ﾭԥԥFﾪԥﾨﾣﾶǴCﾽ͸ܥܥitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 18 Jun 2012 18:26:50 +0800" /> <meta name="date" content="2012-06-18T18:26:50+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201206/18/P201206180538.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201206/18/P201206180535.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  鶆㍺䲈��匰��쑜��﷿텧칶﷿䡙<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿鶆㍺䲈��匰��ﺈ舤ꁺ噧츁��敵﷿๺噧﷿橛╿䶖頤��쑜⥗纆숰쑜��﷿慲텧칶﷿䡙睭<br/><br/>鶆㍺䲈��匰��睭թ驚啐啐ᑻ籭��⊈頤��쑜湭奥齕쉗﷿灰袟颗졡䵠��袟頤��쑜₌��﷿ྃ乗鞂葧쵫㵪慲炙鎙��﷿��䍎홥��﷿恜㝵恜넃ǿթ﷿嚍��袟頤��쑜乣蝤﷿쑜﷿﷿ⵝⵝ꽾䶖뾍൒��偪掠﷿㡸陋��佧肟﷿慲偪掠﷿Ὑ佧孛ꔃ﷿��袟頤��쑜��橛橛Ꝿ﷿륞��蝳댃띟蚀躂匰ᑻ籭﷿橛젰統Ὑ佧躂뵕ᝒ恜慲夰﷿躜﷿ꆔ垇Ὑ佧鶆㍺䁟﷿艬慲蒂㲆靥륥﷿㑮﷿Ὑ佧թ牥慲孛匰뾍㵣﷿㑮﷿��㡸��⊈륞⊕﷿菱湭奥齕쉗﷿湭粆粆��쉗﷿筞佧��ǿ<br/><br/>豿퉔睭뎖঎��꽾蝤﷿쑜慲��띩﷿뎖颗祺��陞婭<br/><br/>鶆㍺䲈��匰��睭թ꽾詟㉚₌թ��陞詟��陞��띩慲炙鎙﷿��颗頤��쑜㍺供灰袟﷿掠쑜㵝肟慲㍺供炙鎙﷿թ썹թ鶆㍺䁟﷿艬慲﷿蝳Ꝿ쑜ူ넃﷿坦皍ၬ﷿螑䕥佧Ⱕᑻ鶆颗ɒ⒕慲﷿젰ស쐃菱慲炙鎙﷿⿿��ူ��躜䶖菱��陞ǿ<br/><br/>豿퉔睭ⵝ⩣躂뵕赠榈偪掠詟��陞㲆靥륥灰Ⱕ⮞璍颗筞佧ὦស⮞炙鎙﷿��㡸��牥⩣ɒɒ⒕⒕ၬ炙﷿뎖끛浧佧祺��঎��⮞炙鎙婭뎖颗祺䡑﷿婭<br/><br/>鶆㍺䲈��匰��睭佧乗䁗㲆﷿⮞慲炙鎙﷿鉺ᔰ嵥눰龔摱﷿Ꞇ퉔颗﷿��慲欁嚍թꝾ佧꽾ǿ㲆﷿慕颗ူ蚀��궔慲﷿넃젰ស⮞偪掠慲炙鎙﷿��躂뵕륞��慲炙鎙蝳��Ꝿ颗詟首ɒ⒕慲﷿թ꽾㲆﷿慲⮞璍쐃皑統㡸��ᖖ䶖乗䁗偪掠慲﷿ѻǿ<br/><br/>豿퉔睭뎖䱱垇籭⊈䶖頤��쑜﷿颗祺赠榈偪掠☥婭<br/><br/>鶆㍺䲈��匰��睭詟颗慲ǿⵝ⩣菱Ꝿ꽾䶖﷿թ��젰ᑻ힀赠榈偪掠菱Ꝿ颗佧佧敫﷿��鞏﷿䁗摱썹ٝ⑏慲ǿթ₌륞袟炙鎙��썹��炙鎙��﷿Ꝿ쑜ူթ륞灰ቩ睚慲궔﷿넃﷿앏��䲈��퍫﷿螑颗��﷿﷿썹頤��퍫﷿籭慲퍫ǿ<br/><br/>豿퉔睭뎖颗祺䡑﷿륞扠颗灰袟湭睚籞쉗炙鎙婭<br/><br/>鶆㍺䲈��匰��睭﷿﷿菱躜蝳﷿詟㉚₌灰袟湭睚籞쉗慲炙鎙ǿ祺റ��頤��쑜鉺₌㉚₌��袟ᑻ籭獔慲統啛﷿灰袟ᒐ颗艔敵灰噧﷿剢ⱕ灰袟ᒐ颗艔敵灰噧靧艔敵﷿๺噧袘홥頤��쑜궔��쑜慲﷿๺噧ᑻ籭ⱕ㥸灰袟統啛ᒐ颗��᭿鉺₌佧灰Ⱕ頤��쑜慲暏뎁㵝肟慲﷿﷿躜灰㑦慲퉥푵﷿垇��躜灰袟㩿随匰ᑻ籭慲ꥣ﷿﷿䕥ꭳթ牥慲鞂葧ɒ㵪ቩ璍썱詟統₌艔敵灰噧﷿剢റ��﷿Ŗ詟統₌艔敵﷿๺噧﷿剢റ��﷿統﷿䪞▞灰㑦Ꞇ퉔��匰慲ᑻ籭ǿ��菱﷿嚍艔敵﷿๺噧﷿��﷿慲頤��쑜﷿ᒐ쑜颗餢ⱐ﷿��慲慲頤��쑜﷿��佧慲字킆쑜��⁔⊈﷿ᑻ籭啛ᒐ��閭꽭湦㑶ǿ��㡸₌ᒐ��袟ᑻ籭獔慲๏㦕⊈鎐﷿詟㉚₌灰袟湭睚籞쉗慲炙鎙ǿ<br/>00<br/>00թ牥躜﷿㡲慲﷿թ牥灰袟ݒҌ統㡸躜䶖慲蝳詟쐃皑䪞﷿噧﷿��᭿թ牥��〄뱰﷿��ሣ〄ᒐ颗��㑦뱰噦﷿թ牥詟쑜��﷿沈Ⱕ﷿��罏陞﷿匰Ꞇ��浯葠獔Ҍ籭ǿ��㡸թ妎ꭳ᭿��₌頤��쑜詟颗肟鉺湭﷿빵쉗赩릖慲칶﷿艔敵灰噧﷿剢റ��頤��쑜﷿��頤��쑜썹佧퍫慲㑮﷿��﷿ږ㦑褐榈﷿酭䁗蚀梙թ牥㵝肟﷿ѻ쵫㵪��﷿ྃ乗慲鞂葧﷿颗佧酭㓿ᑻ籭慲﷿��㡸詟㉚₌艔敵灰噧﷿剢뚃뚃റ��﷿湭鉰퍫쉗䪞륞Ⱕ炙鎙﷿��閭詟颗灰袟湭睚籞쉗炙鎙ǿ扠﷿菱Ꝿ蝳ѻ颗﷿휰媂ᑻ籭젰躜﷿艔敵灰噧剢റ��慲ᑻ籭颗噦﷿酭㓿慲ǿ��륞袟₌⚐㑦剢﷿ꆔᑻ慲��﷿㵝肟﷿��慲鞂葧ɒ㵪ቩ璍﷿��੨﷿慲ᑻ籭힀թ牥ꁺ⩧��菱慲ᑻ籭颗Ṗꝿ慲ǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶﷿䡙慲舤䡙乗䁗ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦敵��轹噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ뭳䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201206/18/P201206180538_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201206/17c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>