ﾥߪkﾷ|ﾤﾭߪﾡGﾽަ׻׻title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 20 Jun 2012 14:35:00 +0800" /> <meta name="date" content="2012-06-20T14:35:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201206/20/P201206200327.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201206/20/P201206200331.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜⚐鎙睭蝸誙䉙聺<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁��敵��﷿噧﷿₌頤��쑜쑜偪��啥퉥��偪掠慲㵝炙썹䡔䊕陋೤��흟흟匰灰鵭慲⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00��敵䑑��ઐ퉔﷿掠쑜츁��﷿쑜﷿踤肀慲佧퍫蝸誙ﱑ䉙慲銑ꊔ肟﷿ཬ蝸誙��踤䉙썹푡ﱑ䉙꾗��늋뜰肟鉺詟灰溏﷿푡ﱑ䉙詟﷿閭鱰��﷿캍靧肟鉺��踤䉙橛꾗��푡ﱑ䉙癣��慲赩릖ǿ㡸젰㑦﷿敵﷿��﷿桿蝸��踤䉙靺敵橛꾗鑏䁗﷿7.2﷿﷿풃誙��푡ﱑ䉙癣��鑏䁗﷿0.9ǿ﷿��﷿袘㑦��敵썹��敵﷿桿蝸��踤䉙䁗⢞橛꾗鑏䁗﷿4.8陋0.7﷿﷿푡ﱑ䉙䡡S垇��鑏䁗﷿1.2㡸陋0.2﷿푡ﱑ䉙힀��踤䉙慲䡵䉙��虶��ᰥǿ��﷿佧蝸誙푡ﱑ쑲Ϳ㑮癣Ⅳ﷿䡑﷿��﷿쑜����䁗꥗蝸誙��踤䉙﷿誟꺐鹞罠蝸誙㉚₌䉙聺詟﷿썹몎⦍饬袘��䪞��깓﷿��ꉨ﷿﶐褐ᔰ㡸随﷿䉙蝸誙酭ꆔቔ䉙蝸誙肟ﱑǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿젰㑦﷿敵靧ꁺ﷿��ၬ��慲ཬ蝸誙陋��ཬ蝸誙敵慲��踤䉙﷿��䉙썹푡ﱑ䉙﷿㡸陋皑䪞䉙聺敵慲呭﷿赩릖䁗⢞﷿供ⱕཬ蝸誙썹��ཬ蝸誙푡ﱑ䉙﷿籭慲䡵䉙썹呭﷿﷿供ⱕཬ陋��ཬ蝸誙慲푡ﱑ䉙힀��踤䉙Ꞇ��䉙慲䡵䉙佧祺ᰥ慲톚噒ⱕ佧祺蚀梙袟䑑﷿��ⱕꝿ佧﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿ꆔ흟佧祺蚀梙썹��檓��﷿쑜慲銑陋蝸誙푡ﱑ쑲Ϳ慲ស쐃﷿��﷿佧祺鑩��﷿쑜銑慲큒颗祺纆ᵸ﷿蝸誙푡ﱑ쑲Ϳ慲鎐��颗祺끿﷿㡸陋๏㦕鹞罠蝸誙썹饬袘��䪞��깓��﷿蝸誙푡ﱑ䉙颗祺詟㉚₌䉙孮