ﾥߪkﾷ|ﾤQﾤEߪﾡGﾪŸmﾮժժ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 23 May 2012 12:08:00 +0800" /> <meta name="date" content="2012-05-23T12:08:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201205/23/P201205230222.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201205/23/P201205230230.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿橕鎙睭孮╟ヿ塝<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁⚐敵��﷿��噧﷿₌頤��쑜쑜偪��偪掠慲㵝炙썹ꉣ��흟흟匰㲕얚䖕慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00ស捩��袘㦑佧詟啐䑑ሣ〄ꒋ��ⷿ䁟ǿ佧ꉣ��Ϳ㑮ꊔ肟﷿��溏〄ヿⷿ䁟慲䑑灰袟﷿��﷿颗ꉣ��흟��2003㑦왎䲈��䕥��譎睐慲䑑ሣ〄츁ｙꕷ湭ᦑヿ쉗﷿��当﷿��佧乗䁗孮╟ヿ塝Ⅻ큩酭䁗䕥��ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿끛1997㑦靧ꁺ﷿㑦ⷿ䁟慲䑑〄陋ሣ〄慲��ꕷ﷿䍦╟﷿ⷿ䁟﷿��썹솂嵗山慲〄����﷿供츁㡸肀鮏肟﷿ⱕ<br/><br/>츁��﷿��츁灰﷿閔��檓꥜ⷿ䁟〄ヿ慲ヿ塝䑑﷿��큩ɒ䕥��慲ヿ塝��慲孮╟㑦Ҍ䁗⢞﷿供﷿㡸陋핸剢慲��ㅜ썹䕥��ヿ塝慲큸Ґ䁗⢞﷿供ⱕ <br/><br/>츁��﷿��츁灰﷿閔��檓꥜ⷿ䁟〄ヿ慲ヿ塝䑑﷿鉺ᑻS垇孮╟慲ヿ塝��慲孮╟㑦Ҍ䁗⢞﷿供﷿㡸陋Ⅻ⊈䕥��皑䪞ヿ塝慲඄﷿䁗⢞﷿供ⱕ<br/><br/>츁䍎﷿鉺ᑻ᭿供ඟ��颗祺델��ᇿ薈��檓꥜ⷿ䁟慲䑑ሣ〄慲ヿ塝ꉣ��ㅜⱕ<br/><br/>츁⚐﷿佧祺鑩₌Ⅻ⊈10㑦﷿㑦쑜佧뵕啐籭䑑ሣ〄��ၞ��詟ᖖ��ⷿ䁟ⱕꝿ佧﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿佧祺鑩₌Ⅻ⊈10㑦﷿쑜祺��袘㦑慲〄����ស��੨﷿ɒ﷿꥜ⷿ䁟慲䑑ሣ〄ⱕꝿ佧﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁艔﷿佧祺⩬☥鍘��䁟〄큸Ґ彦궀��꥜ⷿ䁟慲〄ヿ慲ヿ塝﷿䁟〄ヿⱕꝿ佧﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁๺﷿佧祺⩬☥鍘��﷿䁟嵥隙〄ヿ慲큸Ґ彦궀��檓孮╟ヿ塝㡸湭灰욍��쉗䁟〄⓿��﷿䁟䑑〄陋﷿Ꞇሣ〄﷿Ꞇ﷿䁟䁗ヿⱕꝿ佧﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁橕﷿佧祺⩬☥鍘��袘㦑慲ᜱ롭ヿ彦궀䕥��檓孮╟ヿ塝ꉣ〄��ㅜⱕꝿ佧﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>츁灰﷿ꉣ��흟끛2003/04〄㑦䲞₌��頤陋隙��ሣ〄☥湭��䕥��譎睐慲ሣ〄쉗��当ǿ��袘흟隙﷿乣2003/04〄㑦靧2011/12〄㑦﷿斈佧86��ሣ〄��Ⅻ��纆ሣ灰ၞ��궔睐��靺湭��䕥��譎睐慲ሣ〄쉗��当ⷿ䁟﷿坦赩晓��Ź肀灰ǿ靧��頤陋隙��䑑〄��褤ⱜ佧퍫慲��当ǿ䑑〄ⷿ䁟﷿��﷿䁟〄큸Ґ��ၞ��詟ᖖ��끛䲈ඟ��ⷿ䁟Ꞇ餢��慲踤큢඄﷿䪞ǿ﷿Ҍⷿ䁟慲��頤陋隙��䑑〄��핸斈佧9��﷿坦赩晓��Ź肀��ǿ袘흟褤筞佧〄ヿⷿ䁟﷿��慲䁗豿론ǿ<br/> <br/>츁��﷿﷿츁��﷿陋츁䍎﷿ꉣ��흟佧썱��晭ꔃᵸ孮╟ヿ塝ǿթ牥쑜��쐃ヿ塝慲睚��﷿ၬᕡ썹숰ꎔ讑릖﷿๏㦕��颗祺ʐ墂ɒ䁗ᅮ〄ヿꞆ��ꉣ��ㅜǿ₌灰왠赩릖橛﷿葠Ⱕʐ墂��檓��ㅜ慲ヿ塝﷿ꆔ흟쑜₌ꥣ﷿Ṗ퍫ඟ当흟썹乗㙴��慕��ɒ䁗ᅮ﷿佧퍫〄ヿꞆ��ꉣ��ㅜǿ靧��詟ʐ纆델��〄ヿꞆ��ꉣ��ㅜ慲ヿ塝﷿袘흟쑜靺東鉺䲈썱��㚂鉣﷿﷿ヿ塝捩Ὑ佧퍫乗㙴㡸๏㦕��ㅜ﷿褤റ﷿䁚﷿垞ǿ᭿袟⢞��当흟Ꞇ乗㙴肀ﲁ佧栰䕥��륞Ⱕ孮╟ヿ塝﷿��牥쒀Ṗ퍫乗㙴陋䁚﷿垞㑩镤陋彦궀ǿ<br/><br/>00₌츁灰﷿乗䁗㵝檓慲86��ሣ〄ヿ塝陋㥸钙9��䑑〄ヿ塝䑑﷿31��ヿ塝꥜ɒ䕥��﷿ɒ䁗ᅮꉣ��ㅜ츁��Ź肀��﷿ǿꆔ䑑16��ヿ塝〄ヿ��ㅜ﷿3��ヿ塝ⵐᑻヿ塝陋12��ヿ塝��ꉣ��ㅜ﷿��﷿��ږ㦑๏䅑陋鑩镤흟籞鑩⵸䑑㝵﷿ږ㦑〄쾍陋㡲쑲隙��鑩੻흟陋掠᭻흟䁟蝳ꔃ﷿㡲쑲᭻ꡙ䑑㝵陋ᜱ��ꉣ��ㅜ䪞ǿ㥸佧15��琰薈〄ヿꞆ��ꉣ��ㅜ츁��Ź肀䍎﷿ǿ<br/><br/>00靧��⑖49��〄ヿ﷿乣��ヿ塝皍ሣ﷿龔䍦��﷿拏ၬ��﷿褤詟ʐ纆ꉣ��ㅜǿ��ᲂ﷿륞Ⱕヿ塝꥜﷿Ꞇ﷿쑜ʐꆔၬ靺東佧퍫慲��ၬ욍��陋힀��ㅜ佧퍫慲썱��当﷿⑕Ὑ��﷿佧퍫乗㙴ꔃ╟ǿ<br/> <br/>츁⚐﷿ሣ〄ቩ睚﷿靺핸剢隙��ﲁ﷿թ牥琰඄₌2012/13썹2013/14〄㑦늗佧1��隙��ሣ〄��湭��䕥��譎睐慲ሣ〄쉗��当��ⷿ䁟ǿ䑑〄ቩ睚﷿핸剢﷿⩠﷿ꉣ��흟꥜轔镺Ṗ퍫䁟〄큸Ґറ﷿﷿琰඄₌2012/13﷿2015/16﷿2016/17陋2017/18〄㑦늗佧1��隙��䑑〄₌沞늋啐齕﶐��핸��ⷿ䁟ǿ㥸佧2��䑑〄쑜��2012/13陋2014/15〄㑦힀��〄ヿ纆褤ǿ<br/><br/>00鉺佧﷿﷿〄ヿⷿ䁟힀祺꺐纞뵕閔��깓��﷿��᭿��〄䍦Ⅻ⊈慲ᔥѻ赩릖썹〄ヿ蒂ᵸ둠統餢慲踤큢඄﷿䪞ǿ��ᲂ﷿թ牥Ⅻ鑩Ⅻ⊈��ၞ��詟ᖖ��ⷿ䁟慲〄ヿ��핸ǿ<br/><br/>츁��﷿ꉣ��흟쑜㹜๏��﷿඄ꔃ慲왎ﲕ��繕晭〄��慲왎ﲕ��뾀﷿褤㹜๏핸剢쭙꥜ᒐ뱰늗㑦﶐慲〄����陋궔��慲呭﷿﷿㡸඄Ⅻ⊈��〄荵﷿ヿ塝썹