ﾪ줤ﾥͭ^ﾻyﾬGﾨƼgﾧ@ﾤƼ@ﾫ~﾿ﶰﾤﾵﾤﶰﾪﶰtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 16 Feb 2012 16:30:40 +0800" /> <meta name="date" content="2012-02-16T16:30:40+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201202/16/P201202160253.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201202/16/P201202160258.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  궑䑑��舤䦕罏蝳熄㩿��餢﷿ꁺ噧踤肀<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 橛⽵��䦕䡙ꉣ��陋銑᏿캈﷿掠쑜踤肟睭<br/><br/>00䦕䡙ꉣ��陋銑᏿캈﷿掠쑜츁䦕᏿쑜﷿﷿﷿舤��䡙﷿﷿쑜ꁺ噧츁��敵﷿��噧﷿踤肀舤䦕﷿궑䑑��罏蝳熄㩿��ꭳ餢﷿﷿﷿ꉣ먃㵝ᔥ��慲〄힀ꉣ隙᭎﷿㡸녜卨〄��慲熄桿﷿ǿ<br/><br/>00䦕᏿쑜陋舤��䡙﷿﷿쑜��2010/11〄㑦纆䁟舤䦕﷿﷿罏蝳﷿睭궑䑑��罏蝳熄㩿��﷿㺍₌尰踤궑䑑��慲᭒陞陋��舤䦕熄慲놃﷿褤鍘��詟﷿栰陋舤䦕﷿慲㑦ٝ菱㹜閭ǿ<br/><br/>00㩿��斈佧��袟鎙ᔥ㹜��퉔餢﷿褤靺뾀��䁗﷿��袟詟﷿⢞﷿늗굧佧﷿҃﷿꽰��ǿ舤��䡙﷿﷿쑜��㩿��剢﷿��﷿ꉣ먃陋〄��㵝ᔥ佧퍫熄慲ꉣ〄彲陋〄쮍隙᭎﷿Ŗⱐ䁟灰鮏夰꽳﷿ꉣ쥚㹜��퉔灰왠熄聢啬ǿ<br/><br/>00㩿��斈ၞ䶖䍎鑏뵕颃⊈끛⚐﷿뵕籭〄ヿ慲〄��﷿ꆔ䑑⚐﷿䍎颃卨佧᭒陞陋슀넃慲罏蝳镺鑩੻ሣ㵪鑩餢﷿ꭳǿ늗㵪慲ꭳ꥜繕⸢饬﷿﷿ꁏ먃㵝ᔥ佧栰慲ꉣ〄隙᭎﷿㡸뭩첂詟﷿塢慲熄聺ǿ﷿﷿瞙ઐ뎁踤౨﷿㦑늗䑑〄﷿﷿ᑻŖ��晓䶖䦕᏿쑜��讚ǿ<br/><br/>00䦕᏿쑜灰嵥溏넃₌ږ㦑왎๡դ䡙��䦕﷿ⱐ䁟陋㔄陫뵕閔䦕䡙왎๡඄﷿陋桿﷿ǿ舤䦕﷿颗䦕᏿쑜끛2008/09〄㑦왎肟慲䑑灰閔﷿㦑啛慲䦕䡙왎๡඄﷿﷿핸慲颗㵝��〄��〄쮍舤䦕慲栰陋쵫镼��牥慲舤䦕聢啬ǿ<br/><br/>00佧퍫餢﷿慲隙﷿統﷿좉䦕᏿쑜��讚츁扠굧舤䡙��﷿睭<br/>www.language-education.com/chi/pbt_eall2.aspǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦뭳敵��噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ㡞썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201202/16/P201202160253_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201202/15c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>