﾿Wﾥ߱MﾮaﾧﾹﾦﾨﾼfĳﾫΦtﾸpﾴNﾨΦﾦtﾦwﾥΦ{ﾧǤιBﾧ@ﾼҦﾡﾪﾺﾳҦtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 05 Jun 2012 20:41:30 +0800" /> <meta name="date" content="2012-06-05T20:41:30+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201206/05/P201206050526.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201206/05/P201206050534.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��頤ᜱ菱噦饬੻偪ꎔ垞ᒐ숰ꎔ㚂﷿靼��字킆陋ﵕ⓿��慲欁ፚ<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00乣踤큢흟흟匰﷿㍺慲��頤ᜱ菱䤰ቔ쩢얚ꉣᆌ陋῿䤰꥜��ꎔ垞ᒐ숰ꎔ㚂﷿靼��字킆陋ﵕ⓿��慲欁ፚ��䲈��頤੻镤﷿褤踤큢흟흟匰㵝⑕䎑陋﷿偪ǿ<br/><br/>00踤큢흟踤ᵓ肀ﲁ睭湭թ牥﷿﷿ɒ꺐숰ꎔ㚂﷿ǿ₌��㥺灰㥺㑦灰敵踤��㩸⁔﷿嚍45J숰ꎔ齬��蝳��﷿ꎔ垞꥜螑㑩﷿㦑��䍎﷿ᶍ숰��ຕ⚐﷿㑦Ꞇ㡸��慲숰ꎔ﷿褤왹乐ၬ��㥺灰㥺㑦��敵噦饬佧퍫夰﷿㡸慕ᇿ륞Ⱕ숰ꎔ慲㚂﷿ǿ₌橭��貌��㥺灰灰㑦๺敵㵝肟陞��陋﷿偪��﷿ꎔ垞饬頤蚀夰ሣ㵪ᜱ檞๏㦕륞Ⱕ﷿偪﷿褤﷿睚퉥꺐ꎔ垞₌﷿䱢숰ꎔቩ睚慲靼��字킆陋ﵕ⓿��ǿ踤큢흟흟匰Ŗ﷿㍺蚀դ䍦₌﷿��恳��陋葧夰字ቩ睚慲﷿��ᜱ菱﷿ᒐꎔ垞欁ፚ慲큒��頤੻镤ǿ쉗<br/><br/>00��頤ᜱ菱陋ꎔ垞肟蚀뵕閔﷿偪﷿㡸��灰늋閭鉺ᑻꎔ垞慲靼��字킆陋ﵕ⓿��䑑늗袟詟﷿慲䩗ǿ<br/><br/>00䒍ꒋ﷿₌��䲈ၬ꺐陋ꔃᵸ媂呙袟璍ቩ睚﷿դ䍦ᜱ菱䡑﷿ꎔ垞﷿��佧꺐掠ᅮ潒﷿灰陋��噦潒慲夰呔��츁��﷿᭿鲆왥��띩﷿﷿썹ሣ塢낚൙䪞첚彲﷿﷿㡸陋饬頤ඕሣ㵪ᇿ��佧퍫첚彲慲﷿偪��⊈慲쵫镼ǿդ䍦ᜱ菱��灰늋㵝偪ꎔ垞๏㦕��뒀��ꒋ��慲첚彲﷿��᭿統಄ꎔ垞掠₌��䲈ၬ꺐ᑻ㋿텕퉥䦛皑垞聢쾍隙慲斗⢞婑陳﷿㡸㵝��ꎔ垞慲꺐慲﷿譎힀饬﷿ǿ<br/><br/>00⩧﷿₌ၬ꺐��ᒐ숰ꎔ店쑭﷿ꔃ陋﷿䱢赩릖肟鑩ቩ睚﷿ꎔ垞慲﷿偪��﷿睭ᒐ供ᑻ੨﷿푗��穀䥫葧葧��慲睚㡸��䲈꺐晭����ꊔ��ⱕ㡸陋₌蹭ɒ字띩ꊔ��츁ꎔ垞掠쑜㡸皑ꊔ��﷿숰ꎔ店쑭﷿ꔃ慲蹭ɒ字띩䁗﷿褤㡸ᲂඟ��皑垞陋숰ꎔ쑲쒀㥒⨢慲��䲈﷿﷿䑑閭뒀﶐⢞츁��V﶐﷿蹭ɒ﷿﷿㡸��鉙⢞쒀��䲈媂呙夰字캍Ꞇ踤肟╙쵶慲袟璍ǿդ䍦ᜱ菱��ꎔ垞慲﷿偪肀ﲁ䡑﷿ǿ<br/><br/>00��﷿₌佧퍫轔镺慲㮕驔陋踤肟慲��쵶慲��夰ቩ睚﷿դ䍦ᜱ菱䡑﷿ꎔ垞﷿偪꺐掠쐃₌��䲈ၬ꺐��慲灰袟敵㵝⑕꺐欁ፚ﷿颗統⨢慲﷿偪ǿդ䍦ᜱ菱Ŗ䡑﷿佧퍫欁ፚ쐃��﷿��䲈橛⩧꺐慲﷿偪ᑻ籭ǿ<br/><br