ﾤ譩ﾴ譩ﾮiﾼfﾧ譩ﾰϯϯϯϯtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 18 May 2012 15:45:00 +0800" /> <meta name="date" content="2012-05-18T15:45:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201205/18/P201205180334.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201205/18/P201205180340.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䡙֎敕踤큢੻��ၬ��뚃ꩾ镺镤㉵<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00䲈��匰��쑜﷿䲈��쑜偪꥜镤㉵䡙֎敕踤큢੻��ၬ��뚃ꩾǿ<br/><br/>00䕭褐䁚﷿﷿掠쑜츁䕭䁚쑜﷿踤ᵓꁺ噧츁⚐敵﷿๺噧﷿鎐睭湭皑镤㉵ꩾ﷿䡙֎敕ၬ��㵝ᔥ䁚﷿ꊔ��﷿褤﷿��ꆔ흟☥踤큢蒂晭﷿㡸��ꆔ흟₌晭ሥ䁗��඄﷿텏ꩾ剢﷿皍䁗殔佧퍫ၬ��慲掕ၬ��ㅜ⓿��﷿銑��࠰굧☥﷿褤੻䎛๏㦕늗閔踤큢ቩ璍ǿ쉗<br/><br/>00䁚﷿��誘ၬ354﷿㕦﷿ᝓ悗貔⾌춖﷿﷿轔業��ｎ﷿﷿ཙ睚㱐ᩣ��豭﷿军ཙ睚ຕၢ鎀嚍﷿军靧钏⤥춖ǿ<br/><br/>00皑��慲��Ґ䁚﷿陞颗﷿앏��䡙﷿ᇿ��﷿뱠띣큛ꅥ썹統陫��踤큢慲㴢﷿閔핸﷿褤㵝ᔥʐꆔ慲굧☥﷿ᅮ纆﷿㦑慲੨﷿썹ࡿᡜ��﷿ǿᲂ钙﷿﷿蚀ᇿ㉚鹞䭢℥ၬ℥쑲Ꞇꊐ℥쑲��ㅜ﷿㡸陋ᇿ嬰鉺佧斗﷿䡙䊕썹��ꖀ﷿��ǿ<br/><br/>00斈27.62﷿㕦慲掕ၬ﷿﷿湭♿镛��踤큢쉗ၬ��﷿﷿鉺佧慲䡑統♿镛썹ʐ墂♿镛ᰥ큢慲掕ၬ﷿��Ϳ晔ǿ<br/><br/>00媃11.28﷿㕦慲掕ၬ﷿﷿湭��﷿﷿��葧Ꞇ὿��쉗ၬ��﷿㡸ᅮ纆ꆔၬ榈陋皑��慲੨﷿ǿ<br/><br/>00誘ၬ16.68﷿㕦慲掕ၬ﷿﷿湭뱠띣쉗ၬ��﷿﷿䥫﷿춖ᝓ睚粆鍘鎀镛﷿慲灰굩掕ၬ썹᎕㙖��﷿睚慲灰ሣ굩掕ၬ﷿㡸앏��﷿﷿陋﷿Ꞇ㽼﷿뱠띣桿﷿썹큛ꅥ﷿��﷿큛ꅥ慲踤큢ǿ<br/><br/>00㲆��蒂晭쪃썹䡙֎敕蒂晭쪃﷿﷿湭��ꊔ��ㅜ쉗蘤얚湭୨쉗ၬ��﷿誘ၬ10.15﷿㕦ǿ㥸钙﷿斈92.08﷿㕦慲掕ၬ﷿﷿湭��ꊔ��ㅜ쉗蘤얚湭ᔰ쉗ၬ��﷿﷿颗㵝ᔥ掕ၬ굧╟ᔰ﷿᎟썹璁ᑎ굧☥ǿᲂ钙﷿灰굩誘ၬ6.73﷿㕦﷿䍦��钏⤥춖﷿睚慲饥匰掕ၬ��﷿﷿湭��ꊔ��ㅜ쉗蘤얚湭��ｎ쉗ၬ��﷿﷿颗㵝ᔥ掕ၬၕ굧ږ㦑��ｎ츁﷿��晔﷿慲ｎ썥ǿ<br/><br/>00誘ၬ3.23﷿㕦﷿墍葔꤃㥒쑕��⁒ْ慲ᝓ乗﷿湭⁫ꊔ��ㅜ쉗ၬ��ǿ皑��慲䁚﷿陞﷿颗ᆄ䝸₌Ⅻ⊈��䲈㴢﷿��ㅜ慲⥗纆踤큢﷿褤㵝ᔥ﷿��ၬ썹��ᅮ쭮굧☥ǿ<br/><br/>00媃59.76﷿㕦慲掕ၬ﷿﷿湭℥쑲쉗ၬ��﷿㡸ᇿ㉚썹ᇿ嬰䉒摱慲℥ၬ﷿℥ᔰ썹ಖ艤﷿㡸��℥쑲��ㅜǿ<br/><br/>00斈114.19﷿㕦慲掕ၬ﷿﷿湭⩤﷿ၬ��쉗﷿﷿䥫䡙֎敕ᅟᡜറ嚍㡸军慲㑿鎀﷿﷿睚慲ꁏ⭻鎀㑿캖﷿﷿砤빵��镛๮츁��﷿㺕镛陋硰��﷿Ź��慲퍎䊕﷿��慲掕ၬ﷿㡸陋䡑統慲﷿榈᎟ၬǿ��灰왠왎��﷿ᲂၬ��詟墂��䲈踤큢ǿ<br/><br/>00斈4.24﷿㕦慲掕ၬ﷿﷿湭끛垇ᇿ��쉗﷿﷿䥫춂鎀��ၢ鎀㑿陋ႂ걱흎ྕ儰츁ཙ豭﷿军睚慲灰ሣ굩掕ၬ﷿ᇿ㉚﷿ၬ썹ಖ艤慲��﷿䉙땢﷿㡸��ᇿ嬰﷿ၬ��﷿噦��ǿ<br/><br/>00䡙֎敕踤큢੻��ၬ��镤㉵ꩾ繕햅DPA/NE-MKT/3鉺╟��䕭䁚쑜孛ꔃ﷿䍦��ᝓ饘陋ၢ㺕慲䁚﷿隙㑩﷿ꔃ﷿ၢ㺕﷿ﭹ陋ᝓ��䁚﷿ꔃ﷿ᝓ��榈��蝳캈ꔃ陋粆鍘鎀��♿蝳﷿掠쑜﷿಄褐榈��䁟﷿ᑻ籭㑩ᆁǿ<br/><br/>00镤㉵ꩾ⒕袘鉺��ᝓ饘陋䂖셩ၬၬꩾ��ﱑꔃ踤ﱑǿ褐榈Ŗ統��䕭䁚쑜��讚츁www.info.gov.hk/tpb﷿﷿좉皑ꩾǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦앢敵��轹噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ흷앢䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201205/18/P201205180334_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201205/17c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>