佧퍫隙᭎慲੨ѻǿթ牥쑜델��쪂ὦ薈陞늗��〄䍦ᔥѻ慲呭﷿﷿褤ʐᑻၬ㥒⨢⩬☥㡸쐃憖佧퍫慲੨ѻǿ<br/><br/>츁艔﷿靺썱��字킆﷿䱐ꝿ佧統ᔥ﷿䩗��慲孮╟ヿ塝ᔥ䁟〄큸Ґ彦궀〄ヿ��ㅜᑻ﷿թ牥﷿๏㦕佧퍫ヿ塝��₌掕ၬ慲힍媃욍腿﷿〄ヿ඄﷿慲䭢깓﷿䁟〄큸Ґ慲䁟〄﹖론䪞��깓��﷿쑜ｺ��ヿ塝䁗ᅮ夰��䲈䁗ᅮǿ佧陞䕥��孮╟ヿ塝﷿䁟〄ヿ慲䁟〄큸Ґ統薈陞ヿ塝䁗ᅮ夰慲﷿빵ǿ<br/><br/>츁๺﷿��㑦��Ґ慲﷿﷿〄䍦ᔥ��ѻ﷿鉺ᑻ袘흟褤筞佧඄﷿袜閭嵥隙〄ヿ慲〄荵﷿��﷿ｺ��಄嵥隙〄ヿ慲䁟〄큸Ґ��孮╟ヿ塝﷿䁟灰욍��〄ヿꞆ﷿䁟䁗ヿǿ<br/><br/>츁橕﷿ᒐ〄ꉣ��隙��﷿掠쑜隙��롭ヿ��ᵓ﷿袘흟灰嵥溏넃䊕﷿纆ʐ慲掕ၬ��ᖖ롭ヿ��ヿ塝慲쭙੨﷿﷿��﷿��﷿銑镼��纆ʐ慲孮╟䑑ሣ〄ヿ塝﷿褤﷿佧퍫隙⑕౨Ṗ퍫롭ヿ๏㦕陋㵝⑕彦궀ǿ₌끛隙ᜱ��Ϳ⢞ቩ睚﷿թ牥灰嵥��﷿㔄﷿롭ヿ慲踤큢﷿��﷿ｺ��ၬ඄﷿㡸᥻��빞㺞肟빞孮╟ヿ塝﷿಄⁫偧��葧﷿䁟﷿噧晭﷿袘ၬ鑩੻慲끛隙ᜱ��灡字ǿ靧ꁺ﷿թ牥꥜��肟5��孮╟ヿ塝ᔥ끛隙ᜱ��롭ヿ踤큢ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦앢敵뭳㡞噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��뭳ᑻ썗轹䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201205/23/P201205230222_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201205/22c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201205/23/P201205230222_0222_94325.pdf" target="_blank">Ź肀灰</a></li> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201205/23/P201205230222_0222_94326.pdf" target="_blank">Ź肀��</a></li> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201205/23/P201205230222_0222_94327.pdf" target="_blank">Ź肀��</a></li> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201205/23/P201205230222_0222_94328.pdf" target="_blank">Ź肀䍎</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>