/>00դ䍦ᜱ菱Ŗꎔ垞㵝肟蚀��﷿偪﷿��﷿睭﷿﷿늗﷿陫颃퉔陋ᜱ쑲큸Ґ閭��﷿夰﷿��Ҍ퉥꺐ꎔ垞慲乗⢍땜썹ꊔﲁ褤㹜๏ꎔ垞掠陋钙꽥炙慲陞��﷿㡸陋��Ҍ퉥꺐⢍陋᭻੨ѻ䪞ǿꎔ垞��﷿륞Ⱕ﷿偪褤쑜��﷿肟��ǿ<br/><br/>00₌퉥푵썹੻镤��字䑑﷿��頤ᜱ菱썹ꎔ垞Ŗ奥푵蚀쐃祺陋᭿供㥒憍橭��貌��慲﷿偪睭<br/><br/>﷿0��₌��佧佧퍫﷿䱢숰ꎔ慲袟璍䑑Ꝿ乣ꎔ恳��먃﷿﷿葧夰字먃斈﷿��䲈꺐﷿ꎔ垞陋դ䍦ᜱ菱��䡑﷿륞㚂鉣Ⅻ䝎颗궔佧﷿꾗ᅮ隙᭎慲ቩ��﷿��ᜱ쑲聢썹넃慲饘띩肟踤Ŗⱜ੨﷿ǿ靧��葠Ⱕ随﷿ᥱ��﷿褤��随﷿⒕즑��﷿ᑻ੨﷿葧夰字먃썹ꎔ恳��먃慲ᜱ㙴﷿鉙慲袟璍﷿դ䍦ᜱ菱Ŗꭳ漰ꎔ垞꥜佧썱��慲乗ࡿᜱ쑲陞��﷿��晭﷿褤��ᲂ䡑﷿��ɒ﷿慲颗晭ሥ��ꊔ��﷿ᒐ袟璍颗祺੨﷿ࡿᜱ쑲陞��﷿陋﷿纆꺐��䁗ǿ<br/><br/>﷿0乣��踤肟咙⑒썹継潒��쵶統﷿ᑻ��䲈﷿��褤詟쑜嵗山ꎔ垞靼��䲈﷿慲��띩﷿��ᲂꎔ垞陋դ䍦ᜱ菱䡑﷿統㡸ᇿ薈踤肟咙⑒慲躜��ǿꎔ垞Ŗ﷿陞դ䍦ᜱ菱䡑﷿詟쐃ᒐ媂呙袟璍踤肟咙⑒慲陞��ǿ<br/><br/>﷿0��ꎔ垞㵝肟��➌袟璍慲赩릖ඟ��⩧��䲈꺐慲Ҍ﷿դ䍦ᜱ菱肀ﲁ㔄陫﷿��﷿륞��躜﷿統慕ᇿ佧퍫袟璍��镺ꭳ��Ҍ쥕ǿꎔ垞Ŗ��﷿ᜱ菱﷿偪ᒐ⩧��䲈꺐慲ᑻ籭籭텕晭ሥ��ꊔ��ǿ<br/><br/>00��頤ᜱ菱継潒慲欁ፚ﷿ꎔ垞慲欁ፚ㡸陋灰颃▞檓蚀颗⩧퉥푵慲��慲푵큒䡙��﷿��ꁺ噧츁��敵⚐噧﷿梖��晓靧踤큢흟��쪃﷿㡸ᔥ﷿▌㹜ᆁǿ츁www.devb.gov.hk/tc/publications_and_press_releases/studies_and_reports/index.html﷿<br/><br/>00踤ᵓ煑酭睭湭��頤ᜱ菱ᒐ᭿供㵝��ꎔ垞靼��䲈﷿慲﷿譎썹饬﷿㵝肟뵕閔ꄃઈ慲陞��힀佧��慲﷿偪﷿踤큢흟흟匰陋ꎔ垞垞匰��牥肀ﲁ繰㝵졡䵠ǿꎔ垞﷿₌灰袟敵饬頤ᜱ檞ሣ㵪﷿㡸﷿睚๏㦕๮늗閔﷿偪慲ꅭ��ǿꝿ佧੨﷿﷿踤큢흟쑜﷿ꎔ垞㵝ᔥ﷿��﷿䕥ꎔ垞镺ꭳ��੨慲⢍썹蝤��隙᭎﷿㡸☥늗閔﷿偪ǿ쉗<br/><br/>00踤ᵓ꾗﷿₌ꎔ垞溏넃褤ူ鱰㥒⨢늗閔乣��頤ᜱ菱陋夰ሣ㵪㵝肟慲쵫镼⩬☥﷿㡸閭靼��夰慲﷿ᑻ﷿쑲Ŗ쒀ɿੱ䲞ᇿ榖䊕쑲㚂﷿慲��袘檞㍺ǿ﷿ᲂ﷿쑲쐃��Ҍ퉥㑩陋﷿䱢숰ꎔ﷿㡸慕ᇿ숰ꎔ㚂﷿��פֿ晗ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦敵앢噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳썗ᑻ흷��䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201206/05/P201206050526_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201206/04c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>