譩ﾹҧﾽﾧﾽﾪҧﾦwﾧﾽﾧﾽﾪҧﾫnﾤXﾮqﾥ۱۱Wﾫ۱ﾨﾣﾶǴCﾽ͸ܥܥܥuﾤܥtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 09 Aug 2012 22:41:02 +0800" /> <meta name="date" content="2012-08-09T22:41:02+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201208/09/P201208090587.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/09/P201208090588.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䩗ᡜ흟흟匰썹ᇿ㚂흟흟匰꺐ཙ��﷿鉣ஐ��쑜��﷿텧칶﷿䡙츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗䩗ᡜ흟흟匰廬֎ݒ썹ᇿ㚂흟흟匰ꕧ로��ꁺ噧츁๺敵橕噧﷿꺐ཙ��﷿鉣ஐ��쑜��﷿慲텧칶﷿䡙睭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭ᝒ菱﷿ꁺ⩧⊈颗ᜱ字㝵뵕䵠躂佧㝵慲褐榈﷿䩗ᇿ큸Ґ썹թ牥←夰ǿ菱Ꝿ躂﷿﷿ږ㦑慲䩗ᡜ썹��﷿ǿ菱ꁺ⩧躂ꮀ㝵ᇿ嬰䩗ᡜ﷿ὖ᫿୨ǿ菱Ꝿ퍫㝵⪂祪쑜᭿供ꔃ╟﷿䩗ᡜ흟꥜힀Ṗ퍫乗㙴몎푵﷿ꝿ츁⪂⇿썹﷿��﷿統㡸䁗﷿慲칶﷿颗詟쑜��╟䶖꾋邔��ǿ��թ牥힀蝳ދ檞㍺��﷿쑜佧ʐꆔ慲ꔃᵸǿ㥸钙﷿��﷿ቩ睚﷿թ牥썹᝛嬰垞﷿蝳꥜閭媂᫿୨慲坔﷿斗⢞颗퍫꽥⩤᫿烵﷿᫿꽖﷿﷿꽖썹瞃놚慲ၬቩǿᑻ⊈꽾﷿赩릖颗��᏿慲ǿ<br/><br/>ᇿ㚂흟흟匰睭ꁺ⽱թ﷿颗⊈﷿��佧褐榈﷿靼ތ慲䡔䩗垞﷿蝳陋﹖喖乗捏慲←夰粆��ǿթŖ뵕䵠늗䍦詟㒌恜ၬꙔ蚀灰袟ሣᑻ﷿乣橛﷿Ꙕ䶖륞⊕㥒蕨ǿթ牥ꆔ垇⿿��թ牥륞袟䲈﷿統㡸⁫᏿佧﷿譎褤躂鱰��﷿಄ږ㦑쉰벖慲ၢↅស⒕﷿讑ǿꁺ⩧蝳��䑑թ袟佧袟졡솂﷿թ妎ꭳږ㦑佧躂뵕躂뵕佧㝵慲褐榈ǿⵝ⩣թ灰ｎꙔ��⊈慲ᑻ鶆﷿꽾䶖佧剢⊈﷿Ŗ佧噦饬蚀��牥慲夰鲀﷿ǿ��﷿佧륞��뵕褐榈끛踤啛��﷿慲﷿蝳牥﷿⢍纆﷿��㡸թꁺ⽱⊈䶖륞袟ၢↅᑻ﷿⪂⇿츁��﷿꥜﷿Ṗꆔ啐﷿Ṗ⑒菱꽾ꭳ䶖ǿ륞颗��젰��⽱ږ㦑褐榈踤઎蚀큸慲﷿욈﷿ޕ��﷿ᵸ蚀륞袟᫿ↅǿթŖᵸ梙䶖₌��⪂⇿㩿随뵕慲ၢↅ慲��୨慲ၬቩ﷿Ŗ佧躂뵕褐榈끛踤啛Ꞇ₌늗䩗ᇿ㵪﷿踤﷿橛젰ᵸ륞Ⱕ⪂⇿ǿթ₌륞⊕﷿⩧뵕䵠菱﷿Ŗ⿿��թ牥ူ鱰﷿ږ㦑쉰벖慲᫿ஐស⒕﷿讑ǿ<br/><br/>豿퉔睭슀炙廬흟匰ⵝ⩣鎐﷿窂肟⪂⇿慲蝳﷿镔颗䑑﷿﷿﷿ﵕ꭭﷿ւὙ颗﷿﷿ւ婭��ቩ��뎖慲ស쐃颗঎��婭