﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00﷿ꁺ噧츁敵﷿⚐噧﷿왎肟﷿ᶌ﷿慲湭踤큢䙚﷿﷿塢陋嶍큢褐ᔰ慲ᜱ閔㺞쉗츁湭ᜱ閔㺞쉗﷿﷿褤乣螑噧﷿䖖轔솂彦궀ǿ
00몎캈陋﷿ॷ踤큢흟흟匰⚍֎﷿湭ᜱ閔㺞쉗陫鵿﷿ᑎᑻ鎐睭湭菱뢚﷿⚐❟䁚﷿慕頤蚀Ⅻ⊈㑦慲﷿ॷ踤큢ቩ﷿ꆔ䑑꾗ᰥ੨썹쑲﷿塢﷿ⱜꉨ﷿ږ㦑몎Ϳ㵝ᔥ蚀ᡏ몎ǿ鉺ᑻ﷿詟啐菱ꞆၬꝾṖၬ褐ᔰǿ﷿蚀陫踤큢﷿ږ㦑ͻ쑲䝎쒀ﭛ㑶힍﷿㵝牥₌ၬ褐ᔰ慲하넃ǿ쉗
00⚍֎ꊔ肟﷿湭ᜱ閔㺞쉗饬頤慲핸慲﷿颗﷿ږ㦑ͻ쑲コ踤큢䙚﷿﷿塢陋嶍큢褐ᔰ﷿㵝₌ၬ褐ᔰ慲하넃﷿㡸陋앏牥₌ၬ褐ᔰ慲쑲캈踤큢ǿ
00⚍֎鎐睭湭թ佧㝵㺞﷿쑲Ϳ㵝ᔥʐὦ੨慲㔄﷿ǿ쉗
00湭ᜱ閔㺞쉗橛굧湭ͻ쑲㔄﷿﷿쉗썹湭葧㔄﷿﷿쉗﷿䁗⢞袟⢞ͻ쑲썹䁗ᅮᕻ㵪﷿㵝ᔥꌃ腿﷿隙牥왎䲈佧퍫踤큢䙚﷿﷿塢썹嶍큢慲閔핸ǿ
00湭ͻ쑲㔄﷿﷿쉗乣ږ㦑넃앏흟ᗿ㍺孛ꔃǿ佧靺東Ŏ몎쑲ᅘ豿욍ろ츁㡞썗ꅢ﷿₌ږ㦑ᅘ豿﷿褤₌ږ㦑佧䭢쑲캈ﵕ慲褐﷿ւ﷿纆隙聺彦궀隙ǿ彦궀ͻ쑲੨뢃灰颃﷿鮁쑲캈踤큢﷿﷿ﲁ供コ﷿偪⩬☥㵝皑ͻ쑲₌ၬ褐ᔰ慲하넃﷿앏₌ၬ慲쑲캈踤큢ǿͻ쑲隙쑜靺東䪞﷿㵝ᔥ﷿螑﷿궔뵕隙袟⢞閔핸ྃ镤㉵﷿㔄慲鑏䁗﷿⚐﷿﷿ͻ쑲쒀㡸鉺㺞ꅭႌᗿ詟啐皑閔핸ྃ镤㉵﷿㔄慲鑏䁗﷿⚐﷿ǿ₌㺞慲彦궀Ҍ﷿菱ͻ쑲궔뵕統镺隙袟镤㉵閔핸ǿ菱ͻ쑲慲빒隙㺞荵㑜﷿⚐﷿﷿ǿ袟閔핸쒀₌﷿䍎袟敵噦饬ǿ
