![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛颗晭陋ၬ蝳캈흟흟匰ﶋ䁜ꁺ坸츁
敵灰噧﷿₌Ŏ뭳썗뭳㑦頤쑜츁䱢ሥ﷿욍
뚃璍ろ镺頤쑜
뱰റ
﷿頤쑜⥗纆숰쑜
﷿慲텧칶ᆄ츁䑑䡙乗䁗﷿睭
晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭թꒋᒐ퍫頤쑜偪﷿肟푫㚂鉣慲욍
뚃璍텧灰Ⱕ袟졡솂﷿垇ស쐃菱慲㵝炙ǿ
00թ
ቩ睚肀ﲁ졡䵠ǿ灰﷿թ
졡䵠늗偪掠₌
젰⚐袟뵕ݒҌ﷿﷿
灰鑏袟ሣᑻ慲쑜偪䑑偪蝳ゕ灰䲞뽔
㱐ɣ﷿噦饬륞閔뚃璍慲偪夰ǿ
字䑑ꆔ垇佧躂뵕恜빒썹躂뵕慲詟慕﷿﷿䶖蚀륞灰군楿噦饬륞閔夰﷿թ﷿繰㝵ၬ졡䵠
牥慲﷿넃썹퉜ꕓ䍦ǿ
00թ肀ﲁ뵕䵠慲
ቩ睚颗
﷿慲灰齕﷿蝳﷿斗⢞颗թ흟慲﷿蝳ǿ菱Ꝿ﷿嚍﷿₌
젰⚐袟뵕ݒҌ﷿թ牥թ흟﷿䲈
垞陋
乗㙴慲﷿蝳﷿斈챩꾗蚀媃䍎﷿䍦﷿蝳ੱ檞₌륞
숰慲詟﷿䍦쪃﷿褤힀늗䍦偪掠﷿ཿ﷿慕ᇿ₌乗䁗ᑻ籭Ꝿ佧ᖖ慲
ǿ쪃₌թ睚慲颗ꁺ坸佧颃㹜힀佧퍫夰慲䑑ꎋ䍦﷿
牥颗թ흟㩿随㑦ٝ慲
캈㍺﷿蝳﷿Ṗ륞Ⱕ﷿
牥⊈鎐Ꝿ颗㩿随꽭
慲ǿթ
ᲂ
쑜졡䵠
牥慲㔄陫썹﷿넃ǿ
00ቩ睚﷿թ﷿졡䵠늗䍦﷿ࡻ﷿﷿₌륞⚐袟뵕ݒҌ㡸⊈﷿菱躂뵕ᑻꝾ힀թ牥灰
﷿뽔
㱐ɣ﷿呢颗թ﷿嚍菱₌쑜偪
钙
慲ၬቩ褤詟躂롚ʐ﷿뎖牥S垇퉜ꕓ夰䍦﷿ᒐ륞閔偪肟늗ቩ睚慲欁嚍﷿₌ᲂթ肀ﲁ졡䵠ǿ
00蚀륞
ቩ睚慲졡䵠﷿թὙ佧դ袟衑
ǿ灰袟衑
颗﷿թ
륞Ⱕ湭﷿빵쉗赩릖詟쑜₌偪쑜肟鉺﷿﷿菱₌
젰慲⚐袟뵕ݒҌ꽾䶖﷿륞Ⱕ湭﷿빵쉗䲈﷿﷿斗⢞颗
푵큒慲ᆄ﷿躂뵕ᑻ뚃璍慲욍䡙袘⥸﷿
թ⵿剢
鎐﷿Ꝿ詟灰佧躂뵕䭢啛慲ޕ
﷿₌
字䑑Ŗ嵗山蚀頤쑜慲ﵕ﷿
蚀躂뵕੨﷿ꔃᵸ慲夰ǿ
00袟衑
颗﷿թ
ꁺ坸륞閔佧퍫頤쑜偪﷿肟푫㚂鉣慲욍
뚃璍镺റ
