ꎆҐ 舤䡙 ࡻ ﷿ﱶ
ﻕ﷿踤肀ﻕ当䦅쥚﷿掠쑜ﺶ푡灰ﺶ띩欁ፚ
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

00ﻕ﷿ꁺ噧츁⚐敵﷈﷿噧﷿踤肀Ŏﻕ当䦅쥚﷿掠쑜ﺶ푡灰ﺶ띩欁ፚろ츁띩欁ፚ﷿ǿ皑띩欁ፚ晓鮏蚀ﻕ当䦅쥚﷿掠쑜츁䦅쥚﷿掠쑜﷿ᒐ쐃憖ږ㦑鉺﷕睚慲浯Ҍ썹匰Ҍ籼﷿㵝肟慲﷿偪ǿ

00ﻕ캈ււ匰冞醁ꁺ噧₌橕贈㺞﷿橕贈军썹ږ㦑㺞ಌ䑑㝵螟὿纆䁟慲╿⩿﷿ᒐ袘㦑慲籼썹ﻕ当﷿踤肀얃鎐ǿ

00冞醁鎐睭湭ﲽ⊈﷿὿쑜噧ज़퍫蘤Œၬ嚗﷿⊈㦑者籞袘ၬ❠嚗溜偸佧慲者ﺷ캈慲嵗山﷿㡸陋쐃륞Ⱕ猰禮慲੨﷿袘㦑慲ꉣ﷓﷿作썹὿쑜ﺷ溜⊈慲匰拏嵗山ǿﻕ﷿얚얈䝎쒀鹞ꒋꔃᵸ륞ቩ睚慲炙鎙ǿ쉗

00湭ﻕ﷿慲﷿陞颗₌灰獔ᑻ籭Œ﷿沞봰啐⊈㦑者籞慲Œၬ嚗﷿﷊핸ǿ₌ﺶ푡灰ﺶ㑦﷿թ牥ሥ橛蚀﷈⚐﷿袟﯃荵ǿթ牥⿿﯍﷿﷿靧轔ﲽﺶ慲﷿ǿﶹ灰獔ᑻ籭﷿炙鎙﷿統コﶹ뢚⍸❟梙ඟǿ鶆㍺䲈ﻕ匰꥜肀얚﯋慲頤ᔰ﷿肀ﲁ袘ၬ롭쐃ⷿ轔솂趆褤ږ㦑䆕榈慲袘ၬ嚗﷿﷿琰媃ﺶ푡灰﷈㑦慲䁗뽭ﺷ캈﷿嵥靧橛홥ﻕ﷿灰늋๏㦕佧퍫蝳墂ǿꝿ☥뢚푡ᅮ荵❟晭띩﷿溏統ស쐃὿쑜慲퍫蘤ǿ蝳﷿佧퍫⩬☥統螑ᑻ梙ඟŒၬ嚗﷿⊈㦑者籞慲炙鎙﷿Ṗ퍫ﻕ当흟썹乗㙴쑜델銑᭿供☥뢚푡ᅮ荵❟ǿ䍎홥斗⢞䲈ﻕﻕ﷿㍺﷿쑜灰늋ꔃᵸ佧퍫炙鎙ǿ쉗

00湭₌ꉣ﷓ቩ睚﷿詟啐乣Œၬ嚗﷿₌ږ㦑溜韛禮﷿﷿噧ࡿᡜ⊈㦑〄﷿Ϳᝓ慲〄䍦葧饬넃ǿ﷿屎晭佧퍫赩릖﷿㡸陋ᇿ榖ࡿᡜ〄﷿㚂﷿﷿慕ᇿ﯋牥镺ʐꆔ東꽥﷿ꆔ흟쐃쐃ﺶ푡灰﷈㑦ᅟᡜ굧☥ꔃᵸࡿᡜ〄﷿慲넃﷿螑噧灰﷈﷿﯃﷿⊈蒂ᵸࡿᡜ〄﷿慲﷊핸ǿ﷿ᅮ纆੨﷿﷿ꉣ﷓흟쑜袜閭﷿ᙎ陋ᝓ療籭〄ヿ慲〄荵ǿᅟᡜ굧☥ꔃᵸࡿᡜ〄﷿慲넃﷿힀Ϳᝓ佧㑜慲〄荵﷿ⱜꅭၬ㑜晭蚀統㡸ស㦑轔솂ꉣ﷓慲〄韛﷊핸﷿Ŗ㑜晭륞Ⱕ〄﷿թ牥慲ꉣ﷓힀隙᭎硱饬慲嵗山ǿ쉗