颗祺衑陞ႌᗿ婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭₌륞ቩ睚﷿թ慲煑酭詟颗﷿뵕ǿ��﷿﷿颗᫿蝳ꔃ썹喖��ւ��䑑﷿Ṗ⑒躂鱰쑜佧⮞璍ǿ<br/><br/>豿퉔睭鉺ᑻၢↅ⪂⇿慲赩릖궔睹慲䍦╟詟颗륞ᅟ﷿��颗拏Ⱕ慲﷿辙﷿⵿դ噧젰꽾��赩릖躂蹭ɒ﷿﷿����ٻ﷿��⢍颗ٻ詟䶖慲ǿ뎖₌륞⊕꽾慲赩릖쑜祺힀葠ᅟ佧䡵⢞婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭թ牥얚얈₌詟﷿慲ၬቩ﷿ၢↅ썹﷿辙佧詟﷿慲讑릖ǿ��﷿썹䩗ᇿ큸Ґ佧纆﷿菱䁗蚀詟﷿ၬቩ﷿��牥佧←夰﷿��﷿Ŗ佧﹖喖乗捏慲←夰썹��掠灰ꮀ젰詟﷿ၬቩ﷿��詟﷿ቩ��ꔃᵸ륞Ⱕ炙鎙﷿թ슀ꮀ㝵颗統㡸梙ඟ慲ǿ<br/><br/>豿퉔睭썹សၞ몎慲﷿颗঎��婭佧筞佧��큢婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭សၞ몎��Ṗ��颗ᆄ퍮梙ඟ慲炙鎙﷿��﷿䩗ᇿ垞灰嵥佧សၞ몎ꔃᵸ륞Ⱕ⪂Ꞇ兢慲䊕ǿ��牥颗灰Ⱕ⁫偧��慲㵪﷿₌䩗ᇿ㢗匰眰﷿��㡸詟��ᗿ㝵ǿ<br/><br/>豿퉔睭��띩᭿供婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭ᑻ鉺₌ၞ䶖慲⪂⇿颗謤㉚₌灰袟ၬቩ﷿��﷿ὙⅫދ檞㍺﷿��㡸ᑻꒋ謤㉚䲞⊈ǿ<br/><br/>豿퉔睭謤㉚₌⊕婭��佧뵕啐婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭թ牥쑜ᕡﲕ﷿ʐꆔᑻ鶆쑜﷿빵ǿ<br/><br/>豿퉔睭궔楿쑜᭿供ꔃᵸ⪂⇿婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭թ牥ᑻⅫស⮞뎖﷿թ슀菱﷿ᗿ㝵颗詟쑜袜閭꾋邔��慲넃﷿륞颗թ牥統㡸ူ��퉜陫慲ǿ궔��颗Ὑ��蝳Ὑ颗សၞ﷿쑜Ⱕ﷿빵ǿ<br/><br/>豿퉔睭鉺₌慲赩릖颗祺솂屎婭඄캍��ᑻ鶆⩣ᵸ��佧⪂⇿婭媃뵕䆕婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭թ슀菱퍫蘤慲佧ꎋቩ睚﷿��灰颗䡔䊕೤��ቩ睚﷿螑ಖ鉣ቩ睚ǿ·噧��캈ււ匰츁㛿敵㊞﷿썹츁䡔䊕陋೤��흟﷿ቔ��䡙흟匰꽾��ಖ鉣﷿��Ҍ﷿빵䡔䊕㚂﷿ቩ睚ǿ��ቩ睚颗թ牥��﷿慲퍫蘤﷿ⵝ⩣鎐��﷿᝛嬰垞썹䩗ᇿ垞慲﷿蝳Ꝿ쪂ὦ₌᫿୨坔﷿캍靧㮟﷿掠䶖﷿๩꺐瞃놚﷿��﷿佧祺큩㑸睹﷿䶖핸剢﷿⩠筞佧牱��ǿ<br/><br/>豿퉔睭廬흟匰﷿ⵝⵝၞ䶖��縤﷿䑑﷿﷿��﷿豿퉔쑜ꊔ��牥衑陞ᅮ纆喖��ւ﷿ꝿ喖��ւދ檞㍺��츁䑑﷿﷿﷿衑陞ᅮ纆ǿ뎖牥﷿흟ቩꞆ��肀��﷿﷿