ﾹqﾼvﾸ짩짩ﾦ^짩ﾧGﾴﾺﾮvﾳﾯﾨ짩ﾡBﾳﾯﾴﾺﾴˤˤﾺﾹqﾼvﾧGﾴﾺﾬˤˤ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 15 Aug 2012 19:28:26 +0800" /> <meta name="date" content="2012-08-15T19:28:26+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201208/15/P201208150433.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/15/P201208150445.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  嵗隙ꢃស꽥빵걱먃膜ꊈ﷿膜걱﷿㙲籞慲嵗빵걱쉰〄츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00聢繢﷿鵕慲빵걱먃ｺ��늗��늗��慲﷿��힀膜굧﷿啬㊈ၬ﷿葧쥚얃㝵핸䑑慲ᝧͿǿ빵걱먃膜ꊈ陋膜걱﷿㙲籞㹜힀慲嵗晭ꕞ﷿﷿��颗繿䑪﷿��﷿䪞��쥚얃뵕乗嵗慲湭��쉗빵걱먃﷿詟큒颗��⢍袔ᖖ䶖䖛㺞﷿﷿掕��ﮋݣ䶖ꒋ��斗﷿﷿��牥Ꝿ㡸佧㑜隙᭎䱱ږ㦑嵗₌빵걱쉰〄��慲饬ᒐǿږ㦑嵗隙ꢃ핸湭ဥཻ둫ꁺ䄰䕭楲로䤰빵걱먃膜ꊈ﷿膜걱﷿㙲籞Ṗ큢쉗﷿餢դ䍦肟﷿빵걱먃詟﷿ᑻҌ慲﷿褤굧큢좉陋夰꽳﷿಄䎑▌ស꽥��牥﷿葧慲⑙嵗ᝧͿǿ<br/><br/>00핸乣뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞ږ㦑嵗隙ꢃ䁟﷿褤乣湭ږ㦑๳䦕﷿銑쑜쉗艭﷿当﷿ǿ乣鉺₌靧﷿灰敵﷿๺噧Ҍ籭﷿隙ꢃ嵗롭﷿❫��﷿橕乗դ䍦빵걱먃慲陋��乗��肟﷿빵걱먃慲嵗㹜๏ǿ餢慲쵹��﷿䡙繢ᵓ赩﷿﷿﷿떍��ꉨ﷿陋﷿ᑧ﷿﷿﷿閆ݿ陋२﷿﷿��榈궑﷿﷿둫絶ᵓ赩﷿㹐﷿﷿﷿齞��﷿㡸陋湮ƀ﷿䪞ǿᲂ钙﷿隙ꢃ큢좉��乣鉺₌靧﷿灰敵䍎噧ⱐ䲈湭빵걱﷿쾍먃䤰膜ꊈ﷿膜걱﷿㙲籞慲쉰〄ᝧͿ쉗큢좉ǿ큢좉﷿貔뒀됰陋膜鲜㙲籞慲빵걱斗﷿陋쉰〄饬ᒐ﷿褤ｺ��嵗蕨텧陋Ὑ﷿��袟﷿呔ᑻ��啛慲빵걱﷿ɒᕡ뭩첂빵걱﷿鉙﷿��﷿䥫﷿빵걱慲夰솚字﷿夰繢﷿鉙﷿孛聢䪞ǿ<br/><br/>00隙ꢃŖ﷿ⱐ䁟դᔰ��텧쑜﷿膜걱﷿﷿��橕敵��﷿噧橛╿䍎ᑻ��﷿䁗肟﷿湭힀膜걱﷿ဥཻ둫ꁺ﷿ᩬᝧ﹖皍鎐��⁔쉗��텧쑜﷿乣嵗쉰쾍ꊔ쥚廬��ᵮ陫ⱕ湭๳䦕﷿䑑慲뢚ⱜ��舤䱗❟䤰빵걱먃慲繢쾍쉗﷿��﷿灰敵䍎噧橛╿⚐ᑻⱐ䲈﷿乣嵗鑩롚讞陫﷿쉰쾍ꊔ쥚廬��ᵮ﷿쥔乵陋啥敫ǿ��텧쑜㡸๳䦕��䲈﷿瞙ઐ뒀ᔰǿ<br/><br/>00��夰꽳䤰湭嵗빵걱먃궑䡑鉙睭晭힀饬﷿쉗﷿﷿��﷿敵靧﷿灰敵₌ږ㦑얃繢〄롭ⱐ䲈﷿乣膜걱﷿陋廬��ᵮ㡸๳䦕敫ǿ䎑▌統劑ស꽥큢䑑��⪀詟﷿ᔰ⩧﷿嵗❫㙴㲐Ꞇ㲐쉓﷿橕敵﷿噧䲞��隙ꢃ㲐﷿㡸ꒋ䶖ꒋꭳꅭ��﷿瞙ઐ扣鵰䑑灰夰꽳灡字﷿奎⪀ǿ隙ꢃ﷿��讚陋ꢃ⪀��റፚ﷿빵夰꽳﷿坦赩ǿ<br/><br/>00膜ꊈ츁1908-1996﷿慲嵗빵걱먃��뺖䖖��1937㑦廬ぎ쥚얃慲