ﾥߪkﾷ|ﾱNߪﾽ׭ﾫﾥӭﾻﾴӭﾤ߻߻ĳﾮĳ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 20 Feb 2012 17:57:00 +0800" /> <meta name="date" content="2012-02-20T17:57:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201202/20/P201202200419.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201202/20/P201202200415.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿큒ɒ彦ږ㦑镤㝵䉙땢慲偪璍<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 橛⽵��頤��쑜孛ꔃ踤肟睭<br/><br/>00頤��쑜﷿��ݒҌ��츁��敵��﷿��噧﷿��╿﷿灰ᑻ₌頤��쑜⥗纆숰쑜偪��ⱐ䲈쑜偪ǿ₌쑜偪��﷿偪掠﷿큒灰閔佧퍫ɒ彦ږ㦑镤㝵䉙땢慲偪璍ǿ<br/><br/>00皑閔偪璍﷿乣幣菱䑨㵝肟﷿ᆄ﷿睭湭ږ㦑깓㡸뵕﷿��ᆄ﷿썹��﷿䪞镤㝵䉙땢﷿䍐﷿﷿��噧﷿﷿蝳��᭿뢚﷿⁫❠嚗❟﷿끛솃ꅥ﷿D&G蝳��﷿㡸陋뢚㙱ग़❟힀뢚涙❟큒䪞﷿��쵶ၬ썹㦑慲﷿辂噧ज़閭貔﷿캍靧﷿䖖肟鉺䑑㦑��頤﷿묰Ṗ⪞꺐慲᳿᥻ⱕᒐᲂ﷿袘쑜앏궀��﷿ူ鱰㥒⨢㡸橛쐃呭⩬☥﷿㡸﷿梙䑑㦑դၬ鵕▌慲��頤赩඙陋ꔃᵸդၬ䡙﷿䡵牱��慲炙鎙睭<br/><br/>츁灰﷿袜ꌃ隙᭎쵫镼����캈﷿ⷿ뢚﷿⁫❠嚗❟ᅮ荵﷿鹞ꒋ東꽥袘ၬ❠嚗੨﷿ⱕ<br/><br/>츁��﷿閭靼��陋噦镼肟뒀ᡜ㑜晭﷿﷿睚㊗齎뢚﷿⁫❠嚗❟뒀ᡜⱕ陋<br/><br/>츁��﷿晩╟ၬ婑陳끛솃ꅥ඄﷿ǿ쉗<br/><br/>00ꉛ增彦﷿廬��ᜰ﷿供࢖浹﷿廬饬땏﷿膜ᵎތ﷿菱㒇陋膜푢쑲﷿ᒐ幣菱䑨慲偪璍﷿偪䱢��璍ǿ<br/><br/>00㩏��﷿㵝肟灰閔佧퍫閭��䡑﷿榖﷿蔤��퉔陋東꽥퉔慲㔄﷿慲偪璍﷿ᆄ﷿睭湭䡑﷿榖﷿蔤츁龔ꕷ뢚֖Ɛ﷿蔤❟Ꞇ뢚顼㢂蔤❟﷿颗灰쵹��퉔��핸▌뵕﷿ᐰ赩嵗山둠睚๡﷿﷿��菱끿硱饬ɒ東꽥넃慲͞ᐰⱕ౮垇䲈��匰��䁗⢞��2010-11㑦띩陋2011-12㑦띩踤肀慲☥��欁ፚꝾ��﷿㵝陋쵫镼썹袜閭��ꁏ㑦顼㢂蔤��퉔㵝ᔥ慲��캈﷿垇��赩릖䡡Ⅻ佧䭢쵫镼ⱕꁏ﷿﷿袘㦑䡑﷿榖﷿蔤��퉔��詟首袜閭﷿﷿��﷿灰嵥店푫灰쭮匰拏��﷿睚慲��当﷿��౨慲㔄﷿陋隙᭎Ŗ詟ᖖ㡸쐃憖佧퍫੨ѻ﷿䕥皑䪞��퉔Ⅻꭳ䶖ʐὦ慲荬作陋嬰ᵸⱕᒐᲂ﷿袘쑜앏궀��﷿睭<br/><br/>츁灰﷿ඕ﷿὿慲ᅮ纆썹纆﷿褤ሥ��灰쭮ࡿ乗㙴﷿匰拏��﷿睚慲��当﷿㡸쐃憖䡑﷿榖﷿蔤炙鎙ⱕ<br/><br/>츁��﷿﷿䡑﷿榖﷿蔤��퉔㵝ᔥ陋ᑻ慲井首﷿鑩﷿荬作陋��캈﷿褤﷿皑䪞��퉔굧頤ᜱ㙴慲噧籭嬰ᵸ陋㔄﷿䑑㝵﷿쵶佧੨﷿慲��퉔ꭳ䶖ʐὦ慲東꽥ⱕ<br/><br/>츁��﷿頤螑袜閭㚂ꁏ롭塝陋匰퉔噧籭嬰ᵸ䑑㝵慲��캈��荵﷿褤쭓