佧캍��ស쐃婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭թ牥佧ꎋቩ睚﷿灰ቩ睚颗넃ၞ﷿⪂⇿﷿륞颗ɒᕡ﷿��﷿쑜嵗山թ牥늗ቩ睚慲퍫蘤ǿ��ቩ睚颗ꔃ╟ၞ䶖慲⪂⇿ǿ᫿蝳ꔃ썹喖��ւ﷿ੱ檞皑ቩ睚﷿թ牥ꆔ垇⿿��ူ鱰ދ檞㍺ǿ<br/><br/>豿퉔睭﹖喖乗捏颗祺扠쑜ꁺ⽱⊈婭﷿��쑜祺델��㚂鉣﹖喖乗捏⊈﷿��ᵸ婭<br/><br/>ᇿ㚂흟흟匰睭Ꞇ퉔թ牥統㡸䁗դቩ睚⊈鎐ǿ榈㚂捏ቩ睚﷿��牥쑜쐃��乗㙴慲﷿ѻ﷿뎁肟��牥ꆔ땢慲掠⊈﷿��ᵸⱕ㥸钙﷿��⚐袟﹖喖乗捏袘⥸Ŗ佧←夰捏ǿ扠﷿佧੨﷿ᑻ﷿թ牥ᒐ쑜踤﷿←夰捏ǿ靧��﷿供쑜颗ꁺ噧汕婭菱Ꝿ﷿嚍ꁺ噧颗噧﷿թ牥慲﹖喖乗捏੨﷿齕ꆔ땢﷿��㡸₌噧慲噧籞﷿թ牥癣����踤﷿��뵕齕慲﷿蝳⊈㹜閭륞袟桿﷿﷿��﷿ݒҌ��陋ݒҌ噧統쑜佧躂뵕㝵慲褐榈쑜끛踤⊈츁﷿��ᵸၢↅ﷿ǿ灰袟᫿ↅ᭿��佧﷿뵕灰ꮀၞ﷿츁⪂⇿﷿ᑻ﷿統쑜쵶﷿譎げ睐ǿ镔젰袟᫿ↅ썹供ᑻ젰﷿թ牥Ŗ੨﷿⽱䎑﷿ꆔ踤鉺袟ၬቩ⪂⇿뵕褤੨﷿ᵸ﷿թ牥ᒐ쑜ﵕ��隙᭎﷿踤﷿թ牥慲←夰捏젰葠⊕﷿륞��쑜쵶﷿譎��摱ǿթ牥﷿﷿陋幱䲈��캈捏慲﷿蝳��ꎋ⽱Ꝿ佧斗⢞慲䎑﷿幱䲈��캈捏쑜㩿随睐孮慲幱䲈﷿��﷿﷿慲﷿蝳Ŗ쑜斗⢞薈陞灰Ⱕ随啐䶖慲᫿ↅǿṖ⑒菱Ꝿ﷿嚍ږ㦑佧躂뵕᫿ↅ颗随啐䶖慲﷿륞Ⱕၬቩ躂統ᒐ颗᱙灰ḥ慲ၬቩ﷿��ᲂ��牥쑜斗⢞蘤陞륞Ⱕၬቩǿ᭿��踤鉺葠Ⱕၬቩ佧��⪂⇿��걒慲ᑻ鶆﷿թṖ⑒灰왠褐榈﷿剢��륞Ⱕၬቩ統㩿随⸄꽭﷿乣ｎⅫ䝎統㡸䶖ຕǿ₌륞赩릖橛﷿��﷿慲﷿蝳ᒐ쑜斗⢞퍫蘤륞Ⱕၬቩ褤肟﷿ǿ﷿﷿統轔晓灰��﷿蝳젰䶖륞Ⱕၢↅᵸ垇��츁﷿⪂⇿﷿驚ꙔǿթṖ⑒늗ቩ睚菱䁗夰纆橛﷿﷿譎쑜��閭ቔ��閭摱ǿ<br/><br/>豿퉔睭슀炙鉺₌⪂⇿䊕䑑﷿﷿肀ﲁꝿ喖��ւދ��쑜ᅮ纆﷿뎖牥쑜祺앏궀喖��ւꞆ쑜祺힀喖��ւ﷿쑜ူ鱰ދ檞㍺婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭թ牥얚⵿쑜썹喖��ւ썹᫿蝳ꔃቩ睚﷿쑜﷿噧Ŗ쑜쥕��큢﷿᭿佧隙쑜䁗偸ǿ<br/><br/>豿퉔睭얚噧쑜﷿빵檞㍺﷿끿婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭թ牥쑜쥕屎��袟蝳﷿踤큢﷿륞颗թ牥ࡿ乗㙴ሣ㵪慲夰ǿ<br/><br/>豿퉔睭佧筞佧��噧Ҍඟ��檞㍺﷿끿婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭թ슀菱Ꝿ躂㝵呙蚀梙檞㍺炙鎙ǿʐꆔᑻ鶆թ牥쑜಄喖��ւ썹᫿蝳ꔃ﷿빵﷿뵕䵠ǿ<br/><br/>豿퉔睭��袟ᵸ䲈﷿琰඄��뵕啐썹﷿婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭늗乗㙴썹﷿蝳㹜힀ꆔ䑑﷿թ牥慲ɒᕡ颗ᵸ⪂⇿﷿ꆔ垇쑜薈陞늗ቩ睚慲饬袘ǿ₌ދ檞㍺��﷿䦛댰ቩ睚թ牥쑜퉜陫թ牥慲﷿��ǿ<br/><br/>츁䩗ᡜ흟흟匰썹ᇿ㚂흟흟匰₌﷿鉣ஐ慲﷿ↅ⩧쑜��﷿ǿ﷿<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭ᝒ菱ǿꁺ⩧թ힀ꕧ로��흟匰灰䲞⊈﷿﷿颗肀ﲁ��㝵慲褐榈﷿←夰﷿䩗ᇿ큸Ґ썹��﷿Ṗ퍫慲←夰捏肀ﲁ繰㝵졡䵠ǿ菱Ꝿ﷿﷿ږ㦑慲䩗ᡜ썹��﷿﷿륞Ґꁪ䶖ږ㦑慲﷿욈ǿ佧퍫ٻ䶖慲⪂⇿᭿供ꔃ╟﷿թ牥힀喖��ւ썹᫿蝳ꔃ��㚂鉣힀蝳轔瘤﷿궔ɒ﷿颗륞Ⱕ⪂⇿詟쑜젰꾋邔��﷿թ牥쑜佧ၬቩ쑭镼㚂鉣ǿ��颗��﷿ቩ睚﷿թ牥힀᝛嬰垞﷿䩗ᇿ垞慲﷿蝳閭㑩᫿୨썹᫿୨﷿㢗늗ቩ睚﷿⩤᫿烵﷿﷿꽖﷿춖꽖﷿瞃놚䪞ቔ��﷿䉙땢慲ၬቩ﷿Ꝿ佧㑩﷿캍靧佧㮟﷿掠橛젰꽾꽾鉺ᑻ讑릖﷿��袘��赩릖颗솂䶖屎晭ǿꁺ噧﷿⊈﷿菱粆��﷿썹힀��﷿←夰灰䲞ꮀ㝵纆넃ٻ⪂⇿ǿ뵕䵠菱ǿ<br/><br/>豿퉔睭흟匰﷿얚얚륞ᅟ颗ɒ瞈��﷿﷿供灰嵥₌葠ᅟ꺐躂䆕﷿鉺₌⩣��⊈婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭륞﷿颗⑕റ㚂鉣慲炙鎙﷿թ牥颗ူ��㚂鉣��⊈ǿ<br/><br/>豿퉔睭䑑﷿﷿ꕷ詟쐃乣��牥끛浧ႌᗿ檞㍺﷿龔ꕷ��﷿쐃ދ﷿젰ੱ檞ǿ��﷿쑜祺躜륞袟ඟ��婭��颗쑜祺ｺ��촰⊈梙ඟ쐃乣﷿ੱ檞婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭륞袟��喖炙鎙쐃薈��ꔃᵸ��喖慲﷿蝳썹᫿蝳ꔃ慲﷿蝳��﷿թ牥ꆔ垇쑜蹭ꔃᵸ륞炙鎙﷿褤靺東Ṗ퍫��喖��ǿ<br/><br/>豿퉔睭쑜祺힀䑑﷿﷿푵큒肙댰炙鎙婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭թᵸ梙䑑﷿﷿ꁺ噧轔됰��﷿﷿թ牥ꁺ噧힀얚噧Ꝿ쑜힀喖��ւ﷿쑜﷿��륞蝳��ǿ<br/><br/>豿퉔睭흟匰ꁺ噧꽾蚀륞��浯慲ᑻ籭﷿﷿<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭ꁺ噧﷿꽾꽾륞ᅟ慲讑릖﷿��﷿��젰ꎋ噧թ佧꺐詟﷿ၬቩ﷿乣虮걱ஐ䶖貔ஐ䶖륞ᅟ﷿늗佧詟﷿慲赩릖ǿթ牥쑜灰嵥��詟﷿ၬቩ慲讑릖﷿佧Ⱕၬቩ��﷿䉙땢随ቔ﷿��᭿ཙ��⩤᫿烵慲��﷿ၬᕡ﷿թ牥佧꽾꽾讑릖᭿供ǿթ牥Ŗ쑜ူ��袜閭⢍ᅮ纆←夰ᵸ﷿թᵸ梙륞⊕颗佧随뵕⪂⇿��﷿��﷿륞⊕佧躂뵕﷿ǿթⵝ⩣��젰꽾﷿牥﷿ᵸ⪂⇿佧Ṗꆔ꽭띩ǿ륞ቩ睚թ牥쑜ᅮ纆䩗ᇿ큸Ґ썹←夰﷿閭媂躜ᵸǿ<br/><br/>豿퉔睭꽾蚀륞��뵕噧佧筞佧슀䶖ᵸቩ璍婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭륞⊕꽾䶖佧詟﷿慲ቩ��﷿佧Ⱕ��荘��﷿佧Ⱕ��榈籭땏൒﷿��ర﷿ቩ��ర䲞⪂⇿﷿ቩ��摬䲞ǿթ슀륞ቩ睚թ牥쑜힀﷿蝳��ǿ<br/><br/>豿퉔睭��袟ᵸ蝳��躂뵕ᑻꝾ颗乣榈籭쥚﷿乣榈籭Ꞇ䩗큸踤䲞躜ᵸ﷿颗祺妎ꭳ��﷿ꁺ⩧癣쐃﷿큩﷿썹﷿��婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭⵿ꎋ⽱թ牥힀䩗ᇿ큸Ґ﷿蚀쑜﷿佧��﷿慲﷿蝳썹䩗ᇿ큸Ґ﷿菱䁗蚀詟﷿慲��﷿佧Ⱕ颗乣��﷿躜慲﷿��᭿随꽭젰慲ၬቩ썹᫿烵ᇿ��ၬ��乣��﷿躜﷿㥸钙᫿蝳ꔃŖ쑜ޕ⢍㑩灰Ⱕၬᕡ﷿��﷿ꎆ따敫扠佧��﷿躜䶖慲ၬቩ﷿թ牥﷿䑑躜ǿ㥸钙灰Ⱕ﷿뵕Ⱕ←夰Ꞇ⢍慲ၬᕡ﷿��乣䩗ᇿ큸Ґᅮ纆﷿Ṗ⑒鉺ᑻ颗纆넃﷿灰䲞䁗夰纆慲ǿ<br/><br/>豿퉔睭佧祺඄ﲕ��ᑻၞ﷿䶖ꎋ뵕饬⪂⇿婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭թ牥ူ��㵝ቔｺ얚띩﷿噧䡔䩗垞慲﷿蝳Ꝿ쑜﷿ၞ䶖慲⪂⇿츁��핸﷿﷿㡸陋₌詟﷿慲ၬቩ﷿��❫₌��﷿಄菱﷿嚍葠⊕躜蚀륞Ⱕសၞ﷿葠⊕S佧炙鎙ǿ<br/><br/>豿퉔睭S店뵕啐츁Ⅻၞ﷿﷿婭S佧ꎋ뵕饬Ⅻ窂䶖婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭ꁺ噧թⅫ꽾䶖��뾀﷿թ쑜힀﷿蝳��ǿ��袘��噧Ꝿ佧��큢﷿��뾀統꽾꽾��慲﷿빵ǿ<br/><br/>豿퉔睭��﷿慲夰颗祺쑜델��婭쑜躜䶖ꎋᑻ婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭륞﷿꺐纞赩릖﷿��﷿躂뵕詟﷿ၬቩ﷿힀⁒慲ၬቩꝾ佧踤鉺ǿթ牥﷿꺐纞赩릖﷿ᅮ纆⢍ǿթ牥쑜힀䩗ᇿ큸Ґ썹թ牥慲←夰灰䲞젰薈陞讑릖﷿꽾꽾葠⊕佧ၬቩ﷿閭⢍﷿թ牥쑜ᅮ纆ǿ<br/><br/>豿퉔睭흟匰﷿뎁蚀﹖喖乗捏⊈﷿��ᵸ⪂⇿��﷿赩릖陋��띩鱰蚀뵕啐婭��큢᭿供婭<br/><br/>ᇿ㚂흟흟匰睭թ䒍ꒋ੨﷿啐䝸걾﷿թ牥륞ꎋ⽱Ꝿ佧肟﷿榈㚂捏﷿��ᵸ⪂⇿ǿ榈㚂捏肟﷿慲��﷿꺐纞੨﷿��﷿螑颗᭿��踤鉺䶖佧慲��걒慲ၬቩ﷿斗⢞颗ၬቩ随꽭剢젰慲ၬቩ﷿թ牥慲넃쑜ꒋ❫₌륞Ⱕၬቩǿ��﷿佧灰Ⱕၢↅ随꽭乣ｎ剢��﷿﷿ᵸ灰��﷿﷿��斗⢞慲夰呔﷿��᭿੨﷿��ሣ﷿轔晓﷿蝳剢젰﷿륞Ⱕ颗թ牥譎ꒋ쑜躜慲ǿ<br/><br/>00ꁺ噧⊈䶖륞袟ၢↅ慲颗թ牥⚐袟﹖喖乗捏慲←夰ǿ늗䍦Ꝿ﷿嚍﷿﹖喖乗捏颗齕ꆔ땢慲﷿��㡸灰袟ݒҌ艔⽱﷿թ牥灰㔄乗捏Ꝿ佧﷿蝳��땢䱐ǿꁺ噧﷿թ牥踤﷿蚀灰乗䁗䱐慲﷿蝳끛衑⊈䶖閭뒀ᵸ慲䲈鮏ǿ��﷿��牥��₌䱐﷿��㡸詟쑜嵗山䶖늗乗捏噧᏿靼ތ慲夰﷿Ŗ詟쑜嵗山䶖��褐榈