00湭葧㔄﷿﷿쉗乣夰쑲膍퍮垞ੱ檞왎䲈﷿䁗ᅮᕻ㵪﷿츁夰몎㵪﷿﷿ᜱ쑲큸Ґ陋銑퍫䪞﷿㵝ᔥ隙왎䲈随塢慲閔핸﷿﷿ږ㦑ҐꞆ袟⢞䲈쑲慲ͻ쑲踤큢䙚﷿﷿쑲캈﷿塢陋嶍큢褐ᔰ﷿㵝牥₌ၬ褐ᔰ慲Ґ하넃ǿ閔镺閔핸궔뵕統镺㺞隙⚐鑏﷿Ꞇ镤㉵閔핸﷿㔄慲鑏䁗﷿橕﷿﷿դ퉔㡸㺞荵随睐퉔﷿㉵ǿ彦궀葧쒀끛䲈ႌᗿ橛慲鑏䁗﷿﷿閔핸﷿㔄﷿ꅭ統㡸颗鉺㺞﷿䊕Ꞇ쩢ǿ袟閔핸궔匰﷿Ҍ㑦ǿ
00⚍֎鎐睭湭թ鍘쑲Ϳ﷿詟큒颗袟⢞ͻ쑲Ꞇ퉔夰몎㵪﷿﷿摱摱뢚ᜱ閔㺞❟㵝ᔥ慲隙﷿ﭛ㑶螜﷿嶍큢ၬ慲쑲캈﷿﷿ږ㦑匰拏慲﷿ॷ踤큢ǿ쉗
00﷿﷿ږ㦑ͻ쑲ﭛ㑶菱湭﷿﷿⚐쉗䁚﷿慲螜﷿䲈匰₌㥺灰灰靧灰㑦Ŏ☥欁ፚろ䑑﷿偪饬頤灰閔﷿ᶌ﷿慲湭ᜱ閔㺞쉗﷿鍘쑲Ϳ﷿ቔ袜땢ቩ睚踤큢﷿コ踤큢䙚﷿﷿塢썹嶍큢﷿﷿嶍陋踤큢ၬ褐ᔰǿ﷿ᒐ湭ᜱ閔㺞쉗ꥣ﷿뵕袟夰몎㵪﷿﷿䑑ሣͻ쑲㵪﷿썹Ṗ퍫큸Ґ﷿쑲Ϳ豣硩﷿褤㔄陫㺞慲굧頤ǿ
00꺐纞隙荵﷿湭ᜱ閔㺞쉗慲﷿﷿彦궀Ҍ﷿⚐㑦﷿靧㥺灰艔㑦敵ǿ
00垞ᵸ夰쑲膍퍮垞垞匰﷿ሣ벃﷿ږ㦑넃앏흟﷿膜陋ږ㦑넃앏흟ྃ貌ႂ⭶ᑎŖ颗ꁺ噧湭ᜱ閔㺞쉗鵿﷿ᑎ慲굺ǿᑎ﷿ږ㦑넃앏흟썹夰쑲膍퍮垞慲肀䁗⢞뭩첂蚀湭ͻ쑲㔄﷿﷿쉗陋湭葧㔄﷿﷿쉗慲坦赩﷿褤궀蚀菱ږ㦑ͻ쑲肀䁗偸牥₌踤큢䙚﷿﷿塢陋嶍큢褐ᔰ慲﷿ꁪǿ
00佧陞彦궀湭ᜱ閔㺞쉗慲ͻ쑲썹䁗ᅮᕻ㵪﷿﷿統䁗⢞ږ㦑넃앏흟陋夰쑲膍퍮垞㑩﷿陋㵝彦궀﷿﷿ཿቩ橛睭
湭ͻ쑲㔄﷿﷿쉗
ږ㦑넃앏흟
칶睭2788 6088
욉睭bud_sec@hkpc.org
讚睭www.bud.hkpc.org
湭葧㔄﷿﷿쉗
夰쑲膍퍮垞
칶睭2398 5128
욉睭bud_enquiry@tid.gov.hk
讚睭www.bud.tid.gov.hk
噦
뭳썗뭳㑦敵뭳앢噧츁ݒҌ灰﷿
ږ㦑ᑻ籭轹ᑻ뭳㡞䁗