匰��캈ᑻ籭陋袜閭⢍﷿㡸��浯䕥��퉔慲鶆ᑻ籭ⱕ<br/><br/>츁䍎﷿굧頤東꽥퉔ꪆ��陋赩඙��쥚��캈﷿㡸閭��䡑﷿榖﷿蔤��퉔菱陋東꽥퉔慲﷿ॷ陋﷿욈㔄﷿ⱕ<br/><br/>츁⚐﷿₌굧඄롭塝ᑻ﷿쐃๏㦕䕥��퉔慲੨﷿﷿굧඄��䡑﷿榖﷿蔤��퉔慲굧☥ⱕ<br/><br/>츁��﷿﷿頤䡑﷿榖﷿蔤��퉔隙檙﷿㡸��皑䪞ᐰ慲赩릖肟��貔뒀慲銑썹඄﷿褤₌佧੨﷿ᑻ統왹乐﷿��牥ꭳ䶖ʐὦ慲ޕ��ⱕ<br/><br/>츁艔﷿佧퍫慲ᜱ쑲掠㵝ᔥ᭻ꡙ﷿㡸閭��牥��䡑﷿榖﷿蔤��퉔慲荬作﷿井首陋ꔃᵸ䪞ቩ睚慲ᜱ쑲﷿鉙ⱕ陋<br/><br/>츁๺﷿閭佧퍫䡑﷿榖﷿蔤慲﷿榈ꉣ��﷿��ᲂ₌὿��陋⵿穱恳肟䡑﷿榖﷿蔤��퉔﷿㡸��₌ᐰ赩⵿Ҍ��䲈荬作﷿⽙��퉔慲ᐰ赩ǿ쉗<br/><br/>00廬饬땏﷿繿��醁陋菱馂﷿ᒐ㩏��慲偪璍﷿偪䱢��璍ǿ<br/><br/>00㥸钙﷿廬墂割﷿��Ŏ⪉←陋റ��욍��ろ��34츁4﷿욍﷿偪灰閔継偪ඟ偪璍﷿偪ඟﭛ��㥺灰��㑦��敵灰噧㵝⑕頤��쑜쑜偪ࠢ좉慲Ŏ2012㑦ｎ埣肀츁䕭癨佧㑜﷿ւ﷿쵶ろⱕŎ2012㑦ｎ埣肀츁䕭癨佧㑜﷿ւ﷿츁䩱㑿ᝓ乗陋酕饘��ᔰ﷿쵶ろⱕŎ2012㑦ｎ埣肀츁橕��癨㑮츁1933﷿佧㑜﷿ւ﷿쵶ろⱕŎ2012㑦ｎ埣肀츁��ﵕ癨㑮佧㑜﷿ւ﷿쵶ろⱕŎ2012㑦ｎ埣肀츁䩱㑿癨㑮츁1973﷿佧㑜﷿ւ﷿쵶ろⱕ陋Ŏ2012㑦ｎ埣肀츁ᝧͿ��灰癨㑮��캈佧㑜﷿ւ﷿쵶ろ慲䱢ሥҌ㑜﷿쭓큢靧��㥺灰��㑦��敵��﷿灰噧慲쑜偪ǿ<br/><br/>00��璍ቩ睚﷿Ŏ2012㑦﷿纆��츁癣ᩣ빵←⩬☥﷿츁䱢ሥ﷿욍��뚃璍ろ﷿쑜㵝⑕頤��쑜䒍뱰陋��뱰﷿佧퍫慲��뱰큒﷿쑜䑑⩠��ǿ偪掠龔﷿⒕��뱰큒Ŏ2011㑦頤��쑜츁䱢ሥ﷿욍��뚃璍ろ﷿핸慲颗﷿蚀��빵ស皑��璍ǿ<br/><br/>00₌쑜偪��﷿偪掠쑜ᒐ詟﷿��当靥⑬��﷿㵝肟��﷿閔䭢﷿﷿䑑��閔﷿ѻꆔ흟⁔⮞穀ǿ<br/><br/>00﷿▌㑮統ｺ��頤��쑜��讚츁www.legco.gov.hk﷿䦛⨢��檓쑜偪慲偪字ǿ增궀蘤陞﷿佧퍫慲偪字統쑜肟䱢ሥ﷿궀㹜ᆁ頤��쑜��讚퍫��颗⩧쑜偪偪字慲궔赩릖ǿ<br/><br/>00��﷿褐榈₌頤��쑜⥗纆숰쑜偪��﷿▌﷿ᢀ��쑜偪ⱕ᭿��琰薈��䍦ᢀ��쑜偪﷿統₌䁟﷿ᑻ籭溏3919 3399﷿��䍦ꒋ䶖ꒋꭳǿ褐榈Ŗ統ｺ��頤��쑜��讚慲湭��๡눰쉗﷿螑ᔰၞ꽾Ꞇၞ��쑜偪ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦뭳敵뭳썗噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ앢婿䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201202/20/P201202200419_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201202/19c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>