慲��캈ǿթꁺ噧⊈륞⊕﷿﷿颗顩廬흟匰⊈륞⊕꽾꽾﷿Ŗ⿿��䩭⥸��թ牥←夰慲﷿蝳썹斗⢞颗๡慲褐榈﷿��牥颗끛踤啛⊈륞⊕ޕ댃﷿뵕䵠��牥썹��牥粆粆��ǿ<br/><br/>豿퉔睭㥸钙﷿��頤Ґ慲䁟蝳ꔃ큩풏授慲璍��﷿뎖佧筞佧蚀梙��썹﷿᭿供��婭<br/><br/>ᇿ㚂흟흟匰睭﷿ቩ⁫᏿ɒ꺐륞➌璍��﷿륞詟따颗푚陋��頤Ґ륞��蝳﷿㍺供蝳⥐睹﷿ഥ넃慲䲈﷿﷿թ牥﷿ቩꝾ��詟ᆄᡐǿ��ᲂ₌蝳踤��﷿佧퍫﷿��慲癣㵪﷿蝳꥜﷿頤螑��늗ቩ䍦꾗㑩璍��ǿ₌륞⊕﷿թŖ肟灰袟䦂﷿᭿��佧㍺供﷿▌㑮﷿��牥핸驧璍踤慲��字﷿궀��牥힀﷿ቩ﷿ཿ﷿㡸﷿��牥肟貔뒀慲꾗㑩ǿ<br/><br/>豿퉔睭ᑻ佧筞佧㮕驔婭<br/><br/>ᇿ㚂흟흟匰睭��﷿蝳��颗·⽱踤��﷿��₌꾗㑩ꆔ䑑﷿﷿蚀詟嵗山꾗㑩慲��띩﷿��㡸թ詟ʐ墂₌륞⊕늗䍦��灰늋뭩첂��牥꾗㑩慲��띩ǿ詟��թ佧灰��蝳統㡸敫﷿﷿ቩ灰��쑜ူ넃﷿뵕ቩ䍦ၬ貔뒀慲꾗㑩륞灰璍��ǿ<br/><br/>豿퉔睭﷿ቩ䅑䲈₌晭��❫론��⊈偔ﲁ��퉔﷿颗祺끿��乏偔婭ﲁ��퉔쑜祺₌詟﷿赩慲赩릖橛큩乏偔婭<br/><br/>ᇿ㚂흟흟匰睭呔Ґ慲赩릖﷿թṖ⑒﷿ቩ₌왎䲈륞⩬☥ᑻ﷿��牥灰��쑜灰袟坦ူ慲뭩첂ǿթᵸ梙﷿론��꽾䶖慲﷿睚颗钙﷿䱐굧թ��뎖��䲈론慲ᑻ鶆﷿뎖颗��꽾ꭳ䶖﷿﷿嚍론₌��䲈䑑ǿ鉺ᑻ灰왠⊈鎐﷿偔ᑻ扠佧偔퉔꽾䶖﷿睚﷿灰왠慲嵗첚彲ᒐ颗륞��﷿﷿﷿ቩ슀��慲첚彲慲﷿睚颗��钙慲﷿ᒐ摱菱⢍��慲㭺⁔꾗﷿㭺⁔嵗﷿颗��钙慲ǿ��㡸큩론慲㑮﷿��颗躂����꽾䶖끛浧慲﷿ǿ<br/><br/>豿퉔睭﷿ቩ꥜﷿佧론捏﷿﷿供﷿䕥��袟론��婭<br/><br/>ᇿ㚂흟흟匰睭鉺₌灰왠慲赩릖橛﷿﷿ቩ鉺ᑻ佧론捏﷿﷿乣��鉺ᔰറ᏿Ꝿ㩿随﷿��袟⢞沈灰Ⱕ﷿ᔰ睚﷿₌㩿随拏慲ၬቩ﷿쑜㩿随꽭嵗䶖ǿ₌��灰Ⱕ⊈偔﷿��큩嵗慲㑮﷿թ牥﷿ቩ靼ތ慲﷿蝳Ꝿ佧摱ꔃ﷿��﷿쭙��ꆔᑻ踤��慲赩릖঎��﷿론ᒐ統㡸灰��慲꽾肟⊈ǿ᭿��₌沈灰��蝳��﷿佧灰Ⱕ㮕驔䪞䪞慲ᑻ鶆﷿佧灰袟ꆔᔰ慲론﷿��꾗㑩慲掠젰ᵸ梙鉺ᔰ蝳踤慲��字颗঎��﷿Ꝿ颗灰袟摱㉛㉛慕慕慲螑ᑻ豿론﷿��ދ늗ቩ睚慲赩릖쑜佧灰袟嵥轔慲ޕ��ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦轹敵靨噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳뭳ᑻ흷��䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/09/P201208090587_photo_1041695.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201208/09/P201208090587_photo_1041695t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/09/P201208090587_photo_1041689.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201208/09/P201208090587_photo_1041689t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/09/P201208090587_photo_1041690.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201208/09/P201208090587_photo_1041690t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/09/P201208090587_photo_1041691.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201208/09/P201208090587_photo_1041691t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/09/P201208090587_photo_1041692.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201208/09/P201208090587_photo_1041692t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/09/P201208090587_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/08c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">䩗ᡜ흟흟匰썹ᇿ㚂흟흟匰䶖ཙ��﷿鉣ஐ꺐ᵸ걒��⬥ꦂ⪂﷿慲赩릖</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2012/0908.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2012/0908.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>