ﾭﾻﾴ譩ﾼ@ﾰ|ﾤﾽﾺtﾸgﾨ譩ﾼ@ﾡ@ﾫºﾸﾲġmﾯġﾡnﾲYﾬġ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 16 Aug 2012 12:50:00 +0800" /> <meta name="date" content="2012-08-16T12:50:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201208/16/P201208160302.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/16/P201208160304.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ږ㦑ݿ롭﷿얃﷿鹭ݿ0��Ŏ꡴﷿﷿ろ쉰罏蝳<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞츁뱠䡙垞﷿陋ږ㦑ݿ롭纆䁟慲﷿鹭ݿ��Ŏ꡴﷿﷿ろ﷿﷿��﷿敵﷿얃ǿᲂ��劃ݿ乣ږ㦑ݿ롭晭﷿��쭙﷿��쥚얃﷿﷿㍺२ఱ쥚얃﷿��͗﷿��﷿菱﷿﷿䎑▌��⊈﷿ᔰ쉰﷿慲罏蝳ǿ<br/><br/>00��劃ݿŎ꡴﷿﷿ろ颗쵫繕끛ሣ㩸慲﷿��칶ݿǿ౮垇ݿ궔궑驜��२ఱᑻ褤詟ꪅ摱﷿﷿躂鱰ᒐ饬蚀��궔솂閆﷿﷿궔豣硩솚䲈慲ǿ罏蝳颗灰肟﷿赩﷿ݿ﷿ᆄŖ奥푵ꆔᑻ὿쑜��灰Ⱕ릖﷿饬﷿ᲂݿ솂��﷿慲﷿��ǿ<br/><br/>00Ŏ꡴﷿﷿ろ佧��袟饘﷿ݿ赩ᒐ䩗륞ꎋ袟饘﷿﷿灰獔﷿赩힀﷿饘衑��慲赩⊈踤큢ǿݿ䑑﷿饘궗덣鮏ຕ颗癨ꕧ灰��ቔ﶐⑕쭙﷿﷿౮垇貔﷿﷿셔띩﷿﷿��﷿��慲㙲䩭⊈ѻ��❫⢍﷿��龔⥸��蔤﷿ᡐ傍썹﷿셔띩䁗⢍﷿ⵐ橭剢楿��ꭳ䶖﷿慲��梙ǿ<br/><br/>00Ŏ꡴﷿﷿ろ慲ꉼ띣����馂肟灰��﷿﷿��喖灰獔轔灰獔﷿ᒐ᭿睭葠⁫᏿佧��慲湭��쉗ⱕ﷿饘ꅬ슀끛浧佧��쑜ꭳ䶖㉛﷿慲쉰㊈﷿喝ꕣ蹔꾗ⱕݿ궔楿๮劃剢灰��흶썹摱᭿궑ᑻ﷿肟慲葠䒍��ꭳ흎鱸慲﷿赩��ɒ﷿ⱕ葠Ⱕ₌塢뎁��ᔰ睚慲綘ﶏ纆﷿䪞ǿ﷿赩﷿ݿྃ��䎑▌ǿ<br/><br/>00륞쭮鱰﷿₌㦑﷿얃慲晭乣﷿﷿靼쥚﷿��₌��쭙띣୺��﷿ቔ﷿颗뵕肟ꪅ摱ꪅ��ݿ晭慲쥚얃﷿��₌﷿꾆뵕袟똰﶐ݿ롭썹ꉼ띣��얃ǿ��袟﷿饘﷿慲얃掠��颗��쭙﶐慲﷿﷿ቔꉼ穹��讞陋͗斗纘얃꡴﷿﷿궗덣鮏ຕ﷿썟ቔꉼ豸﷿沎﷿陋鮏扞㲆얃﷿셔띩﷿썟䑑ꉼ��陋癨癨쩢��얃썟饘㙲䩭馂앤ⱕ��ᗿ㍺얃❖慲ږ㦑蒂膆띣큸﷿��乣ꖀ﷿癨��ꊔ઎ǿ<br/><br/>00��Ŏ꡴﷿﷿ろ츁陞��䡙얃﷿﷿䑑舤䡙뾀劃﷿��﷿敵﷿灰噧靧﷿䍎噧츁ݒҌ䍎靧噧﷿坸��艔ᑻ䍎﷿⚐䁗ⱕ陋﷿敵﷿䍎噧츁ݒҌ噧﷿橛╿��ᑻ��﷿䁗﷿₌ږ㦑䡙﷿䑑㝵ݿ롭﷿얃ⱕ㙴㲐䁗橕鑏��﷿﷿﷿艔鑏⚐﷿﷿﷿⚐鑏⚐﷿﷿﷿��鑏⚐﷿﷿陋灰鑏⚐﷿﷿츁��鑏⚐﷿﷿陋灰鑏⚐﷿﷿乗䁗��䍦꺐晔흟乗솂덧﷿﷿鉺꥜₌늗䕭褐֖ﱑ㲐ꔃ﷿��陋⑒��﷿칶ሥ㲐晔踤ﱑ﷿굧佧��﷿䅦Ꞇ㡸��ቔ��㑮﷿솀͞㑮陋꽾嬰﷿﷿噧晭〄��陋⥗纆὿쑜ᇿ榖﷿��츁⥗﷿﷿솂벃㑮ᩬ䉙鹞벃츁⥗﷿솂벃㑮鹞벃ꒋ䶖ꒋꭳ﷿荵��螑⩠﷿ǿ㥸굧佧﷿Ґ坬㲐鹞벃﷿坦赩궀㹜ᆁ핸따⪀ǿ<br/><br/>00㑩﷿핸坦赩﷿궀睭��๺0艔��灰츁뱠䡙垞﷿﷿��䍎0㥺��㥺��츁ږ㦑ݿ롭﷿﷿Ꞇ﷿좉��讚www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/Programme/tc/music/00000407.htmlⱕ㲐캈㑩﷿睭��艔��䍎0橕㥺㥺橕ǿ⑒��ꭵ칶ሥ㲐睭��灰灰灰0⚐橕橕橕ⱕ��ሥ㲐睭www.urbtix.hkǿ<br/><br/>00袘핸굧佧瞙ઐ敫��湭꡴﷿﷿䑑慲䲞ႌ﷿纆쉗츁๳䦕敫﷿﷿乣﷿鍙ᚐล㑮敫﷿��橕敵��﷿��噧츁ݒҌ��﷿坸��艔ᑻ��﷿䁗﷿₌ږ㦑䡙﷿䑑㝵䲈��숰䍎숰灰햅쑜偪艬﷿瞙ઐ뒀ᔰ﷿��䍦佧㑜﷿ꒋ䶖ꒋꭳǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦轹敵��噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��뭳ᑻ앢썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/16/P201208160302_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/15c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>