﷿₌Ⅻ⊈慲噧籞₌鉺䑑詟੨﷿쐃ꭳ䶖ǿ﷿菱Ꝿ﷿嚍Ṗ퍫慲湯걱﷿쑜慲솚榈陞颗
佧偪掠㒌㡲
踤煑餢썹㹜餢慲蝳
﷿詟쑜⩧踤
ǿթ牥㵝肟륞᭣썹ቩ璍慲뚃璍﷿핸慲颗
佧陞肟륞䲈﷿慲偪掠
鍙
䲈ǿթ牥
륞閔뚃璍慲욍䡙䤰䤰鉺饬﷿
慲灰乗䁗䤰䤰₌Ⅻ⊈慲噧籞詟੨쐃﷿扣ᵓ﷿颗詟쑜肟鉺դ㑦剢
踤
慲蝳ǿ륞颗թ袟慲衑
ǿ
00궔灰閔颗袟慲졡솂ǿթ豿ꭳթ₌դݒҌ剢鎐
﷿﷿ੱ檞륞閔
当썹륞閔뚃璍慲掠﷿թ
統㡸₌
字䑑〄﷿դ
蝳睭灰颗퉜ᡐ﷿
颗ﮕ
ǿ₌륞դቩ睚﷿թ₌륞⚐袟뵕ݒҌ䑑佧躂貔군慲Ґ쑜ǿⵝ⩣뚃璍镺
뱰噦饬慲赩릖颗﷿纞թ슀慲﷿乣ꁺ坸﷿踤ᵓ慲偪掠
詟啐﷿թ﷿ﲕꞆ੨₌橛ݒҌ
⩣統肀ඟ陋റ
慲ǿ詟䶖₌ᕡﲕ
﷿偪璍₌Җ쒀豿
ᕡ㲐慲赩릖橛镺റ
﷿륞颗﷿纞թ슀慲ǿ
佧躂뵕蝳Ꝿ颗﷿佧ᑻꆔ뎖琰統Ὑ﷿﷿
灰慲⸄꽭썹﷿뽔慲噧籞﷿﷿ﮕ
䡡쑜㵝⵿⊈ⵐ﷿
㡸륞ቩ睚թ颗袟陞钙慲﷿閆ǿ
00թ慲㍺孛匰츁㲆땏﷿썹ݙ흟匰츁廬㽼䡙﷿﷿Ꝿ颗₌륞字䑑憖肟蚀躂뵕ᝒ恜慲﷿蝳﷿ꁺ坸թ힀
牥灰䲞쑜
菱ǿ菱佧캍炙鎙婭
豿퉔睭쑜祺妎ꭳꁺ⩧赠榈⊈鎐颗灰袟旅傐婭ꭜ蚀
牥慲踤ᵓ࠱
婭
晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭詟쑜ǿ菱﷿嚍乣
뱰﷿䖖Ꝿ佧
䍦赠榈偪掠
踤肀
陞
﷿螑供ᄰ偪掠﷿繿呛偪掠陋啥퉥
偪掠﷿菱馂偪掠﷿袘佧鶆踤ᵓ慲ǿ菱Ꝿ
䶖ⵝ⩣Ŗ佧
赠榈偪掠
ᔰ﷿
㡸թṖ颗佧酭䁗慲踤ᵓ
쑜ǿ菱Ꝿ
䶖թⵝ⩣ស⮞炙鎙ᑻŖ㵝䶖﷿թ﷿琰ﲕꁺ坸
늗䍦偪掠₌
뱰ᑻ慲큒靧﷿ᑻ쑜偪噦ᑻ﷿﷿䶖橛ݒҌ
⩣쑜㮕㲐﷿﷿灰袟㩿随齞ݿ啛慲
թ⊈鎐ꆔ垇颗閆肟
钙ǿ
豿퉔睭흟匰﷿鉺റ蚀륞욍
뚃璍﷿
﷿慲鞂葧ɒ㵪ቩ璍颗祺統ҌꞆ
⵿㵝婭
晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭詟쑜㵝⵿ǿթ牥₌橛ݒҌ灰ሣ㵪﷿掠쑜쑜델
