ﾥߪkﾷ|ﾤCߪﾡGﾦﾳﾷNﾨӴӴŪﾪﾺﾫDﾥﾻﾦaﾾǥͪﾺﾤJﾹҦwﾱҦ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 02 May 2012 15:00:10 +0800" /> <meta name="date" content="2012-05-02T15:00:10+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201205/02/P201205020327.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201205/02/P201205020334.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜艔鎙睭佧陞⊈㦑ᒐ뱰慲⁫袘ၬ〄��慲뒀ᡜ㚂鉣<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁⚐敵��噧﷿₌頤��쑜쑜偪��⪀ꎔ偪掠慲㵝炙썹ꉣ��흟흟匰㲕얚䖕慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00䲈��匰��2009-2010㑦띩慲Ŏ☥��欁ፚろ䑑﷿㵝肟踤큢��﷿ꉣ��쑲₌慲6閔鹞噒��쑲ǿ踤큢ꉣ��쑲慲핸颗﷿晗ږ㦑慲��ꉣ��쵕딃ၬ䍦﷿��㵝��ږ㦑慲하��넃﷿ᅮ纆��菱慲Ⅻ⊈踤큢ǿ퍫��뵕⁫袘ၬ〄��⊈㦑ᒐ뱰慲��当ᅮ쭮⩬☥﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿핸剢⁫袘ၬ〄��⊈㦑ᒐ뱰慲뒀ᡜ��当﷿��⊈㦑ᒐ뱰慲ၬ䑑〄��慲⌥瘰﷿��뒀䝸統츁⌥瘰﷿彦궀佧供㑜晭ⱕ��牥統祺彦궀⌥瘰⊈㦑ᒐ뱰趔Ҍ灡字츁��﷿袘ၬ〄﷿䁟慲趔Ҍ琰潒灡字﷿ⱕꝿ統﷿鮏肟��3㑦镺��踤慲⌥瘰��뾀ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供﷿㡸陋쑜祺๏㦕❫ᱸⱕ<br/><br/>츁��﷿��鉺ᑻ뒀ᡜ蝳캈ꔃ츁뒀ᡜꔃ﷿鮏얚﷿彦궀⊈㦑ᒐ뱰慲⌥瘰㚂鉣﷿褤詟ʐ��乗䁗��菱﷿ၬ��츁��᭿﷿ཬ﷿ᅸﭹ﷿陋虶ཙ䪞﷿慲��榈﷿��3㑦﷿��﷿佧祺轔镺皑䪞㑮慲⊈㦑ᒐ뱰⌥瘰彦궀ⱕꝿ佧﷿큩ꮂ��뾀﷿供ⱕ��﷿쑜祺๏㦕❫ᱸ佧퍫㑜晭ⱕꝿ쑜﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿��3㑦﷿뒀ᡜꔃ轔镺慲⁫袘ၬ〄��⊈㦑䱢뱰﷿袘ၬ鑩੻慲﷿噧晭浯Ҍᜱ��灡字慲⌥瘰彦궀陋��肟慲彦궀��핸䁗⢞﷿供ⱕ��﷿쑜祺๏㦕﷿浯Ҍ灡字⌥瘰㚂鉣ᰥ큢靧��镺ꭳꉣ��흟䡑統慲灡字ⱕꝿ쑜﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00ږ㦑斗��﷿踤큢ꉣ��쑲慲핸颗﷿ږ㦑饬﷿��ꉣ��쵕딃慲ၬ䍦﷿﷿��쑲��⩣﷿��늗ၬ﷿舤﷿㵝��ږ㦑慲하��넃﷿ᅮ纆ږ㦑﷿祪﷿��饘흢陋��菱慲匰拏踤큢ǿ﷿ᲂ﷿թ牥��﷿왎肟㔄﷿⩬☥﷿��⁫袘ၬ〄��⊈㦑ᒐ뱰ǿ₌��젰⚐㑦﷿⁫袘ၬ〄��䱢뱰﷿��隙��灡字慲��핸袜��橕饬靧﷿��灰ǿ﷿﷿끛隙ᜱ��灡字﷿₌2010/11〄㑦﷿⊈끛﷿��70袟��菱﷿ၬ��慲媃18 