00冞醁肀ﲁ﷿䦅쥚﷿掠쑜퉥꺐蚀䍎㔄淪者쑲썹療閔鹞噒者쑲慲ᒐ쑲赩릖ǿ﯋鎐睭湭ᒐ넃᭻溜ሥ慲鉺䲈ﻕ当﷿溏ᅮ纆륞Ⱕ䲈쑲慲袜匰ǿ쉗

00湭﷿蚀ᰥ恜﷿﷿թ牥쐃ﲸ佧﷿ﵕ㑦﷿嚗﷿썹随㑦匰慲恜﷿넃ǿթ牥﷿偪閭힀ﻕ﷿請葧陋὿쑜ͻ쑲慲纆﷿앏㑦ᒐ쑲ǿﻕ﷿힀ﻕ﷿請葧Ŗ溏넃왎﷿嚗﷿ᒐ쑲﷿褤꥜왎肟Ṗ퍫⩬☥﷿ﷀ᭿㵝ᔥ啚㡲﷿ᾖ﷿敵䪞᭻﷿褤굧佧鍘ᒐ쑲⑕റꪆ琉඄﷿㡸㢃ᅮ纆ǿ匰퉔ቩ睚﷿ﻕ﷿쐃๏㦕銑㥒随ቔ慲Ɛ㑦慲鹞ᕡ썹嵗山ǿ쉗

00湭﷿쐃﷿䲈쑲踤큢溜੨慲넃੨ѻ袜匰﷿㡸陋閭袘㦑₌﷿꾆⩣ﳎ憍하崙慲鹞噒﷿䦅쥚﷿掠쑜﷿偪ꆔ흟퉥푵嵗山⩣⊈㦑慲왎넃힀﷿넃깓﷿㡸陋퉥푵꭭뒀⩣඄﷿ǿ㩿ቩ鎐﷿թ牥﷕ᰥ袘ၬ調쭙〄ヿཿ﷿Ⅻ⊈䍎㑦統袜閭⚐﷿袟調쭙〄ヿ〄荵ǿ퉔﷿ﻕ﷿継﯑調쭙〄ヿᒐ彦궀孮╟ヿ塝㡸䲈ᰥ﷿肀ຕ陞ǿᲂ钙﷿թ牥쐃델袜ၞ〄䍦썹銑롭字띩慲袘ၬ〄韛﷿㡸陋⵿ﳎ憍᫿钙썹Œၬ⩣ǿ쉗

00湭﷿匰퉔㵝ᔥﲸ⶞㔄﷿﷿䦅쥚﷿掠쑜﷿偪ږ㦑쐃﷿늋踤큢﷿﷿썹罒﷿作ﺷ캈﷿㡸陋뵕ቩ睚ඕ﷿隙᭎﷿㡸쐃憖詟首﷉慲ᜰ뱠嬰饬袘﷿㔄ǿ₌﷿ॷ㔄﷿ቩ睚﷿ږ㦑쐃델﷿晗褤閭鉺䲈乣﷈隸淪㵪饬慲Ɛᇿ榖晭띩﷿螑袟謤骔﷿晭啛﷿ﶻ㺞඄﷿썹὿쑜ᇿ榖晭띩ǿ쉗

00띩欁ፚᒐŒၬ嚗﷿⊈㦑䁗뽭﷿匰拏慲넃ᔥ쐃썹匰퉔㔄﷿䪞ɒ﷿靥⑬﷿靸鮏﷿閔﷿﷿偪ǿ冞醁₌溏㒌ᑻŖ斗⢞㵝䶖㡸橛늗ᕡ睭ﻕ﷿궔ﲽ﷿梙ඟŒၬ❠嚗葛뒀﷿頤롭呙蔤艬䁗뽭慲炙鎙㥒⨢慲⩬☥ⱕﻕ﷿ᒐŒၬ嚗﷿溜韛籞﷿ស㦑﷿₌﷿斈ﺷ캈ቩ睚溜慲㉵潒ⱕ䦅쥚﷿掠쑜㵝肟灰늋镼㑦﷿嚗﷿썹随㑦匰陋늗閔꭭뒀⩣඄﷿﷿㡸袜閭ᒐ쑲㑦썹㵝﷉恜﷿㹜힀譎慲﷿偪ⱕ㡸陋᭿供뵕ቩ睚౨袘㦑匰퉔ﲸ⶞㔄﷿ǿ