偪﷿
ﶋ﷿➌﷿慲噧字琰ﲕ쐃
敵艔噧剢Ὑ佧
靧䍎⩧쑜偪ǿ
敵
噧⵿쑜蝳繕晭ሣ㵪푵큒﷿թ牥₌剢դ⽱踤肟蚀䡙
ǿթ牥쑜₌橛ݒҌ灰﷿灰颃蝤캈﷿掠쑜慲뚃継䡙袘㵝
晭蝳캈﷿掠쑜慲斗⢞쑜偪銑﷿
Ҍ
敵﷿⚐噧﷿﷿﷿蝳繕晭ሣ㵪慲䡙
㵝౨蝤캈﷿掠쑜ǿ륞灰ὦ塎
慲칶﷿統Ҍ
敵
﷿噧₌頤쑜쑜偪偪ǿթ牥ꆔ垇詟쑜睐
੨慲ᑻ籭﷿թ牥썹鶆㍺斗䒍䁟
佧酭䁗慲㉵潒ស⮞偪掠慲㵝炙ǿ₌
젰륞獔噧籞﷿թ牥₌㵝ᔥ隙썹₌늗蝳캈﷿掠쑜﷿ሣ㵪﷿掠쑜䪞㵝ᔥ蚀詟啐䡙
౨偪掠㹜๏﷿
Ⅻ⊈
⩧쑜偪統ူស⮞䶖
牥慲炙鎙ǿ
豿퉔睭흟匰﷿₌궔䥣獔赠榈S슀湭﷿빵쉗﷿뎖鑩䉙륞赩릖婭
晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭թ褤詟妎ꭳ佧湭﷿빵쉗慲赩릖﷿菱Ꝿ﷿嚍₌
뱰ᑻ﷿䍦偪掠Ꝿ統㡸踤ᵓ灰⩧﷿궔뵕﷿⚐䁗졓ǿ
㡸ᒐﲕ⚐﷿橕䍦偪掠
踤ᵓ﷿ᑻ籭Ꝿ統琰ꭳ䶖ǿ﷿
թ
鎐﷿₌ᕡﲕ
剢﷿ゕﲁ
踤ᵓ慲偪掠
궔啐佧⚐䍦﷿
㡸թ﷿袘ꁺ坸詟噦饬偪﷿﷿鉺₌㵝剢噦饬蚀﷿륞‥随鱰띣Ⱕ蚀ǿꞆ䝸㍺孛匰썹ݙ흟匰統煑酭灰橛뎖牥慲袟졡솂ǿ
晭陋ၬ蝳캈흟㍺孛匰睭ꁺ⩧թ牥흟ቩ佧颃㹜힀﷿﷿
륞蝳饬蝳﷿Ŗ統㡸
䶖﷿캈掠踤큸捏﷿욈ǿ륞⩧慲﷿ꁪ﷿թ牥Ⅻ⊈델
₌偪쑜踤թ牥慲饘﷿颗躂佧ޕ
慲ǿ궀ݙ흟匰鎐դᩮǿ
晭陋ၬ蝳캈흟ݙ흟匰睭ꁺ⩧륞閔욍
뚃璍⒕
뱰썹
뱰﷿
ᑻ斈⚐ݒҌ﷿륞₌թ
﷿夰
﷿뵕㑦慲﷿ꁪ䑑颗灰⩧ǿ
ⵝ⩣㍺孛匰
鎐﷿թ牥踤蚀큸捏﷿욈﷿
蚀թ흟慲﷿蝳﷿菱Ꝿ
䶖躂뵕
荬
ᵸ⊈﷿
թ牥﷿Ŗ佧
흟썹乗㙴慲﷿蝳㹜힀ޕ댃ǿ菱Ŗ
䶖﷿₌
젰
ݒҌ﷿乣ւ匰㡸靧
흟匰Ꝿ佧䶖⊈﷿թ牥粆
﷿﷿晭뎁慲偪掠Ŗ躂㔄陫ǿթ슀ꁺ⩧颗菱﷿넃慲饬
﷿թṖ륞颗躂꽭
慲﷿ꁪ﷿呢颗ꁺ坸륞
慲噦﷿թ슀륞颗菱ꆔ궑ꝾⅫ琰
