷿﷿��粆硱륞袟��褐﷿թ牥₌隙᭎��佧��ቩ睚慲ᅮ纆﷿��灰颗թ牥佧灰袟罰��慲﷿굧﷿��﷿Ꝿ﷿躜ᔥ﷿��륞⊕慲掕ၬ﷿橚⩠﷿⊈쑜﷿��﷿﷿��垞쑜﷿��㑦灰袟ሣ塢夰字ꌃ腿⊈㔄憖﷿핸剢궑늋඄媃﷿﷿��灰﷿뵕﷿ṻǿ媃灰﷿뵕ᒐ統㡸﷿굧륞袟��褐﷿��﷿佧媃��鑏袟Ṗꆔ﷿쉰慲琰晭﷿捨ǿ梖��﷿᭿��菱��թ灰䲞젰֎��ｎ��褐ᒐ統㡸꽾䶖륞袟赩릖쑜঎��﷿颗灰Ⱕ琰晭﷿晗��慲﷿捨ǿ<br/><br/>00㥸灰ቩ睚慲隙᭎㮕뒀﷿ᒐ颗⍸��ǿ��﷿﷿﷿㡸灰袟὿쑜ͻ쑲塢��﷿⁫偧��﷿䁟﷿㡸陋թ牥⿿��﷿⊈﷿捨﷿⁫᏿﷿墂﷿扣ᩮ칶鎐﷿統颗灰袟੨﷿剢Ҍ䁚蒂慲閔핸﷿��㡸摱灰왠㔄陫湭ᢕ顩﷿끛쉗慲὿ͻ﷿թ牥쑜﷿﷿﷿ᅮ쭮灰靧��鑏﷿⊈躜蒂ᵸ慲夰ǿ﷿蚀䕥륞��蝳��鱰乐噦饬﷿륞灰靧��鑏﷿թ牥Ŗ詟쑜﷿ѻ﷿﷿끛浧젰彦궀灰Ⱕ��㺞﷿﷿쑜乣䲈��匰��끛浧統㡸��㉵慲灰袟��﷿斗⢞㺞뙑慲⤄䑑嵥轔��肟﷿��㡸䡵詟뵕얚⽱﷿��﷿얚⽱꥜﷿統㡸��肟륞灰靧��鑏﷿��﷿﷿⊈﷿ﵕ륞袟��褐ǿ<br/><br/>00��ቩ睚慲隙᭎﷿颗₌ၬ��ྃ垞��肟륞袟⚐㑦Ҍ慲浯Ҍ빞媃颗詟쑜ၞ⨢빞㺞慲ǿ<br/><br/>00佧蚀륞��ቩ睚慲ᅮ纆﷿թṖ⑒﷿⊈﷿捨慲빞㺞쑜Ṗꆔ﷿墂﷿梖��膜﷿統㡸煑酭ǿ斗⢞₌빞㺞﷿墂ቩ睚﷿թ轔됰��⽱﷿﷿��﷿㡸剢₌⽱⑙��﷿Ꞇ颗ꁺ⽱₌⽱⑙��﷿ﵕ慲ሣ⦍﷿佧灰Ⱕ䩭⥸ፚ驔թ﷿��牥躂⿿����끛넃��﷿筞佧鵰⨢⥗﷿﷿��륞Ⱕ몎⦍᭿��ꭳ䶖灰Ⱕ὿夰肟왎ﺞ﷿թ牥캍靧쑜ﭛ﷿䁗﷿墂빞㺞慲䒍灰﷿դ袟敵Ꝿ쑜瞙��﷿಄��牥統㡸₌륞⊕﷿䁟ሣ⦍桿﷿ǿ<br/><br/>00镔ᑻ籭啛ቩ睚᭿供汕婭��﷿﷿斗蝳斗䁟﷿��㡸ꁺ⽱թ牥₌乗溚䦞饬፱﷿��灰ᑻ籭⊈䶖⽱﷿﷿��菱⑕��ǿᜱ掠梖��쑜₌륞袟敵㩸��큢﷿ၬ��ꥣ﷿﷿��﷿힀﷿ᙎ��偪쑜﷿륞⊕慲䁗��﷿掠쑜Ꞇ��ၬ��㑮ꥣ﷿﷿᭿��ꭳ䶖ၬ��慲㔄陫﷿թṖ⑒颗쑜ꭳ䶖慲﷿��﷿��牥⵿剢Ꝿ颗륞��﷿偪թ牥躜륞Ⱕ夰﷿﷿��垞ᒐ쑜㩸��䲈ⵝ⩣��鎐慲罰��﷿굧慲夰﷿թ牥඄��袟夰字쐃皑颗⚐靧��袟敵統㡸噦饬ǿթŖ斗⢞﷿ѻ﷿��垞颗祺統㡸��⨢��褐慲乗䁗﷿捨₌얚㑦℥��㑦剢鵿��ǿ얚㑦慲℥��㑦颗随慲﷿츁㑦﷿궑灰颗₌��敵﷿噧﷿թ⿿��䲞벀₌륞⊕慲乗䁗﷿捨統㡸₌℥��㑦剢﷿쑲﷿��౨⽱﷿﷿��慲褐榈₌琰潒��℥��㑦ᑻ統㡸뵕灰袟ၬቩ坬䊕썹��ઐǿ<br/><br/>00륞袟閔핸䁚⓿౮垇褤詟﷿﷿Ṗ��թ牥慲塢��﷿扠颗灰袟﷿뵕﷿慲閔핸﷿﷿��慲ɒ﷿啛颗��թ牥統㡸蝳⊈瘰얚扠﷿��﷿ʐ띩佧﷿﷿��﷿乗㙴ꮀ㝵﷿﷿䲈��匰��慲ᵸ薔﷿ၬ��炙鎙ၬ��梙ඟ﷿ၬ��螜ၬ��湦㑶﷿թ牥쐃皑統㡸ស쐃䶖褐榈慲驔ѻǿթ⿿��噧��₌늗��թ牥Ŗ쑜﷿륞袟鍙ｎ﷿륞袟ቩ��﷿륞袟