ﾭﾹﾪﾫﾦwﾥ憎憎ﾤ@ﾴڤ饻ﾶiﾤfﾺ饻ﾭﾧtﾷLﾶq﾿饻ﾡ]ﾪ饻/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 03 Apr 2012 17:49:03 +0800" /> <meta name="date" content="2012-04-03T17:49:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201204/03/P201204030382.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201204/03/P201204030444.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䡔䊕㚂﷿䑑㝵ꁪ肟灰腿噧袘��⩤꡴兑﷿紤��᙮츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00䡔䊕䩗ᡜ೤��垞츁䡔䩗垞﷿䡔䊕㚂﷿䑑㝵츁䑑㝵﷿踤ᵓꁺ噧츁䍎敵��噧﷿肀ﲁ﷿䑑㝵��噧₌褐睚푡ﱑᕡ챩㑩踤鉺﷿灰袟噧袘��⩤꡴兑��袘﷿紤��᙮ǿ﷿��佧퍫��﷿詟쑜��ᜰ뱠硱饬詟䉒嵗山ǿ<br/><br/>00佧퍫⩤꡴兑慲隙᭿橛睭<br/><br/>����ꕷ睭Tokan Maruko Yabuk Ta Ban Cha (Green Tea) <br/>��몎睭ᩐ晭꡴��쑜὿<br/>⊈᭎ၬ睭噧袘㽼㽡<br/>��絶睭흷썗썗ᵎ<br/>궔⶞䡔��㑜Ҍ睭뭳썗��뭳㑦婿敵뭳靨噧<br/><br/>00䑑㝵踤ᵓ鎐睭湭䑑㝵��ݒҌ��츁��敵��﷿๺噧﷿ｺ��⭡᏿䡔䊕쥕඄﷿﷿��袘ၬ灰籭﷿﶐褐ᔰ챩⨢蚀皑⩤꡴兑��袘��䲈��᙮퉥恳ǿ��ﲁ﷿皑��袘﷿ᶕ﷿��扞統慲輰﷿��㡞흷陋��靨扞統慲輰﷿��㡞婿﷿﷿筞佧﷿肟Ŏ䡔��鹭﷿掠쑜ろꊔ��㑜땢츁螑﷿ᶕ��,썗썗썗扞統﷿ǿ쉗<br/><br/>00��ꕷ﷿��㹭䡔ഥ㕘鑩﷿螑䕥颗��ઐ��ቔ慲褐榈츁螑噧��媃��흷ᵎ꡴兑﷿﷿��皑腿⩤꡴兑��袘��葛횃慲꡴﷿轔솂慲輰﷿��㡞흷陋輰﷿��㡞婿��᙮澂��﷿Ŗ詟쑜��ᜰ뱠硱饬詟䉒嵗山ǿ<br/><br/>00踤ᵓ鎐睭湭��ઐ��ቔ慲褐榈��佧퍫⩤꡴��袘灰㑦﷿轔솂慲��᙮澂��媃﷿푡ᕡ푡푡��䍎腨⿿﷿拏睐��轔솂灰⩧♓併䁑⑙퉥㑩慲��᙮澂��츁媃푡ᕡ푡⚐腨⿿﷿ǿ쉗<br/><br/>00౮垇᭿ᲂ﷿䑑㝵﷿੻䎛䲞��﷿꥜﷿螑ᑻ﷿ཿ뒀몎⩕푡ﱑ몎﷿皑몎⤄꥜끛衑ⷿﱑ썹㚂鉣Ɛ扣솂嵗山��⩧��﷿褤꥜굧頤칶晔뭳轹轹앢0썗㡞㡞��﷿಄��ઐ퉔��䁟﷿ᑻ籭㑩﷿Ɛ扣佧퍫��慲蝳墂ǿ<br/><br/>00踤ᵓ꾗睭湭��佧퍫��﷿詟쑜��ᜰ뱠硱饬詟䉒嵗山ǿ﷿褐榈᭿佧꽥㦕﷿統餢詟��솂嵗山��⩧��ǿ쉗<br/><br/>00��噧袘₌젰㑦��敵踤��ၬ殞��踤᣿镤쪃蝳罏﷿䑑㝵끛젰㑦��敵﷿��噧﷿䖖閭₌��﷿��踤썹푡ﱑ둠睚��噧袘��䡔��䲈��啛慲��᙮퉥恳ǿ<br/><br/>00䡔䩗垞垞匰Ŗ��젰㑦��敵��﷿��噧��Ŏ﷿▌೤��陋褐��욍��ろ츁��灰��ꅢ﷿��艔﷿๺욍踤肟��쵶﷿��⩠噧袘䑑솂嵗山慲⚐袟츁��﷿᣿﷿읢䕭﷿캞硰﷿﷿兑陋鵕㩸﷿慲ꝿ孻ཬ桿䡔﷿썹��﷿⾑��ږ㦑ǿ��쵶靧ꁺS垇佧﷿ǿ<br/><br/>00䑑㝵쑜델��쪂ὦ薈陞噧袘慲佧퍫⑒縤﷿袘㦑陋��ၬቩ��噧袘䡔��᙮﷿慲퉥恳��陋㹜๏��쭙࠱��葧慲﷿偪﷿��﷿ᝧͿ೤��㵪﷿陋��쭙﷿籞��葧﷿ʐᑻ퉥푵쥕恳噧袘��䡔��᙮﷿慲当ࡧ﷿褤肟Ṗ쐃慲꾗��⩬☥﷿慕ᇿ䡔䊕㚂﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦흷敵㡞噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ흷靨䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201204/03/P201204030382_photo_1036386.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201204/03/P201204030382_photo_1036386t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201204/03/P201204030382_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201204/02c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>