![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
橛⽵ږ㦑㺞ಌ蒂ᵸ흟踤肟⦌
00ږ㦑㺞ಌ蒂ᵸ흟츁㺞蒂흟﷿ꁺ噧츁艔敵﷿
噧﷿﷿빵钙䩡
㺞齎靧2012㑦6敵慲蝤캈讑릖ǿ
00钙䩡㺞₌2012㑦ᩬ㑦론ꭳ381ᶌ㦑﷿慲㮕隙ၞ뒀﷿﷿㵪饬乗䁗츁Ź
1﷿
﷿睭
﷿﷿﷿慲ស欁ྃ荵198ᶌ㦑﷿ⱕ
﷿ږ㦑剦㲐땢ၞज़陋剦縤斈96ᶌ㦑﷿ⱕ
﷿剦㲐慲땢ၞज़陋剦縤斈179ᶌ㦑﷿ⱕ
﷿钙䩡땢몚媞104ᶌ㦑﷿츁﷿뢍뙑쉰﷿鱜땢﷿ⱕ
﷿㮕隙慲땢ၞज़츁蘤1﷿斈12ᶌ㦑﷿ǿ
00₌굒縤陋
㔄肟﷿钙䩡
㺞₌2012㑦ᩬ㑦慲㮕隙ၞ뒀﷿359ᶌ㦑﷿ǿ㔄憖౨蝤
謤潒慲ઐ﷿193ᶌ㦑﷿ǿ㔄憖౨ږ㦑斗
﷿
㺞힀
㵪﷿㉚腿慲ઐ斈37ᶌ㦑﷿ǿ钙䩡
㺞빒﷿츁蘤2﷿袜閭109ᶌ㦑﷿츁Ź
1﷿ǿ
00钙䩡㺞隙
ੱ﷿肀﷿﷿츁Ź
2﷿ﲁ﷿2012㑦6敵钙䩡
㺞慲ྃ隙
﷿25,544ᶌ㦑﷿﷿随2011㑦袜閭664ᶌ㦑﷿ǿ
00㺞蒂흟ྃ貌膜豸鍎鑩큒钙䩡㺞₌2012㑦ᩬ㑦慲肀鉺ᑻ肀ﲁ睭湭﷿꾆㺞ಌ褐ᔰ₌2012㑦ᩬ㑦델
切﷿ǿ乣㹥흢䑑
䲈₌2011㑦왎肟匰Ҍಌ隙츁Longer-term Re-financing Operations﷿﷿쵶㹥흢
䲈솚﷿隙㺞浯푫慲赩릖פֿ橛⊈﷿閭쉰
﷿ॷ
随琰Ҍᵸ슀﷿﷿꾆﷿剦㲐褐ᔰ₌1꽰ស
ǿ垇
褐릖₌2꽰肟鉺﷿呭﷿蒈₌5敵餢Ⅻ㵪饬﷿纆
﷿﷿粆낚㮕隙퉔㝵﷿
褐ᔰ㹥﷿
菱斗⢞颗军齕陋陞
慲㝵Ŗ솂䶖切陋ǿ乣褐ᔰ慲ᦟ鲖赩₌5敵呙
﷿㮕隙퉔₌䁷ﱑ鲖隙
慲﷿ᑻ﷿Ŗ
﷿10㑦Ҍ쉰
檙﷿﷿ၞज़譎橛げ靧1.45%慲
ꖀ睐䍦ǿ嵥靧6敵䑑蒈饬頤㔄陫媂
当慲﷿纆
﷿﷿㡸陋㹥
빵﷿㹥흢㺞ಌפֿ
㺞蘤隙1﷿ᶌ㹥﷿﷿
军齕
䲈﷿褐릖⩣6敵沞늋פֿ橛⊈ǿྃ慲⊈鎐﷿钙䩡
㺞₌2꽰론ꭳٝ紤몚媞﷿
₌ᩬ㑦론ꭳ381ᶌ㦑﷿慲㮕隙ၞ뒀ǿ쉗
00큢Ⅻ⊈﷿膜豸鍎肀ﲁ睭湭₌2012㑦橛ᩬ㑦﷿﷿꾆﷿ॷ썹㺞ಌ褐ᔰS垇쑜睚㹥﷿
統델
硺﷿
⊈慲橛䲈鲖﷿
쉰
﷿ॷ袜匰﷿넃델
솂晭睐Ꙡ慲䊕쑲褐ᔰ﷿ቔͻ詟橛慲﷿쑲譎﷿㡸陋2013㑦統肟鉺慲湭蝤
畓쉗츁fiscal cliff﷿
⊈慲ੱ睚嵗山ǿ㹥쉰褐ᔰ陫
⛿Ŗ﷿﷿䖖嵗山﷿ॷҐ慲肟썹袜匰﷿ᲂ橛ᩬ㑦慲﷿꾆㺞ಌ褐ᔰ㮕隙䩗ᡜ썹
鞏쑜㉚₌躂慲詟慕啛썹鲖ǿ㺞蒂흟쑜델
ሣ㝵䎛ၬ蒂ᵸ钙䩡
㺞﷿
﷿靺乗ᒐ齕ၬ
䲈㮕隙뵕﷿﷿慲﷿﷿캈ѻ﷿钙䩡
㺞㵝ᔥ随פֿ慲䑑﷿匰Ҍស欁ǿ쉗
蘤1睭륞颗钙䩡㺞慲㮕隙屎剦Ź끿﷿ւ陫佧慲㮕隙慲땢呭﷿ǿ
蘤2睭﷿当ࡧ啛隙
㵪纆몚媞츁8ᶌ㦑﷿﷿﷿詟
﷿⊈끛㮕隙屎剦Ź끿﷿ւ慲ၞज़ǿ
Ź1睭钙䩡
㺞肀鉺
Ź2睭钙䩡
㺞隙
ੱ﷿肀﷿﷿
Ź3睭煑酭
噦
뭳썗뭳㑦婿敵뭳噧츁ݒҌ䍎﷿
ږ㦑ᑻ籭婿ᑻ썗흷䁗