ﾥߪkﾷ|ﾤGߪﾡGﾬFﾩﾲﾭPﾤOﾮߪﾵߪtle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 30 May 2012 12:54:00 +0800" /> <meta name="date" content="2012-05-30T12:54:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201205/30/P201205300279.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201205/30/P201205300283.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜��鎙睭��﷿溏넃��᥿꺐<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁⚐敵��﷿噧﷿₌頤��쑜쑜偪��供࢖浹偪掠慲㵝炙썹��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰ﶋ䁜᭎慲⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00젰㑦﷿纆��࠱ᵸ蝳쑜റ��灰閔ඟ偪﷿��ᝧͿ늗袟ၬ��袟啛⨢썹啛⢞䡑﷿��☥閭ഥ넃썹᥿꺐肀ﲁ蹭ɒ퍫蘤ǿږ㦑끛灰橕橕⚐㑦䲞ሥ頤뵕욍癣᥿꺐욍��﷿褤饬頤䪞��쑜﷿掠쑜ǿ垇��﷿륞Ⱕ욍��扠��啛⢞﷿菱촰��䍦﷿솀͞陋쵹䒐᥿꺐﷿袘㦑褤筞佧ᒐ癣啛᥿꺐頤��﷿쵶詟﷿啛㑮詟靺��字킆㵪﷿菱촰﷿₌彦궀﷿斈﷿ᅮ쉛瞙歑﷿作ᇿ鲖﷿彦궀菱촰饬掠⊈㦑큸걒﷿檞陋华��ꔃᵸ䪞늗ቩ睚��詟镺힀纆��趆嚗﷿䪞慲��﷿륞赩릖꥜陫��뵕㑦ǿꆔ흟ᒐ��詟﷿啛᥿꺐慲夰﷿扠��﷿﷿﷿啛﷿퍫憍뒀Ŏ菱촰陋﷿퍫ഥ넃욍��ろ靥﷿﷿繕⸢蚀Ŏ��啛᥿꺐ᾖ캈ꕓ��ろ﷿㡸ሣ㵪��袟璍﷿썹㡸啐��ꌃ腿隙��桿﷿ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿끛灰橕橕⚐㑦㡸⊈��﷿��詟﷿啛᥿꺐慲夰₌��᥿꺐ቩ睚慲﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿﷿供ꆔ흟筞佧ᒐ��檓﷿歑캈﷿作﷿肟뒀ᡜ蝳캈﷿��陋﷿啛顩ꍏ魩蚜䪞��当靥﷿��詟﷿啛慲᥿꺐ሥ頤呔Ґ夰ᑻ籭肀﷿㡸陋佧祺鑩ꆔ흟颗祺��ᲂ츰癣Ŏ﷿榈࠱��썹��荬࠱��쭙﷿媃ろ��﷿��욍湭��佧慲₌��喖剢䪞﷿褤佧࠱솂��喖慲䪞ᇿ嬰﷿ⱜ��᥿꺐쉗ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿끛灰橕橕⚐㡸⊈﷿��﷿榈὿쑜₌豣陋䡙﷿둠睚왎﷿὿쑜轔솂詟﷿啛﷿ꆔ흟佧祺��Ҍ��䲈榈꾗��佧퍫榈赩呭﷿﷿褤癣��詟﷿啛䪞��쑜慲὿鵕ɒᕡ梙鎐ږ㦑쒀๮ŎᝧͿ࠱��ᵓろ썹뀀ꕓŎږ㦑࠱��璍욍��ろ慲檞㍺婭<br/><br/>⮞穀睭 <br/><br/>﷿睭 <br/>00<br/>00��﷿灰嵥溏넃₌὿쑜��᥿꺐﷿ｺ��詟﷿ቩ��﷿��﷿頤��﷿晭ሥ캈ꕓ��﷿��﷿왎๡﷿ꉣ��䪞﷿��䖕쐃偸佧䪞��쑜慲⑒縤ǿ<br/><br/>00ᒐ炙鎙慲��츁灰﷿陋��츁��﷿乗颃﷿��﷿₌灰橕橕๺㑦굧頤䪞��쑜츁啛﷿隙��඄﷿ǿ඄﷿慲䑑ɒ﷿핸慲颗��隙��佧陞←慲὿��桿﷿﷿��앏��詟﷿啛㑮Ꞇࡿ啛⢞㑮偸佧䪞��쑜ǿ뵕㑦⊈﷿թ牥斈隙��蚀灰鑏��﷿艔閔桿﷿썹��캈﷿��﷿敫��﷿夰꽳﷿칶ݿ陋ꉼ띣ݿ肀얃﷿큢좉﷿⸢晭隙ሣ땜籞﷿晭��讚䪞﷿��᥻��﷿ꉣ먃﷿〄��﷿὿夰﷿詟﷿啛㑮陋ࡿ啛⢞㑮慲菱﷿㡸靧豣㲆▌ǿᲂ钙﷿թ牥Ŗ㚂鉣陋ⱐ䁟詟﷿塢慲��﷿桿﷿﷿��᭿᫿欁��﷿﷿ఱ��﷿﷿늗﷿﷿㩿��﷿ស큢좉陋銑푵쑜䪞﷿褐榈▌��肟詟﷿啛㑮陋ࡿ啛⢞㑮쐃偸佧䪞��쑜慲⑒縤ǿꝾ쐃偸佧䪞慲࠱��썹끛乣﷿��颗ŎᝧͿ࠱��ᵓろ썹Ŏږ㦑࠱��璍욍��ろ慲ᵸ薔ǿ<br/><br/>00թ牥薈陞䶖﷿��㑦佧⁫��﷿큸ҐꞆ��葧��䲈��佧퍫啛陋啛⢞䡑﷿慲陞��꾗㑩ǿ὿쑜��﷿䁜偪鎙兢纞佧봰톚﷿❫慲᳿᥻﷿륞詟颗灰袟䥧恭﷿湭詟敫쉗慲칶鎙﷿呢㑦ٝ灰��詟﷿啛㑮陋ࡿ啛⢞㑮慲轔憍字띩㩿随ቔǿᲂ钙﷿﷿䁜掠₌夰籭ꁞ솂᥿꺐慲赩릖Ŗ佧橛げ톚噒ǿ륞ⰥꝾ癣蚀灰嵥㡸⊈��﷿썹榈籭큸Ґ��왎䲈慲ꉣ��썹��﷿왎๡夰佧灰��饬﷿ǿ<br/><br/>00靧��炙鎙慲��츁��﷿乗䁗﷿佧퍫颗祺쐃頤��⩠啛᥿꺐﷿鉺ᑻ὿쑜��S垇㉚₌䁗᥿ǿ佧乗䁗὿쑜㑮﷿ѻ��﷿ူ⵿頤��﷿﷿﷿ᑻŖ佧詟啐㑮��➌ꉣ⑒薜썹菱촰䉙땢䎑䪞늗쵹๏㦕��㵝肟癣��ǿ斗��﷿㹜東Ŏ﷿榈࠱��썹��荬࠱��쭙﷿媃ろ﷿₌��㥺灰灰㑦橕敵﷿纆��࠱蝳캈﷿掠쑜㵝⑕欁ፚᑻ꥜ꊔ肟﷿₌鉺䥣獔﷿끛թ䁚蒂陋ꉣ��﷿Ṗ��頤��﷿颗ꔃᵸ啛᥿꺐궔ʐꆔ陋캈慲ቩ��ǿ﷿ꆔ垇﷿��﷿ꆔ흟쑜델��薈陞榈赩慲踤큢ǿ<br/><br/>00₌ᾖ靥⑬ቩ睚﷿��﷿₌灰橕橕๺㑦繕晭蚀Ŏ��啛᥿꺐ᾖ캈ꕓ��ろ﷿﷿��ᾖ﷿ቩ끛թ䁚蒂﷿㡸��ᾖ靥⑬䑑慲᥿꺐⩬☥썹䲈﷿﷿褤앏��ⱜ䁗啛��偸佧䪞慲ᒐ쑲��쑜ǿ��﷿꥜ႌ沎↉��皑Ŏꕓ��ろ��晓慲늗閔䉒摱᏿䁚ǿ<br/><br/>00ږ㦑慲��喖陋뵕閔��当Ꝿ颗㡸灰썟灰﷿﷿灰趆灰䅙慲魩蚜﷿��࠰ǿږ㦑鉺ᑻ褤詟ႌ䡑﷿啛魩蚜﷿��ᲂ﷿啛顩ꍏ₌沈Ⱕ��当橛힀牱啛魩㑮��镺慲��螜褤詟Ṗ﷿﷿筞佧魩慲牱啛顩ꍏ힀꥜魩慲牱啛��镺慲��螜詟灰��ǿ륞詟ꎆ따鎐饬﷿��詟﷿啛㑮慲᥿꺐ǿ靧��颗祺ᆄ䝸﷿啛魩蚜﷿륞푚陋��袘慲䉙땢䎑﷿⟿푚⒕즑慲蝳墂﷿὿쑜��꽭㡸₌浯Ҍꭳ䶖斈鉙ǿ<br/><br/>00ស捩㡸��﷿﷿纆��࠱蝳캈﷿掠쑜��դ⩧੻偪斗��﷿㹜東Ŏ﷿榈࠱��썹��荬࠱��쭙﷿媃ろ㵝⑕慲欁ፚ﷿﷿掠쑜��⊈筞佧肀ﲁ斗��﷿佧츰癣Ŏ﷿媃ろ��﷿��욍ǿ蝳��﷿皑﷿掠쑜��ږ㦑斗��꥜㥒⨢⩬☥��﷿癣啛᥿꺐慲⑒縤﷿肀ﲁ쩢ᖇǿ<br/><br/>00��﷿₌☥��ቩ睚灰ɒ꺐ə늗ቩ睚慲陞��ǿꆔ὿쑜��ᒐ﷿啛흶륞偪鎙Ὑ佧蹭ɒ䁗᥿ᑻ﷿䲈왎肟₌륞ቩ睚慲頤��﷿偪扠쑜₌὿쑜��䲞๡赠��㉭﷿晭硱䁗﷿썹﷿辂﷿��詟﷿啛陋ࡿ啛⢞㑮Ⅻ䝎颗궔佧��慲躜��ǿ₌㥒⨢頤��ㅜ퉫慲ᑻ��饬፱﷿剢﷿թ牥䡑﷿쐃델��﷿넃ｺ��﷿▌ꉣ��陋��﷿﷿왎๡䪞��쑜慲䎑薔﷿��㡸왎﷿﷿頤묰��ᆄ慲䡙﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦앢敵㡞썗噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��뭳ᑻ앢흷䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201205/30/P201205300279_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201205/29c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>