00ྃᵓ﷿冞醁꾗﷊ᕡ⦌湭灰﷿ꝿթ牥饬﷿ﺶ猰禮츁ꊔŒၬ嚗﷿₌㦑溜韛慲猰禮﷿㙲䩭﷿ږ㦑䆕啛榈﷿☥뢚푡ᅮ荵❟﷿統ស쐃὿쑜慲灰袟﷿퍫蘤ǿﺶ﷿ⱜꉨږ㦑﷕睚ꁏ﷿慲炙鎙﷿թ牥䝎쒀溏넃⽙﷿ॷ☄㩿譎ﺶﺶ푡㑦剢﷉靧﷿虶灰﷿慲﷿ǿթ牥統コﶹ詟﷿ﻇ嚍﷿ﳎ﷒ᝧͿ늗ၬ慲⩣⊈㦑﷿Ꞇ಄ﲸ뵕㑦﷿﷿啛썹匰퉔閭뒀恜﷿ǿ﷈﷿冄垇ꁏ﷿噒꽭ᦟ瞙﷿ږ㦑統㡸詟﷿慲ﻕ当쐃籼ǿթ牥꥜﷿作ᇿ榖඄﷿粆摱僚࠰﷿뵕袟閭Ɛᇿ榖慲統䲈ቩ璍꥜㵝肟ǿ륞Ⱕ⩬☥統ﶴ橛홥ﻕ﷿₌ʐꆔᑻ請ᑻ왎䲈ǿ쉗

00湭ﻕ当쑜ᑻ籭詟首얃呭ǿ₌륞颃띩欁ፚ䑑﷿թ牥넃ꔃᵸ灰Ⱕ핾ὦ慲炙鎙﷿褤﷿﷿睚쐃乣肟韛﷿ꉣ﷓﷿ᒐ쑲㡸靧Ɛ慲炙鎙ሥꦆ鞂ǿթ牥Ҍ﯍欁ፚ統㵝ᔥ纆ʐ慲ꦆ鞂﷿﯀噧慲夰ǿ쉗

00띩欁ፚ꥜晓ﻕ캈ււ匰䁟﷿艬莏橛䲈ﻕ垞慲쪃츁www.admwing.gov.hk/chi/publications/reports.htm﷿ǿ⸢稤䡙袘統늗ﻕ蝳캈ꔃ䦛⨢ǿ

00䦅쥚﷿掠쑜ﺶ푡푡艔㑦饬頤﷿乣ﻕ캈ււ匰ᗿ㍺﷿﷿ੱ檞﷿꾗Ṗ퍫ඟ当흟썹乗㙴慲夰﷿쐃궔慲඄﷊陋琰恳﷿퉥푵늗閔ﻕ当⩬☥ǿ₌ﶹ젰﷿๺袟敵﷿䦅쥚﷿掠쑜銑蚀츁왑﷿᭿供﷿Ɛ餢សŒၬꁏ慲袘㦑匰퉔㵝ᔥ﯀썹㔄﷿﷿㡸陋츁奎﷿Œၬ嚗﷿₌㦑溜韛籞﷿捣㦑ᒐ뱰썹韛溜⊈慲嵗山ǿ銑﮹꥜₌ﺶ푡灰灰靧灰ﺶ㑦Ŏ☥ﻕ欁ፚろ䑑﮲⪉ǿᲂ钙﷿䦅쥚﷿掠쑜Ŗᒐ뵕袟ɒ﷿慲ﻕ当靥⑬䲈銑﷿ﲰ﷿﷿﷿ॷ䲈쑲慲넃੨ѻ썹ᔥ쐃ⱕ鉺佧慲ᒐ쑲㑦䑑﷿왎﷿ﲸ뵕褐榈㮕뒀恜﷿褐ᔰⱕ꭭뒀ږ㦑㡸钙慲⩣ⱕ﷿袘㦑匰퉔㵝ᔥ㔄﷿ⱕ㡸陋⊈㦑㑮慲㔄﷿썹ಌ纆ǿ



뭳썗뭳㑦앢敵㡞썗噧츁ݒҌ﷈﷿
ږ㦑ᑻ籭婿ᑻ㡞앢䁗

鮏⸢ᲂ讚