Ŏ罒��籞ろ﷿��⵿㑦��₌湭ཙㅻ쉗﷿湭﷿ຕ쉗䪞뵕袟﷿ᔰੱ檞嵗빵걱夰﷿⚐﷿㑦��Ҍ㮕⥸湭鲜쉗﷿㍺㡲빵걱陋쉰쾍굧඄蒂﷿靧艔﷿㑦��Ɛǿ₌��﷿㑦慲嵗��뺖䑑﷿��㹜힀빵걱﷿쉰쾍굧඄慲��﷿๳䦕陋첀䦕﷿ꕞ䍎鑏乗﷿纆慲쥚얃��﷿閙ស﷿繿��﷿繿൸﷿鵭﷿繿䑪﷿⪀ꦔ썹흎赓ǿ��Ŗ��﷿��쩳⊕桿嵗Ŏ㦑䲖敕ろ츁1959﷿힀Ŏ⚍䭑廬慲ᝧͿろ츁1960﷿慲빵걱夰﷿��ᗿ㍺빵걱먃慲Ŏ﷿㑿쉰ろ츁1959﷿﷿Ŏ��㙴ろ츁1960﷿힀Ŏ㑿﷿힀㟿舤ఱろ츁1963﷿﷿��ꭜ҃흢嵗큢湭궔⶞繢쾍굧඄쉗ǿ<br/><br/>00膜걱﷿䑑〄덚쑲��㙲䩭₌﷿ᔰ夰﷿乣䩚晭빵걱ꩾ��﷿䖖﷿䒍乗呔��颗祩͗쥚얃慲Ŏᦀ﷿ږろ츁1950﷿ǿ��閭뒀湭鲜쉗ᗿ㍺빵걱陋쉰쾍굧඄﷿��㍺靧晭﷿℄℄匰ǿ��⚐﷿㑦��靧๺﷿㑦��䑑﷿��㹜힀慲嵗빵걱陋쉰쾍굧඄ꕞ⚐鑏乗﷿纆慲쥚얃��﷿��﷿썹繿䑪䪞ǿŎ��䕭ろ츁1975﷿﷿Ŏ��橛﷿ཙろ츁1977﷿﷿Ŏ㺞ﲈ䉒��챥숰誆ろ츁1977﷿﷿Ŏ桱ꁏ鈤힀얈譓嚗ろ츁1981﷿陋Ŏ杖﷿❫﷿ろ츁1984﷿﷿��⚐ꭜఱஐ㺞㩸湭궔⶞쉰쾍굧඄쉗ǿ<br/><br/>00湭䑑﷿쉗﷿剢慲嵗﷿��隙᭎뽬ꠃ﷿晭豣硩ꎆ﷿﷿膜ꊈ䡡㡸᭒陞﷿皍溏陋졡妎煑詟ᖖǿ₌Ŏ흶ろ츁1947﷿䑑﷿膜ꊈ﷿葧蚀ㅻ﷿慲��᫿菱빵걱﷿乣㙴ॣ튉튋慲﷿蚃㡸靧艬慲膜굧��굧඄﷿溏敫ⱕ얈ౖ﷿⪀��얃慲Ŏ媃廬䱧��ろ츁1951﷿﷿₌供摛嵗慲嵗썹膜ꊈ慲빵걱橛﷿皍군﷿啛慲䚄綐힀ﮕ��ⱕ穹﷿쥔䱨얃﷿繿䑪쥚얃慲⵿ҌŎ䵣⑙ⱜ㑜摱ろ츁1957﷿﷿膜鲜낏㝵��ﵕ큢鉺佰籭慲▌��ṖⱕŎ﷿ɝ慲靟麚ろ츁1963﷿䑑﷿膜걱﷿㡸㑸⁒䡡龔ᱸ퐁��溏慲硰썹﷿﷿﷿饬ᒐ蚀��﷿慲筫��ั쉰��뎁﷿��﷿��﷿㑦��ᑻ絶﷿慲됃ᅘ﷿쁎��꾗ǿ<br/><br/>00��⿿荬ﺇ䶖誘㑮乵﷿﷿﷿慲钙솈Ŗᑻ��쵫呭ǿ䑑﷿慲��ꉨ﷿떍﷿Ŏꝩ赩ろ츁1958﷿﷿膜鲜㙲籞굧඄慲奄豸��숰﷿卨욈孛졡﷿ॸ嵗ᶍᶍ﷿酭��ᦑ��ⱕ繿ሣ��얃慲궔��灰乗噦��Ŏ��鈤΃ろ츁1973﷿䑑﷿膜걱﷿慲빵걱ꉣ핸ㇿ욈Ꙡⱕ��﷿₌誘㑮乵嵗䲈嚍慲첀솚橛晭蚀Ŏ﷿ɣྃ쑜ろ츁1967﷿﷿膜걱﷿굧඄慲ꥎᔰ빵╟蚀뵕ɒ��퍫﷿둠肟詟讔﷿ꁺ噧䎑꽾S詟妎๮��ǿ<br/><br/>00빵걱먃㡸幱虶鉺慲빵걱﷿��鵰䎑▌慲슀넃﷿��뒀२﷿썹閆ݿ慲꡺슀ᝧͿǿ흎赓慲﷿鹭२﷿Ŏ﷿鑏｢ろ츁1961﷿﷿﷿﷿२ᅮ��﷿呭﷿慲⢍䩚湯걱﷿䎑▌偔璍ꪅ��ⱕ��﷿쥚얃慲ꔃᡜ閆ݿŎ艔﷿��菱艭ろ츁1973﷿聪ᑻ虙﷿빵걱썱ᇿ薈२ఱݿ斗﷿﷿龔酭��즑롭褐﷿赩ⱕṻꎋ慲Ŏ㺞㑿啐ろ츁1959﷿䑑﷿膜ꊈ₌佧㑜隙᭎橛﷿��ၬ佰ꩾ璍﷿﷿푩﹢䪞皍﷿﷿硱肟⢞䞛灰聺慲䑑聣赩ǿ<br/><br/>00嵗빵걱₌肀鉺��靧榈궑慲ᑻ��캖ཿ��䑑军纆䍏﷿﷿ㅻ즑ꔃǿ膜걱﷿₌챿晭Ŏ��䕭ろ츁1975﷿䑑ɒ﷿肟㺞⭶푢慲⹳��䕭﷿饬ᒐ灰��﷿㹐馂ⱕ饬��끛쥚끛얃慲ŎA඄﷿ろ츁1982﷿﷿﷿趆﷿��鲖힀쩶齞��ᱞ��灰﷿﷿膜걱﷿썹ႂ썹慲빵걱酭䁗踤઎褐﷿栰땫慲슀넃ǿ<br/><br/>00膜鲜㙲籞慲빵걱썱酢��ꖀ﷿佧ၱ쭓슀넃﷿﷿둫絶ᵓ赩﷿㹐陋﷿齞��굧඄肟쉰詟樰ၞ慲빵걱ǿ₌繿䑪慲ꖀ﷿챿Ŏ鲘��ろ츁1964﷿䑑﷿膜鲜㙲籞慲