慲ǿթ힀흟匰灰
﷿﷿⊈Ꝿ쑜躂豿ꭳꁺ坸
踤
慲蝳赩ǿ
晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭ⵝ⩣佧豿퉔炙թꁺ噧橛╿힀츁䲈
匰䁟﷿艬㍺﷿呛푢㍺﷿쑜慲赩릖ǿթ牥ꁺ噧橛╿﷿蚀쑜﷿銑钙蕨썹蕨慲赩릖﷿﷿
慲蝳閔﷿颗コ
斗
﷿眰ၬ慲䁟蝳ꔃ皍ᆁ﷿թ牥噧쑜힀
牥몎㚂鉣륞Ⱕ䲈字慲㉵썹쐃供
ǿթ牥ﭛ佧퍫慲欁ፚ﷿
牥﷿Ŗ쑜コ
㍺孛匰톂ཨ
牥ူ鱰ᒐթⵝ⩣
鎐慲蝳閔ស穀ǿ
00﷿ꁺ噧թ牥Ŗ힀㍺陋佧퍫乗㙴躂坦皍ၬ꺐蚀繿
ꒋ
慲﷿掠쑜츁橚⩠陋ꔃᵸ㮟₌
ज़葛䱱頤퉥푵﷿掠쑜﷿
㵝肟慲
﷿
閔﷿偪﷿Ŗᒐ閔﷿偪祺浯﷿䑑﷿匰Ҍ噦饬
䲈坦皍慲푵큒ǿթ牥慲큒颗﷿Ṗ乗䁗﷿偪Ꝿ統㡸₌浯Ҍ鉺ꭳ䶖﷿斗⢞颗ꁺ⵿թ菱
﷿Ŏ
荬﷿㍺晭띩掠ꕓろ慲뚃継䱢ሥ﷿թ牥
⨢₌橛ݒҌ㉵潒摱궑⽵﷿垇౨鶆㍺䲈
匰䁟﷿艬㹜๏ǿ
羏浯﷿䑑Ҍ﷿թ牥쑜
⨢₌扣홥剢慲浯ᑻ籭躜ꭳ䶖﷿륞Ⱕ﷿颗灰Ⱕ袜閭コ얚띩慲夰ǿ
00ቩ睚颗⟿푚灰Ⱕ䑑Ҍ慲夰﷿﷿佧դቩ睚ǿ灰ቩ睚颗Ŏ橚⩠䭔๖욍
ろ썹Ṗ퍫䁚
慲灰Ⱕ䱢쵫﷿ᒐ륞ቩ睚﷿䲈
垞慲﷿蝳₌浯Ҍ쑜힀喖
ւ썹﷿
﷿垞慲﷿蝳﷿夰둠睚慲쑜偪﷿㉵潒喖뚃継慲궑⽵䡙袘﷿﷿橛홥
﷿ူ⵿
䲈頤躜喖뚃継慲剢Ҍ㉵潒夰ǿ㥸灰閔随䑑Ҍ慲夰ꆔ垇颗欁ፚ䑑㵝陋慲佧퍫
荬﷿㍺掠鲀㡲夰㚂鉣慲퉥푵﷿륞閔퉥푵힀鶆㍺䲈
匰䁟﷿艬⵿ꎋ⽱ሣ㵪﷿掠쑜㵝퍫鹞﷿
荬﷿㍺晭띩慲䡙
詟暎
纆﷿ᒐ颗₌퉥푵
荬﷿㍺晭띩慲䩗﷿灰쑜颗륞蝳閔﷿Ṗ鶆㍺䲈
匰䁟﷿艬쑜ᒐᲂ蝳肟
﷿㡸ᒐ颗ꁺ噧쑜偪慲﷿赩릖ǿᒐ浯Ҍ慲夰﷿թ牥佧
큢ᑻ쑜菱
ǿ뵕䵠늗䍦ǿ
츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶ᆄ慲舤䡙乗䁗﷿
噦
뭳썗뭳㑦敵噧츁ݒҌ⚐﷿
ږ㦑ᑻ籭뭳㡞ᑻ앢썗䁗