000��〄��﷿₌ږ㦑慲ᜱ롭ヿ䱢뱰ᜱ��灡字ǿ佧퍫⪀偪掠慲㵝炙﷿թ靺킆ស⮞᭿橛睭<br/><br/>츁灰﷿��鉺䲈��当﷿ၬ䑑〄��₌��牥慲ꁏ먃﷿橛﷿統彦궀⊈㦑䱢뱰﷿ꉣ��흟��㉵慲䑑〄浯Ҍ⑕솚඄﷿﷿궔뵕統빡薈դݒҌǿ��젰��㑦﷿뒀ᡜ蝳캈ꔃ츁뒀ᡜꔃ﷿褤ⱜ轔镺ᲂ彦궀ǿ<br/><br/>00䲈��匰��Ŗ꥜��2009-10㑦慲Ŏ☥��欁ፚろ㵝肟﷿奥푵統祺ᆄ䝸ၬቔ䑑〄��⊈㦑䱢뱰灡字츁��᭿乣統剭ᆌ〄䍦慲ږ㦑ቔ䪞롭ヿ﷿䁟慲浯Ҍ灡字﷿ǿթ牥鉺��힀ၬ佧퍫ꆔ흟몎푵๮佧퍫㚂鉣慲統䲈啛ǿ<br/><br/>츁��﷿��鉺䲈뒀ᡜ��当﷿灰왠彦궀⊈㦑ᒐ뱰慲⌥瘰㚂鉣褤詟ʐ��﷿卨ⶍ﷿҃��癨⹝҃﷿ᅸﭹ﷿﷿둫癨﷿ꁏᵣ﷿﷿ཬ﷿⹝詞��陋虶ཙ慲��榈ǿ垇��﷿ᒐ륞Ⱕ��菱袟⢞彦궀慲斗⢞赩릖﷿뒀ᡜꔃŖ쑜㡸袟璍ꅭ��肟๏㦕ǿ��젰��㑦﷿뒀ᡜꔃ斈轔镺184➌佧퍫��菱��榈⊈㦑ᒐ뱰慲彦궀ⱕ﷿Ҍ籭﷿18➌彦궀큩ꮂ��ǿ<br/><br/>00₌晭��뒀ᡜ��当ᑻ﷿թ牥쑜๏㦕늗ቩ睚慲Ṗ퍫��깓﷿��﷿佧퍫��菱Ꞇၬ��慲὿쑜﷿﷿ॷ陋��荬讑릖﷿뒀ᡜ蒂晭썹ᇿ㚂๏㦕䪞﷿캈ѻ��㉛��큛艭陋钙ၬ⩣⊈㦑﷿��﷿ᑻ﷿陫增䎛佧﷿慲뒀ᡜ蒂晭ǿ斗��﷿쑜詟ᑻ퉥푵佧퍫慲뒀ᡜ��当﷿₌��纆﷿▌��ज़썹ὦ纆ږ㦑赩릖੨﷿﷿ᑻ肟꾗��ǿ<br/><br/>츁��﷿뒀ᡜꔃ褤筞佧斗⢞潒㉚Ṗ퍫��뾀ǿ<br/><br/>00��﷿噧晭﷿袘ၬ鑩੻慲ᜱ��灡字钙﷿⁫袘ၬ〄��츁詟��﷿⊈끛ၬ﷿䲖㙴앵蘤㩗陋ఱஐ慲〄��﷿Ŗ統彦궀⊈㦑䱢뱰꥜ᅘ豿��Ŏ⁫袘ၬቔ䪞陋ᜱ쑲ꉣ��츁䁚蒂﷿욍��ろ츁��493ꅢ﷿굧頤慲⁫袘ၬቔ䪞ꉣ��Ꞇᜱ쑲灡字慲蘤땜﹖론땜��慲﷿噧晭灡字ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿ꉣ��ඕ﷿掠쑜츁ꉣ쑜﷿莏橛慲踤큢ږ㦑ꉣ��쑲夰ሣ㵪﷿꥜ᒐږ㦑慲ꉣ��캈踤큢ꆔ흟㵝⑕欁ፚ﷿褤㵝肟뵕閔﷿偪츁��﷿ᆄ䝸ၬ〄��⊈㦑䱢뱰⁫袘ၬ灡字﷿﷿캈ѻ﷿ږ㦑踤큢饬﷿��ꉣ��쵕딃﷿㡸陋앏��袘㦑ᜱ��ꉣ��Ϳ⢞��쭙﷿ǿꆔ흟鉺��๏㦕ꉣ쑜夰ሣ㵪欁ፚ��晓慲﷿偪﷿㡸Ҍ奥푵匰拏慲핸썹当ࡧ㡸��๮佧퍫﷿偪ǿ<br/><br/>蘤睭₌灰橕艔橕㑦灰敵﷿䍎噧㡸��䲖㙴慲剢ၬ䑑��榈ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦앢敵뭳噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201205/02/P201205020327_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201205/01c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>