ﾭﾻﾴ耀ﾤ饻ﾼsﾮq饻ﾦ饻ﾰӮyﾽͷ|ﾡ]ﾪͷ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 02 Aug 2012 15:08:03 +0800" /> <meta name="date" content="2012-08-02T15:08:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201208/02/P201208020310.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/02/P201208020311.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ږ㦑��噧袘๡ⱐ䲈﷿몎��텧쑜츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ږ㦑眰﷿ᨥ﷿ॷ膍퍮䒍﷿��肀廬⭶��ꁺ噧츁๺敵��噧﷿₌噧袘๡ⱐ䲈慲﷿몎��텧쑜��肀ﲁ﷿ږ㦑劑����袘넃썹䍦ꔃ҃흢慲ၬ��﷿﷿๏㦕₌᫿钙踤큢쑲캈慲噧袘ͻ쑲㵝ᔥ蚀��﷿몎��螜ǿ<br/><br/>00��텧쑜乣ږ㦑眰﷿ᨥ﷿ॷ膍퍮䁟蝳ꔃⱐ䁟﷿㺍₌뭩첂ږ㦑ꑭ佧慲鹞噒썹몎��﷿媃佧130��⊈끛��﷿썹몎Ϳ慲㑮㹜힀ǿ<br/><br/>00廬⭶��鎐睭湭噧袘颗ږ㦑慲��膍퍮��顩﷿힀ږ㦑ᇿ陫饬፱פֿ��慲몎膍퍫ǿږ㦑끛��㥺㥺⚐㑦䲞��颗噧袘℥��썹䡔궔慲᫿钙褐ᔰǿ쉗<br/><br/>00湭噧袘젰㑦詟ᩐ﷿��ၬ殞﷿᫿퀰썹镤蝳罏﷿睚��詟啐⸄꽭﷿﷿ږ㦑噧袘դၬ慲膍퍮S론ꭳ4%慲袜匰﷿쵶鍘२ǿ쉗<br/><br/>00湭ږ㦑₌뵕ቩ睚Ꝿ佧踤큢﷿Ṗ⑒㦑噧դၬ佧㮟넃踤큢��媂쪂慲몎膍퍫ǿ쉗<br/><br/>00ږ㦑끛灰橕橕艔㑦ស捩䑑��﷿饬﷿䲈湭灰��դ晭쉗﷿힀䑑��ၬ₌﷿ॷ膍퍮靥⑬閭纆﷿褤﷿ᑻᇿ陫끛浧慲晭띩﷿��﷿統끛乣扣慲㦑뙑﷿따��慲퍫歑ၬ��﷿豣റ��晭띩썹ւ��頤ǿ<br/><br/>00廬⭶��鎐睭湭թ牥퉜��塿䲈﷿❫褐ᔰ﷿끛乣膍퍮썹ቩ��﷿몎慲��当ǿ쉗<br/><br/>00湭թ牥��慲﷿넃镺ꭳ��쭙὿쑜䡑﷿﷿��᭿ږ㦑﷿��﷿๺㑦镺쉰��﷿��㺞쑜鑩餢﷿﷿꾆궔끛乣﷿ॷҐ﷿��ꁺ㑦⚐敵冞㑮펏⧿��쭙蒂ᵸ踤큢〄롭﷿��㑦ﭛږ㦑鑩﷿﷿꾆궔呔하��넃慲﷿ॷҐǿ쉗<br/><br/>00ږ㦑힀ၬ踤큢��쪂ὦ慲﷿ॷ퍫﷿ږ㦑詟首佧踤큢ǿ廬⭶��鎐﷿ږ㦑颗䑑��慲��쭙㺞ಌ䑑㝵﷿��﷿䑑��鲀୨榈뙑쑲캈䑑㝵慲饘﷿﷿��﷿榈뙑��䲈쑲캈﷿膍퍮ﲕ㡸陋踤䲈﷿﷿䪞ቩ睚﷿��詟首踤큢ǿ<br/><br/>00��鎐睭湭䑑��﷿궔��₌榈뙑쑲캈ቩ睚﷿빵蚀⩬☥﷿��﷿₌ږ㦑踤䲈��뵕榈뙑��﷿陋﷿﷿﷿왎๡ږ㦑썹曆��๡﷿ࠢ﷿籭慲ࡿᡜ榈뙑쑲캈﷿ᰥ﷿ږ㦑䁟ᵸ榈뙑膍퍮ﲕ陋踤큢鲀୨榈뙑��腿褐ᔰǿ쉗<br/><br/>00湭륞Ⱕ⩬☥䁜䑑��﷿��ږ㦑慲㔄陫﷿褤䱱蚀ږ㦑₌﷿꾆왎﷿鲀୨榈뙑쑲캈ቩ睚踤큢慲ɒ﷿饘﷿ǿ쉗<br/><br/>00ږ㦑Ŗ힀ၬ⌥ሥ蚀끛乣膍퍮﷿偪Ŏၬ힀ږ㦑퍫��﷿頤��媂쪂﷿膍퍫慲㚂鉣ろǿ₌Ŏ㚂鉣ろ橛﷿��佧湭ږ㦑晭硱쉗慲뢍₌꭭뒀ၬᑻ認統镺ᡸ瞙퍫歑﷿佧퍫䁚욍褤筞佧隙㺞⊈᭎ၬ㑜晭ǿ<br/><br/>00廬⭶��鎐睭湭扣ᩮ칶鎐﷿��佧굧頤��ږ㦑褤��纆隙聺慲᫿钙ͻ쑲��統솂벃��皑Ŏ㚂鉣ろǿ쉗<br/><br/>00��龔鎐ږ㦑��溏넃踤큢��閔呔얚㮟䭢慲��쑲﷿䕥袘㦑慲﷿ॷ��࠰��뵕﷿﷿ǿ륞��閔��쑲颗作﷿퉥恳陋䡑瘰﷿ꉣ��﷿᭒聢﷿䡙﷿陋᭒陞﷿㡸陋䩗ᇿ��쑲ǿ<br/><br/>00��鎐睭湭噧袘﷿呢颗๡﷿₌륞Ⱕ䲈쑲��呔佧鵰쥚ၬ䍦﷿թ牥Ṗ⑒㦑噧դၬ쑜佧躂뵕��쑜纆﷿斈﷿嶍큢몎��ǿ쉗<br/><br/>00湭թ牥��﷿๡慲ͻ쑲﷿ⱜ큒颗﷿ւꞆ䑑ሣ塢ͻ쑲﷿��ږ㦑㵝ᔥ慲몎��踤큢쑲캈ǿ쉗<br/><br/>00㮕隙왎๡垞﷿ږ㦑膍퍮踤큢흟﷿㡸陋灰菱힀ږ㦑佧쑲캈⊈��慲噧袘﷿ւOtafuku Sauce Co Ltd慲��肀Ŗ₌��텧쑜��썹힀쑜퉔䁗偸₌ږ㦑﷿몎慲﷿ꁪ썹陞��ǿږ㦑큛ꅥ踤큢흟慲��肀����牥뭩첂ږ㦑륞袟썱墂﷿몎龔統띣慲䕭褐﷿��﷿큛ꅥ걱ᕡǿ<br/><br/>00��텧쑜颗㟿ږ㦑斗⢞䲈��饬頤15㑦慲桿﷿﷿灰ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦轹敵뭳噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ썗轹䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/02/P201208020310_photo_1041392.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201208/02/P201208020310_photo_1041392t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/02/P201208020310_photo_1041393.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201208/02/P201208020310_photo_1041393t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/02/P201208020310_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/01c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>