䥬﷿㙴ቔ﷿﷿㺞⭶腺ⱕŎ㑿﷿힀㟿舤ఱろ츁1963﷿䑑﷿膜ꊈ㡸孮﷿��慲빵걱굧඄﷿﷿띣��﷿蝧切얃肟袜噸﷿陞ⱕ呢��﷿쥔䱨얃慲Ŏॸ흶ろ츁1954﷿﷿膜ꊈ��啞뵬慲䁛﷿ﮍ﷿慲ၬ﷿陋㑸๮慲ሣ퉫﷿﷿硱쉰慲筫��鞏ǿ<br/><br/>00둫絶湮ƀ﷿慲罏蝳⽱㩸䲈孮﷿빵걱굧඄₌��ꖀ힀㹪葧﷿籭陞얃䚕ǿ⪀ꦔ慲﷿鹭Ŏ��ﺐ屑ろ츁1967﷿﷿㡸癣穀肟鉺慲쮆챥﷿᥻��閆﷿ᥓ੏陋﷿��﷿͒﷿膜ꊈ慲롾빵걱﷿硱肟⻿��䍎��慲⪀넃ⱕ膜੏慲Ŏ⽱᷿��屑ろ츁1967﷿䑑﷿膜걱﷿₌﷿℄��䲞��畓﷿��橭顟﷿㑸㭸﷿﷿﷿硱肟杢몔鲖硺慲﷿��ᝧͿⱕ��﷿��﷿慲Ŏ춂敵⭮屑ろ츁1979﷿牵﷿肟⁣貔﷿㽼龔誆ꅬ쉰慲﷿ꉣᄱ힀욈᷿㑿﷿﷿슀넃ⱜ㑜ǿ<br/><br/>00隙ꢃ﷿ᑻ﷿餢��乗㹜๏嵗﷿﷿��﷿乣﷿굧඄﷿빵걱卨둠⩧졡慲Ŏ﷿๮챥숰ろ츁1950﷿ⱕ᫿㑿힀膜鲜㙲籞牵䲞ꎋ統授㉛慲��둠﷿茤慲Ŏ��ॣろ츁1955﷿ⱕ氰��卨��桿졡慲굧඄Ŏ튉ろ츁1956﷿肟끛鋶䡙﷿⢍ⱕ䁜ꎆὖ﷿㉵慲빵걱﷿肟鉺₌Ŏ艔ሣ᣿ろ츁1961﷿ⱕ��⽱��㡸頤Ґ뎁絶聺﷿袘慲Ŏᦀ靟麚﷿흶ろ츁1960﷿ⱕ陋齞䑑큢鉺��袟詟﷿䥣﶐慲艬빵╟﷿﷿빵걱먃��慲Ŏꮗ赩츁��﷿﷿ろ츁1960﷿ǿ<br/><br/>00㡸��嵗﷿��﷿๳䦕ᅮꉼ﷿๳䦕Ꞇ��䦕��얈ǿŎ��鈤΃ろ﷿Ŏ﷿鑏｢ろ﷿Ŏ㺞㑿啐ろ﷿Ŏ艔﷿��菱艭ろ﷿Ŏ��䕭ろ﷿Ŏ鉼඄﷿ろ﷿Ŏ㑿﷿힀㟿舤ఱろ﷿Ŏ鲘��ろ﷿Ŏ��ﺐ屑ろ﷿Ŏ⽱᷿��屑ろ﷿Ŏᦀ靟麚﷿흶ろ陋Ŏ춂敵⭮屑ろ굧䑑﷿舤䡙뾀劃﷿��嵗﷿��詟굧뾀劃ǿ뵕乗嵗﷿��굧佧��텧ǿ<br/><br/>00㲐䉙䍎﷿﷿﷿๺敵陋橕敵❫慲㙴㲐鉺��늗䕭褐֖ﱑ㲐ꔃ踤ﱑ﷿﷿敵靧﷿灰敵❫慲㙴㲐��橕敵��噧䲞踤ﱑǿ⑒��﷿칶坬㲐睭��灰灰灰0⚐橕橕橕ǿ��ሥ㲐睭www.urbtix.hkǿ鹞벃陋핸坦赩統㹜ᆁ��뱠䡙垞莏橛肀얃ᔰၬ潒⨢慲��﷿䍎ҌŎ큢嵗ろǿ㑩﷿칶睭��艔��橕0��灰��橕﷿��艔��䍎0��橕㥺㥺Ꞇ﷿좉��讚睭www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/filmprog/chinese/2012fs/2012fs_index.htmlǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦轹敵��앢噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ뭳轹䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/15/P201208150433_photo_1042179.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201208/15/P201208150433_photo_1042179t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/15/P201208150433_photo_1042180.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201208/15/P201208150433_photo_1042180t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/15/P201208150433_photo_1042181.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201208/15/P201208150433_photo_1042181t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/15/P201208150433_photo_1042182.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201208/15/P201208150433_photo_1042182t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/15/P201208150433_photo_1042183.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201208/15/P201208150433_photo_1042183t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/15/P201208150433_photo_1042184.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201208/15/P201208150433_photo_1042184t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/15/P201208150433_photo_1042185.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201208/15/P201208150433_photo_1042185t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/15/P201208150433_photo_1042186.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201208/15/P201208150433_photo_1042186t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/15/P201208150433_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/14c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>