ﾬFﾰȥqﾥqﾪȥﾷ|ﾨﾣﾶǴCﾽ͸ܥܥuﾦﾳﾤﾤﾤܥﾡ]ﾪܥuﾤܥtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sun, 15 Jul 2012 16:20:00 +0800" /> <meta name="date" content="2012-07-15T16:20:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201207/15/P201207150355.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��캈ււ匰⾎ஐ쑜��﷿텧칶﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗��캈ււ匰㛿敵㊞ꁺ噧츁艔敵﷿⚐噧﷿橛╿₌⾎ஐ��벖瞃὿��䑑㝵굺ゕ��⨢褐榈陞��쑜��﷿慲텧칶﷿䡙睭<br/><br/>��캈ււ匰睭늗䍦﷿ࡻ﷿ꁺ噧颗թ牥₌艔敵灰噧��ᙬ﷿��﷿䲈��匰��⿿��뵕躜륞Ⱕ₌ၬ��慲큒୺﷿힀褐榈嵥轔젰⑕솚﷿��⨢��牥慲陞��﷿㡸ቩ��թ牥噧��晭ሥ��当慲夰ǿ梖��Ὑ佧ꎋᔰ��흟匰肟﷿﷿₌ꁺ⽱﷿��﷿թ牥ᒐ躜噦蚀��灰₌﷿๺��慲ၬ��큒୺﷿թ牥Ꝿ쑜ស젰ྃ﷿ꁪ﷿﷿ⱜ큒᭿供﷿թ牥統﷿䪞灰獔ᑻ籭��륞쵹ꅭ��﷿��﷿菱Ꝿ﷿嚍躂鱰쑜��뒀頤��쑜餢ⱐ㵝��썹하餢Ҍǿ﷿₌��袟趔䱐﷿թ牥Ꝿ詟쑜❫⑏﷿Ꝿ쑜ူ��⨢Ꙕ뒀὿��﷿����慲奥蕨﷿Ꞇ퉔묰﷿﷿Ꞇ퉔젰灰Ⱕ굧☥嵥轔힀��캈䕥��퉔��칶﷿⿿��녜卨թ牥統㡸﷿晭ሥ��当慲��࠰ǿ<br/><br/>00ꁺ⽱륞袟ᔰၬ颗詟慲﷿թ₌뒀⊈﷿剢﷿佧ࡻ佧灰Ⱕﲁ��Ꞇ颗뢃⑕궀衑⑒﷿թ牥Ꝿ颗썹ၬ㚂鉣轔ၞ륞Ⱕ궀衑⑒ⱕ뒀ᔰ��﷿Ŗ﷿熞ɒ��ࡻ﷿��౨��牥��쑜敫��牥슀ፚ驔թ牥慲陞��ǿ<br/><br/>00菱Ꝿ��䶖﷿₌ၬ��둠睚慲陞��﷿捩憍⊈鎐Ꝿ颗躂콏纆ﺈ舤ꒋ��慲☥��ɒᕡ﷿﷿Ꝿ颗炙鎙﷿Ŗ佧乗䁗颗ꉣ��炙鎙ǿ炙鎙��颗թ牥��㍺��鉺ᑻ궔鹞ꒋꔃᵸ慲灡鎙ⱕ㥸钙﷿匰퉔��桿慲㚂鉣﷿ꪆ��Ŗ颗թ牥躂ɒ꺐慲炙鎙ǿ륞힀὿쑜▌慲驔ѻ兢纞颗콏纆慲﷿��㡸թ牥쑜﷿넃夰ǿ<br/><br/>豿퉔睭ւ匰﷿퍫��ႂꮀ⑙ꒋ��끛﷿㒌젰踤큢흟흟匰﷿⵿剢뎖鎐鑏䁗鑏⑒㍺��﷿뎖妎ꭳ佧筞佧⑒汕婭㡸陋쑜祺佧嵗山﷿灰袟흟匰₌浯ᑻ籭ᒐ㒌㡲﷿쑜祺嵗山��袟炙鎙齕籞慲ﵕ婭<br/><br/>��캈ււ匰睭ᒐႂꮀ⑙ꒋ��﷿թ﷿嚍��·⽱肟⊈Ŗ敫蚀灰﷿鎐칶﷿թ佧��ᕡ슀鎐慲﷿��灰﷿ᒐ颗륞➌袟璍鉺��₌﷿��﷿垞慲꾗㑩䥣獔﷿Ŗ颗��뒀蚀��喖字킆﷿��㡸թ詟統㡸鑩큒륞➌袟璍ǿ<br/><br/>00��ᕡ﷿ᒐ颗թⵝ⩣₌큒୺��Ꝿ佧鎐䶖﷿թ薈陞䶖ႂꮀ⑙肀얚蚀��慲㝵䁜﷿ᒐ颗ꆔ噧��轔솂䲈��匰��慲㵝��젰㹜힀륞袟炙檞큸捏﷿颗灰㝵⿿��﷿὿쑜▌躜蝳﷿륞Ŗ颗��젰��﷿艔㑦₌﷿캈掠��뺖⊕睚慲㝵䁜ǿ륞灰ᕡթ颗��慲﷿թ힀��䡑鉙썹纆��字䑑﷿թ颗噦﷿﷿嚍��葠쵹��캈▌﷿��캈὿쑜慲㝵﷿륞Ŗ颗թ⵿剢��⑒㍺慲﷿��﷿��㡸륞灰ᕡ颗Җʉ╟ꉨ慲﷿ႂꒋ��颗⿿��캈὿쑜▌ǿ<br/><br/>00��ᕡ﷿թꝾ᭿��灰��﷿⿿��Ŗ궀﷿ࡻ﷿��౨ႂꒋ��﷿ႂ﷿﷿佧��㽼慲孮籭﷿₌뎖牥㥒蕨慲��字﷿Ꞇ颗띾蕨慲��字䑑﷿쐃皑��౨��牥륞袟孮籭﷿궔摱ᒐ颗ⷿ⩠橛⊈﷿಄��牥դ趆䅙統㡸ꔃᵸ��牥鉺ᑻ灰袟