籭﷿��﷿﶐褐ᔰ﷿供龔㵝ᔥ았굒鹞벃ⱕꝿ佧��썹鑩﷿��﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿ꆔ흟佧祺ᒐ蝸誙慲��踤썹푡ﱑ褐ᔰ��䲈䁗殔썹銑ⱕꝿ佧﷿ꆔ䑑颗祺㉚₌餤首썹纆暎��䉙䪞癣하��慲䲈﷿﷿㡸陋佧祺﷿䉙㡸暎⨢ഥ��慲䲈﷿ⱕꆔ흟佧供⩬☥㎂⩠륞Ⱕ癣하��慲䲈﷿﷿褤앏䕥蝸誙푡ﱑ몎��쐃��踤䉙ស๮﷿ူ鱰꾗睐푡ﱑ䉙聺﷿褤಄��ઐ퉔㡸纆ᵸ慲䉙聺坬떆蝸誙婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00��﷿慲��当핸颗﷿陫늗䡔ᔥ쐃פֿ��썹ᇿ榖䡔䊕㚂﷿ǿ䡔䉙聺灰乣끛乣褐ᔰދ��ǿ��﷿慲檞㍺颗㵝ቔ褐ᔰｺ얚띩﷿쵶褐ᔰ��佧﷿ﵕǿ<br/><br/>00ᔥ쐃褐榈䡔��慲桿蝸﷿⊈끛ၬ츁⑖乣袘ၬ℥ᔰ㵝ᔥ﷿ǿ﷿蚀﷿陫פֿ��慲ᔥ쐃﷿䡔䊕陋೤��흟灰嵥힀ၬ佧퍫乗㙴썹桿蝸����ᵸ䲈ᇿ陫媂쪂﷿ǿ₌��㥺㥺艔㑦艔敵﷿䡔䊕陋೤��흟₌힀��菱몎캈乗몎푵��﷿﷿ቩ﷿陞﷿❫桿蝸ᔥ㦑褐ᔰ﷿��뒀䉒啛하��ǿၬᔥ㦑桿蝸��ᵸ��핸₌��㥺㥺艔㑦﷿敵䲞꥜乣灰籭袜閭靧��籭ǿ<br/><br/>00斗��﷿㑦��쑜썹몎캈乗몎푵橛㑦띩慲桿⹻㢄츁螑桿蝸﷿桿◿陋桿﷿﷿ᔥ㦑ྃ��﷿㡸慕ᇿ褐ᔰᔥ쐃פֿ��ǿ₌몎캈乗慲넃㔄陫橛﷿﷿ቩ��젰㑦﷿敵ຕ饬﷿偪﷿ﭛꁺ㑦ᔥ㦑桿㢄⹻��﷿桿蝸慲ᅮ荵﷿陫₌젰㑦慲﷿﷿䑑桿蝸ᅮ荵﷿173⁔﷿佧퍫﷿ᖖ㡸쐃憖ږ㦑褐榈慲੨ѻǿ<br/><br/>00﷿﷿陫䡔䊕ᔥ쐃פֿ��陋袜閭��ઐ퉔餢﷿��﷿鍘��쑲Ϳ﷿嶍詟﷿慲䡔䊕ᔥ쐃⊈᭎ǿ₌��㥺㥺��㑦๺敵﷿쑲Ϳ﷿䖖��ၬ����ཬ蝸誙﷿಄褐榈佧뵕灰閔餢ǿ��ཬ蝸誙慲䡔��乣��㥺㥺��㑦慲媃4 600﷿葏袜閭靧��㥺灰灰㑦慲媃15 000﷿葏ǿ<br/><br/>00թ鉺ᒐ炙鎙慲늗乗䁗ស穀᭿橛睭<br/><br/>츁灰﷿��㥺灰灰㑦﷿敵靧ꁺ㑦⚐敵﷿桿蝸��踤䉙츁螑桿蝸떆⢍��桿蝸��ᵸ坬떆桿蝸慲䉙聺﷿썹ཬ풃誙푡ﱑ䉙慲隙肀鮏Ź��灰ǿ桿蝸慲��踤䉙褤詟䪞﷿ཬ풃誙慲��踤䉙﷿��﷿灰⁔桿蝸慲ɒ��﷿��﷿蝸誙慲ɒ��钙﷿Ὑ��﷿⁔﷿ꩧ﷿昰陋⍖慲ɒ��ǿ桿蝸偔袈䉙乣하㮕ඟ��ǿ��䉙聺隙��﷿桿蝸��踤䉙��젰㑦﷿敵靧ꁺ㑦⚐敵媃橛��灰饬﷿��﷿Ҍཬ풃誙��푡ﱑ䉙��橛��媃ᩬ饬ǿ<br/><br/>00��ཬ蝸誙ቩ睚﷿��﷿﷿����ཬ蝸誙慲����陋欁퍫䉙땢慲隙﷿඄ﲕ��ཬ蝸誙慲��䉙﷿﷿륞褤⁫��踤䉙ǿ��㥺灰灰㑦﷿敵靧ꁺ﷿��ཬ蝸誙慲��䉙썹푡ﱑ䉙肀鮏Ź��ǿ��䉙聺隙��﷿��ཬ蝸誙��䉙��젰㑦﷿敵靧ꁺ㑦䍎敵媃橛��灰饬﷿��﷿Ҍ��ཬ풃誙��푡ﱑ䉙��橛��媃鑏䁗﷿��ǿ<br/><br/>00ཬ蝸誙썹��ཬ蝸誙푡ﱑ䉙﷿籭慲䡵䉙肀鮏Ź��ǿ��䉙聺隙��﷿դ퉔䡵䉙ᇿ陫פֿ﷿灰왠��ᵓᶕ��ཬ蝸誙쑜随ཬ풃誙��墂媃䍎靧��﷿詟䪞ǿ<br/><br/>츁��﷿թ牥蚀梙﷿힀��푡ﱑ쑲灰��﷿蝸誙푡ﱑ몎₌ሥ��蝸誙푡ﱑ䉙聺ᑻ﷿��๏㦕⊈뢍䉙陋뢍䭢깓钙﷿쑜๏㦕��﷿ﵕ饬袘﷿��᭿ﵕ꭭ઐ﷿夰㺞陋빞㺞﷿㡸陋��ઐ퉔ႌ솂넃䪞��깓ǿꆔ��踤䉙��ᑻ﷿푡ﱑ몎Ⅻ䝎쑜螑ᑻ﷿﷿乗閭��﷿��ઐ퉔﷿﷿��ꆔ��踤䉙橛꾗ᑻ﷿푡ﱑ몎₌๏㦕��깓��﷿﷿ﵕ饬袘��﷿ŖⅫ䝎쑜螑ᑻṖ﷿字띩慲��ǿᲂ䪞몎쑲๏㦕힀��䲈쑲ⱜ牱ǿ䡔䉙聺灰乣끛乣褐ᔰދ��﷿թ牥漰��ઐ퉔﷿掠쑜慲銑欁ፚ﷿Ṗ⑒皑欁ፚ﷿��ઐ퉔㵝ᔥ佧��慲㹜๏ǿ<br/><br/>00靧��蝸誙푡ﱑ쑲Ϳ⵿剢ꉨ﷿﶐褐ᔰ﷿睐䉙蝸誙ꆔቔ䉙誙肟ﱑ﷿թ牥ᵸ梙᫿퍫꥜肟꾗㑩﷿褤Ⅻ踤鉺㍺供瘰ﲁ佧ꊔ屎��檓慲赩릖ǿ<br/><br/>츁��﷿ⵝറ��慲Ŏ하��욍��ろ﷿㺍₌粆낚썾﷿﷿㑜晭Ꞇ攰��₌ږ㦑慲하��慲癣하��﷿偪㡸陋晷��Ṗꆔ字띩慲褐ᔰ࠱噒慲赩릖ǿ쑲캈Ґ﷿籭纆暎��䉙慲﷿偪陋呔佧Ṗꆔ字띩褐ᔰ࠱噒慲쑲캈Ґ晷��褐ᔰ࠱噒慲䲈﷿��솂Ŏ하��욍��ろ��䁚蒂ǿ₌Ŏ하��욍��ろ﷿橛﷿하��蝳캈﷿掠쑜佧࠱넃ᒐ륞Ⱕ㮕驔��䲈꾗㑩﷿하��蝳캈੻貌ꔃŖ統蹭��츰䁚慲쑲캈Ґǿ<br/><br/>00��蝸誙褐ᔰꉨ癣하��䲈﷿慲ꊔꕷ﷿﷿⊈慲하��蝳캈﷿掠쑜﷿佧ᖖ��慲࠱넃��Ṗ퍫ꊔꕷ��䲈꾗㑩ǿ륞Ⱕ꾗㑩࠱넃��﷿﷿ѻ佧퍫㑮肟ﲁ䡙��썹隙陋䶖하��蝳캈﷿掠쑜﷿剢ᔥǿ<br/><br/>00뵕䵠﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦敵뭳썗噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ㡞앢䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201206/20/P201206200327_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201206/19c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201206/20/P201206200327_0327_95881.pdf" target="_blank">Ź��</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>