ﾥᎉFﾨưȧﾽﾧﾽﾪȧﾴﾰﾬﾰﾴݶݶﾴݶﾰʭʭﾡ]ﾪʭ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 31 Aug 2012 11:33:01 +0800" /> <meta name="date" content="2012-08-31T11:33:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201208/31/P201208310230.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/31/P201208310232.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  榈��蝳캈흟흟匰₌ƃ��﷿솀덣쑜ږ㦑ﵕ﷿掠粆��츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00榈��蝳캈흟흟匰��豸饬·噧츁๺敵��﷿噧﷿₌ƃ��䎑꽾2012㑦솀͞덣ﵕ쑜��蝳﷿﷿㹜��慲ږ㦑ﵕ﷿掠粆��﷿褤힀舤��䡙﷿﷿덣ﵕ쑜﷿Ґ陋Ґ��牬䢊ᄰ푢쑜睚ǿ<br/><br/>00��豸饬₌ƃ��큢좉䑑㝵䎑꽾뵕ᔰ쪆垐꾆��蝳﷿��쩢ᖇ㹜��慲ږ㦑ᜰ��誂넃첖﷿﷿肀鉺肟﷿﷿褤鍘��ږ㦑捏델��﷿넃﷿﷿袟썹ږ㦑��⨢��⶞饬﷿ǿ<br/><br/>00��·噧Ŗ㹜䎑蚀덣옰ᵎ㢗��慲따婑ꢃ﷿㡸陋힀舤��䡙﷿﷿덣ﵕ쑜﷿Ґ陋Ґ��牬䢊ᄰ푢쑜睚﷿ᒐդၬ₌䡙﷿썹Ґ��䪞ቩ睚慲왎๡썹纆﷿⑕솚陞��﷿﷿ᑻŖ䁗偸ƃ��ඕ䁟덣ﵕ쑜慲﷿ꁪǿ<br/><br/>00��ꁺ噧츁๺敵��﷿灰噧﷿��╿쑜剢��덣옰ᵎ㢗��ꅥ䕜䑑㝵﷿㦑捏ꅥ䕜ᜰ��粆��﷿㡸陋橛╿﷿㩸쾍��蝳ᜰ��粆��ǿ��豸饬褤쑜肟﷿ƃ��㺞ಌ䕭褐匰David Wootton斗⢞﷿��굧慲╿⩿ǿ<br/><br/>00��豸饬ꁺ噧��ƃ��蕨炙䲈字﷿얚噧츁橕敵灰噧﷿捣សږ㦑ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦轹敵㡞��噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ㡞㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/31/P201208310230_photo_1042901.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201208/31/P201208310230_photo_1042901t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/31/P201208310230_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/30c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>