ﾤjﾨᎉWᎉᎉﾭpﾹﾺﾸ㡪㡪ﾶﾶﾧQﾧﾹﾦﾨﾡ]ﾪ㡪uﾤ㡪title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 27 Apr 2012 22:45:03 +0800" /> <meta name="date" content="2012-04-27T22:45:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201204/27/P201204270674.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201204/27/P201204270713.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ҃ஐ쐃呭඄﷿ࡿ乗㙴얃쮍塎��噦饬츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00灰﷿դ噧��䲈慲湭鮁얃쮍쉗ꁺ噧츁䍎敵��﷿艔噧﷿��坸塎��噦饬ǿ<br/><br/>00얃쮍⓿継灰ᄥ҃ஐ镤쪃踤��蹭ɒ蝳罏��溏��᙮钙偒﷿����媂呙蝳罏Ꞇ⽱垇瞈﷿Ŗ﷿ᑻ踤��,₌蹭��赩릖橛恳䅑썹ꡙṖ퍫��﷿ඟ当흟썹乗㙴靼䲈쐃呭඄﷿慲넃썹Ṗ묰籭慲﷿꾗ǿ<br/><br/>00륞⩧얃쮍颗��﷿��⊈궔䁚⓿慲灰⩧﷿ྃ斈﷿掠��﷿��鑏뵕ǿ⊈끛��﷿뵕袟��﷿乗㙴媃��﷿��掠㹜힀恳䅑쐃呭඄﷿뵕袟乗䁗﷿��﷿琰﷿﷿鵿﷿඄﷿﷿乗㙴籭慲﷿꾗陋纆﷿ඟ当陋靼䲈쐃呭⩬☥﷿﷿▌踤빵��縤﷿ស쐃﷿㑩﷿﷿ꔃᵸ﷿▌ᩣ啔䪞䪞ǿ<br/><br/>00₌ၬ䲈﷿ቩ睚﷿﷿掠蚀灰﷿뵕��掠얃ꡙ蚀詟﷿ቩ睚慲﷿꾗陋靼䲈넃﷿��﷿睭<br/><br/>﷿0₌﷿흢靼䲈琰橚啛慲鲀䲈﷿﷿��﷿肟﷿嵥��﷿﷿﷿陋᫿퍫﷿��䲈鲀﷿褤₌㩸﷿﷿鲀㑮��䲈��᙮퉥ꁪǿ<br/><br/>﷿0₌ﭹ��籭〄ヿ��䲈靵⩏䲈﷿ǿ<br/><br/>﷿0뎁肟嵥��﷿恳婑띾孮䑑��᙮҄榞﷿쥕恳ၬ睚��᙮赩릖ǿ<br/><br/>﷿0₌뵕袟��橚흟﷿﷿艤﷿᫿ಖ��ţ��﷿﷿ᝓ᫿睚ၞ﷿孮��﷿䡔﷿﷿᫿﷿��袘��䲈��᙮﷿ꁪǿ<br/><br/>﷿0₌୨��걷﷿蝸扠﷿뢍婑﷿뢍䊕��䲈��᙮恳퉥ǿ<br/><br/>﷿0₌୨陋褐䕜㭲굧頤೤��ఱ陋쥕恳䑑㝵﷿﷿��ꉨ솂��᙮婵入慲㑮ǿ<br/><br/>﷿0₌﷿頤롭鵿﷿媂呙��᙮荬作䑑㝵ǿ<br/><br/>﷿0﷿ᑻ睚��﷿噧ഥꝦ﷿₌军♿聑ၬ��踤��㑿쑕퉶慲赩걱﷿﷿掕넃夰字ꔃ뎁掠꺐陋﷿捏��䲈媂呙譧砤﷿왹乐鲀灰鑏뵕��榈ǿ<br/><br/>00륞⩧얃쮍颗﷿塢얃쮍䑑��灰⩧佧䁚⓿慲﷿▌㹜힀﷿斈佧��﷿뵕��褐榈썹﷿〄㹜힀얃쮍ǿ<br/><br/>00얃쮍��﷿��﷿늗㹜힀乗㙴쑜䡑㉛퉥푵얃쮍饬﷿ǿ⊈끛��쭙﷿籞��葧﷿舤��﷿��﷿ၬ﷿䲖㙴썹袘ၬ慲镤ᜱ菱Ꝿ쑜ស넀陞��﷿㵝肟쵫镼﷿偪ǿ<br/><br/>00ᇿ㚂흟踤ᵓ鎐睭湭թ牥쑜﷿睚⥗纆늗ቩ陞��﷿੻꺐얃쮍��﷿⨢﷿ꁪ﷿��灰늋噦镼҃ஐ쐃呭඄﷿ǿ쉗<br/><br/>00��蚀䲈��匰��﷿��캈ււ匰﷿喖��ււ匰썹뵕䍦흟匰䩭끛㹜힀륞⩧얃쮍钙﷿��㹜閭얃쮍慲靼䲈乗㙴썹큸Ґ��﷿﷿ቩ﷿��橚ꔃ﷿᫿퍫﷿뒀ᡜ蝳캈ꔃ﷿롭蒂ᵸ흟﷿೤��垞﷿䡔䊕䩗ᡜ೤��垞﷿᝛℥끛垇嬰ᵸ垞﷿��夰字垞﷿⽱䡙ఱ﷿﷿캈垞﷿䩗ᡜᇿ嬰垞﷿��﷿﷿ꁪ��﷿뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞﷿幱䲈��캈捏﷿掕硰夰字嶍큢垞﷿��﷿ﱶꔃ﷿榈��蝳캈ྃ垞﷿��﷿䊕솚��캈垞﷿榈㚂捏썹作��捏䪞䪞ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦흷敵뭳婿噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳뭳ᑻ흷앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201204/27/P201204270674_photo_1036838.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201204/27/P201204270674_photo_1036838t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201204/27/P201204270674_photo_1036839.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201204/27/P201204270674_photo_1036839t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201204/27/P201204270674_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201204/26c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">҃ஐ쐃呭඄﷿ࡿ乗㙴얃쮍</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2012/2704.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2012/2704.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>