뭩뒀慲⢍獔⊈ޕ��ၬ��젰梙ඟၬ��慲炙鎙ǿ<br/><br/>00թ鉺₌ꒋ궀﷿﷿��롭膜䡙ⲃ൒﷿菱뭩첂灰橛﷿﷿慲葧鍙﷿梖��թ힀膜﷿썹ꁺ⽱垞ᵸ榈��蝳캈흟흟匰Florence츁䝸��豛﷿Ꝿ躂띣陞ស⮞菱慲炙鎙ǿ<br/><br/>00Ꞇ퉔թ煑酭灰ᩮ﷿﷿﷿₌﷿ᙎ��颗灰袟ɒ﷿慲��캈��葧﷿媃佧﷿袟��캈따䍦₌﷿ᙎ��﷿﷿﷿﷿₌륞袟閔핸扠颗灰袟⟿⁔썹蒂ᵸ��葧ǿթ﷿嚍﷿﷿躂띣陞Ŗ衑陞힀⽱﷿﷿����₌躜��캈Ꞇ㔄﷿륞⊕��둠榈慲⁫��﷿��葧纆ǿ螑颗∥᭿佧��慲��캈��葧Ŗ佧灰Ⱕ��캈䕥��퉔⿿��統㡸��眰륞袟��褐﷿Ꞇ륞袟��葧끛浧Ꝿ佧὿쑜ͻ쑲﷿佧﷿军슀袈﷿₌륞⊕빞դ袟﷿捨⊈袈﷿﷿﷿Ꝿ颗躂衑陞ᅮ纆慲ǿ菱佧캍��炙鎙ǿ <br/><br/>豿퉔睭ւ匰﷿뎖쑜祺젰奥��䡔慲〄��婭㡸陋⵿剢閙흟匰鎐��﷿橕肟⊈﷿螑颗乗䁗Ꝿ㔄陫��榈ꉣ��﷿镔ꁺ坸﷿佧뵕啐肟⊈뎖牥⩣쑜꽾䶖﷿﷿ <br/><br/>��캈ււ匰睭թ妎ꭳթ힀菱륞��ᝒ⊈䶖⽱﷿﷿﷿⿿��菱걒잃푵큒륞袟ၬ��慲閔핸ǿ詟��﷿��꥜﷿��뒀蚀��噧₌��﷿ྃ乗��﷿慲〄榈鍙첀﷿〄﷿թ₌륞⊕䦂﷿Ŗ⿿��牥��靺﷿��慲඄﷿﷿₌��噧��﷿��牥륞袟䲈﷿﷿斗⢞颗葠ꎋ䍦㹜힀��䡔慲﷿〄﷿·⽱慲⥸Ґ摱佧灰ᕡ��㹪��ǿቔ��䡙��Ŗ斗⢞㚂鉣蚀作��捏﷿⿿����東꽥��牥﷿﷿兢纞��牥妎ꭳ褤詟੨﷿ǿ <br/><br/>00퍫��豸��陋��榈ꉣ��慲왎큢﷿끛��թ牥艔敵灰噧��㍺��﷿ူ蒂⵿剢��灰홥��﷿ඟ��蚀왎��慲夰﷿﷿թ牥꥜﷿﷿늗籭〄ヿ㵝ᔥ灰袟⁫᏿ᱸ⑏慲䩗ᡜ橛﷿㡸〄ヿ﷿袘﷿〄ヿ끛慲ቩ��⊈躜ǿ﷿﷿��롭Ŗ颗灰袟ɒ﷿慲䁟〄��葧﷿��牥Ŗ噦﷿湦㑶륞袟⑒縤﷿Ŗ쑜㡸��牥끛浧䁟〄慲➌㺍썹㵝肟慲ꊔ��⊈꾗ヿ��牥慲﷿큢ᑻ籭﷿㡸陋繕晭끛浧慲ꉣ彲ǿ <br/><br/>00��㡸ꁺ⽱斗��﷿筞佧㍺供₌륞袟敵﷿��﷿꥜﷿氰뒀橕敵﷿젰躜㍺供晭啛慲왎큢夰﷿��㡸褤詟㉚₌₌륞灰ᔰﵕ﷿﷿〄榈鍙첀䝎쒀桹䶖��﷿ស⩣꺐﷿﷿樰��ǿթ妎ꭳ륞灰鵕﷿〄꥜﷿ᖖ��肀ຕ蚀��牥꽾��﷿թŖ㉛㝵⿿��牥統㡸ស젰��〄﷿��﷿〄㑦꥜﷿﷿큢﷿Ŗ⿿��牥⥸Ґᜰ뱠ǿ <br/><br/>豿퉔睭颗詟颗ᒐﲕ��牥뭷灡Ꝿ詟쑜﷿﷿ <br/><br/>��캈ււ匰睭뭷灡慲ඟ��颗乣〄ヿ끛慲ǿ <br/><br/>豿퉔睭鉺ᑻꉣ﷿ඟ��統쑜佧灰Ⱕ詟纆䲈﷿﷿��﷿뭷灡﷿뭷ꉣ﷿﷿ <br/><br/>��캈ււ匰睭륞ⰥꝾ颗灰袟큸Ґ끛慲ǿ궔楿թS垇꾗ꉣ〄夰₌〄ヿ��䲈ǿթ牥灰袟﷿ⱜ큒颗��﷿﷿菱匰썹㍺供큸ҐꝾ쐃皑熞ɒ〄ヿ慲끛࠱넃﷿䁟〄큸Ґ慲꽾��﷿㡸陋灰籭〄ヿ慲ヿ匰썹ꁏ먃₌��舤⩣ቩ睚﷿��牥끛浧慲ᵸ薔썹꽾��ǿ <br/><br/>豿퉔睭ꉣ〄Ꝿ颗﷿〄��﷿﷿캍��癣��颗﷿ꉣ〄큸Ґ��詟颗﷿〄��婭 <br/><br/>��캈ււ匰睭��﷿ꉣ〄큸Ґ﷿灰袟䁟〄��葧﷿㡸靧��﷿慲ꉣ��흟﷿թ牥��躜慲ꉣ��夰Ꝿ颗﷿〄��ǿ륞袟灡字թꝾ꾗��﷿᭿��菱䡑㉛ၬ젰꽾꽾﷿թ牥颗噦﷿⿿��﷿頤〄��慲��頤鍙๏﷿��赩ᵸ啚潒ၬ젰睚��핸剢Ꞇ噧��쑜踤��慲蝳��肟灰袟궔﷿��﷿陫慲꽾��ǿ﷿큩㡸��羏湭檀֖��쉗﷿륞颗噦﷿쪃詟㴢ꑬ慲ǿ <br/><br/>豿퉔睭ꁺ坸﷿뵕啐肟⊈﷿﷿ <br/><br/>��캈ււ匰睭��詟䲞﷿թ⿿��菱統㡸﷿﷿��﷿թ륞��ᝒ��궀蚀﷿﷿��롭﷿⊈䶖﷿﷿ǿ <br/><br/>豿퉔睭ꁺ坸﷿佧뵕啐肟⊈⩣쑜⽙﷿큢豸��陋��榈ꉣ��慲﷿큢Ҍ婭 <br/><br/>��캈ււ匰睭թ꥜﷿梙⪉蚀﷿թŖɒ彦蚀��﷿慲頤ᔰǿ뵕䵠菱ǿ᭿��筞佧��炙鎙﷿թ牥統ᒐ﷿肟踤젰��ၬቩ꽾꽾ǿ <br/><br/>豿퉔睭佧筞佧��쑜躜﷿﷿��᭿ᝓ��婭 <br/><br/>��캈ււ匰睭륞扠颗灰袟ꒋ쥚閔핸ǿ륞袟閔핸颗Ṗꆔ佧鵿踤啛慲ǿ��灰﷿��﷿թ牥﷿嚍ږ㦑颗灰袟﷿❫塢὿쑜﷿��㡸몎ၕ慲빞㺞솂钙﷿慲﷿ॷ䩗ᡜ썹剢⊈ږ㦑慲��﷿慲ǿ��㡸袘ၬ榈慲��ઐ颗灰袟땢ꭳ퍫㝵慲灡鎙﷿թ牥﷿��﷿﷿ꆔ垇灰袟褐ᔰ﷿ॷ颗詟쐃皑乣��﷿๮⢍๮ꑬ⊈䁟몎ᔰ﷿﷿₌沈Ⱕ��﷿摱⽱﷿﷿ᝓ륞⊕﷿᭿��ｺ��﷿灰袟ʐ띩﷿թ䝎쒀꾗颗灰袟ʐ띩慲뭩뒀﷿統㡸ꔃᵸၬ��慲炙鎙﷿ស쐃䶖թ牥��둠褐榈慲驔ѻ﷿斗��﷿₌륞灰홥��﷿䑑颗衑陞躜륞Ⱕ夰慲ǿ��㡸թ貔⑒₌륞袟閔핸﷿큢��﷿��慲榈﷿��偪쑜Ꝿ灰��쑜թ牥癣₌��牥慲��Ŗ쑜佧灰Ⱕ兢慲炙鎙﷿Ꞇ퉔詟兢慲ၬ��炙鎙Ŗ⿿��թ牥��륞灰쵹⢍��⊈ޕ��牥ꔃᵸ﷿륞ቩ睚թ牥灰��쑜��﷿��ǿ��﷿թ牥佧﷿๺袟ᜱ掠﷿鮔ᜱ掠ꁺ⩧肟蚀ﲁ靥﷿᭿供ｺ��⟿⁔⊈乗垞灰袟ၬ��炙鎙慲梙ඟቩ��﷿թṖ⑒��﷿艔��慲ᜱ掠Ꝿ쑜��﷿㮕뒀젰躜ǿ뵕䵠늗䍦ǿ <br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦靨敵��噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ��썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/01/P201209010408_photo_1042941.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201209/01/P201209010408_photo_1042941t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/01/P201209010408_photo_1042942.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201209/01/P201209010408_photo_1042942t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/01/P201209010408_photo_1042943.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201209/01/P201209010408_photo_1042943t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/01/P201209010408_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/31c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">��캈ււ匰쑜��﷿</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2012/cs/cs0109b.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2012/cs/cs0109b.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>   <div class="box"> <div class="boxheader">��캈ււ匰꺐⽱﷿﷿��褐඄﷿</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2012/cs/cs0109a.wvx">鉺ᔰ</a></li> <li><a href="http://mpwebcast.isd.gov.hk:8080/wmv/news/2012/cs/cs0109a.wmv">๳䦕</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2012/cs/cs0109a.html">鉺ᔰ</a></li> <li><a href="http://flswebcast.isd.gov.hk:8080/avc/news/2012/cs/cs0109a.mp4">๳䦕</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>