躂ɒ慲灡鎙ǿ<br/><br/>豿퉔睭뎖쑜祺⑒蚀��婭<br/><br/>��캈ււ匰睭թ詟鑩큒륞��蝳ǿ摱䞞婭<br/><br/>豿퉔睭﷿﷿뎖힀��䡑鉙륞��뵕㑦쑜祺델��㔄陫��﷿Ꞇ퉔뎖慲㝵佧供슀��汕婭<br/><br/>��캈ււ匰睭թ詟ቩ��敫륞鎐칶﷿㡸瞙佧䡑﷿թ₌륞⊕슀嵗山륞➌袟璍﷿թ扠颗ɒ⒕թⵝ⩣��鎐葠��ᕡ﷿斗⢞颗��ᕡ﷿��﷿菱Ꝿ얚얈﷿ꆔ蝳睚��륞쵹袟璍��字䑑﷿꥜﷿ႌ솂蚀Ṗꆔ慲넃﷿⿿��﷿��౨��佧륞袟孮籭ǿ<br/><br/>豿퉔睭﷿﷿<br/><br/>��캈ււ匰睭��佧﷿��掠慲㍺��Ꝿ颗䲈��匰��㵝��﷿䑑��㍺��慲ǿ<br/><br/>豿퉔睭佧鎐��륞⩧㒌㍺﷿沈字띩��Ꝿ統㡸쑜嵗山䶖뎖﷿캍靧颗��袟齕籞慲榈��﷿뎖佧供꽾��婭㡸陋佧鎐뎖륞袟깎ᕡꝾ颗��﷿륞��佧灰ᕡ嵗山婭<br/><br/>��캈ււ匰睭��袟慲깎ᕡꞆ颗袟慲榈��﷿թꝾ꥜﷿鎐��褤詟颗թ๏㦕靥﷿﷿﷿թ癣穀Ꝿ颗⿿��菱��灰Ⱕᑻ籭﷿灰袟孮籭﷿灰袟��쑜౨斗��﷿��䍎홥慲炙檞齕籞﷿褐榈躜蝳﷿��﷿캋₌թ牥睚剢ｺ��륞��慲��蕨﷿菱꽾䶖὿쑜��Ὑ佧躂뵕慲炙鎙﷿﷿䪞��灰袟䲈��퍫⊈ꔃᵸ﷿筞佧統㡸��䲈��퍫젰ူ넃﷿ူ檞ၬꔃᵸ륞Ⱕ὿쑜炙鎙﷿��㡸⿿��菱Ꝿ統㡸㔄陫斗��﷿☥��ǿ뵕䵠菱ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦婿敵��앢噧츁ݒҌ噧﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ뭳썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201207/15/P201207150355_photo_1040477.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201207/15/P201207150355_photo_1040477t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201207/15/P201207150355_photo_1040478.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201207/15/P201207150355_photo_1040478t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201207/15/P201207150355_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201207/14c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">��캈ււ匰䶖蕨⾎ஐ��쑜��﷿</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2012/cs/cs1507.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2012/cs/cs1507.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>