ﾥߪkﾷ|ﾡGﾬFﾨߪﾤﾺﾦaﾨưȧﾽﾧﾽﾪȧﾤGŪﾡmﾢﾱﾢﾯﾢﾰﾢﾱﾦ~ﾥߪkﾷ|ﾡ]ﾭ׭qﾡ^ﾱ׭ﾮסnﾵoﾨﾥﾥסitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 08 Feb 2012 14:54:40 +0800" /> <meta name="date" content="2012-02-08T14:54:40+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201202/08/P201202080294.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201202/08/P201202080297.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜睭��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰﷿偪��뱰Ŏ뭳썗��뭳㑦頤��쑜츁䱢ሥ﷿욍��뚃璍ろ踤ᵓ﷿䡙<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰ﶋ䁜᭎ꁺ噧츁��敵๺噧﷿₌頤��쑜쑜偪��﷿偪��뱰Ŏ뭳썗��뭳㑦頤��쑜츁䱢ሥ﷿욍��뚃璍ろ慲踤ᵓ﷿䡙睭<br/><br/>��﷿﷿㑮睭<br/><br/>00թ增﷿偪��뱰Ŏ뭳썗��뭳㑦頤��쑜츁䱢ሥ﷿욍��뚃璍ろ츁Ŏ욍��뚃璍ろ﷿ǿ<br/><br/>00��㥺灰㥺㑦灰敵﷿⚐��ၬቩ餢��慲頤��쑜偪掠㵝肟㒌㡲褤㹜힀��慲煑餢ǿ皑⩧蝳��䲞὿쑜๡赠퍫蘤ǿ౮垇佧陞��䡑﷿偪掠㒌㡲��踤煑餢褤㹜힀煑餢褤ⱜ詟쑭﷿﷿佧詟啐褐榈陋��暏㑮Ꝿ䡑﷿佧퍫ⱐ﷿颗晷��餢ⱐ��晭﷿��筫ઐ﷿斈隙᭎ǿ��쵶퍫蘤慲颗﷿᭿��兢慲晷��赩릖델��踤��﷿詟﷿쑜嵗山頤��쑜慲ﵕ﷿��餢ⱐ晭띩慲﷿⑒넃Ŗ쑜硱饬ੱ睚嵗山ǿ<br/><br/>00皑⩧蝳��踤��﷿��﷿὿쑜��佧詟啐陞��﷿ѻ��﷿銑ቩ��젰㊗��ḥ詰﷿ᦟ瞙偪掠��㒌㡲��踤煑餢﷿₌煑餢䑑㹜餢썹詢ѻ띩ꆔ餢ǿ<br/><br/>00₌��檓湯걱橛﷿斗��﷿₌��㥺灰灰㑦⚐敵㵝肟㡸煑ቩ��邔煑頤��쑜ၬቩ餢��썹袜��偪쑜츁��﷿﷿Ϳ⢞偪﷿孮푫慲﷿偪﷿褤₌��㵝肟Ŏ뭳썗��㑦頤��쑜츁䱢ሥ﷿욍��뚃璍ろǿ<br/><br/>00₌੻偪皑Ŏ욍��뚃璍ろ慲��字䑑﷿὿쑜��佧詟啐㑮﷿ѻ��﷿쐃ᒐ륞ɒ﷿偪鎙��䲈๡赠ꥣ﷿ǿᲂ钙﷿Ṗ퍫慲��璍﷿掠쑜Ŗ﷿ѻ㵝ᔥ��뵕ᑻ籭๏㦕頤��쑜偪掠慲陞��ǿᒐᲂ﷿��﷿��㥺灰灰㑦艔敵��﷿��噧踤肀蚀Ŏ邔煑頤��쑜偪﷿孮푫㚂鉣ꥣ﷿䡙��ろ츁Ŏꥣ﷿䡙��ろ﷿﷿��䲈﷿Ҍդ袟敵慲﷿▌ꥣ﷿ǿŎꥣ﷿䡙��ろ퉥푵蚀邔煑頤��쑜偪﷿孮푫慲㚂鉣﷿靸鮏䍎袟邔煑頤��쑜㍺Ҍ偪﷿肟푫慲ቩ璍﷿��궀﷿▌㵝ᔥ陞��ǿ₌ꥣ﷿Ҍ籭﷿թ牥斈ၞ䶖媃㡞��﷿��뭳썗颃睚陞��﷿Ŗⱐ䲈蚀դᔰ﷿﷿큒୺﷿陋肟﷿蚀﷿灰袟乣詟﷿큸Ґⱐ䁟慲큒୺陋쑜偪ǿ<br/><br/>00��﷿꥜��㥺灰��㑦灰敵��﷿噧踤肀Ŏ邔煑頤��쑜偪﷿孮푫㚂鉣ꥣ﷿欁ፚろ﷿ꆔ䑑蝩론﷿▌ꥣ﷿Ҍၞ﷿慲陞��﷿ྃ慲⊈鎐睭<br/><br/>츁왑﷿뵕閔榈陞꾗㑩慲��ﲁ﷿﷿��Ꞇ轔��앢썗ꌰ慲솂蕨퉔䡑﷿��﷿੨﷿頤��㊗��鉺佧��慲ḥ詰﷿螑偪掠��㒌㡲��踤煑餢﷿㡸Ҍ₌煑餢䑑㹜餢썹詢ѻ띩ꆔ餢ⱕ㡸陋<br/><br/>츁奎﷿ၞ䶖慲睚陞��䑑﷿媃艔饬㔄陫㡸頤��㊗��ḥ詰ǿŎꥣ﷿䡙��ろ鮏肟慲ቩ璍灰츁螑㑜晭㒌㡲偪掠㹜閭﷿홥㍺Ҍ㍺供煑餢﷿随��ቩ璍镺ꭳ��뵕㔄陫ǿ<br/><br/>00ྃ﷿⊈鎐﷿��ၞ䶖慲睚陞��陋詟啐榈陞꾗㑩統㡸꽾䶖﷿౮垇佧乗䁗큸Ґ陋㑮陫佧詟﷿陞��﷿﷿὿쑜��随뵕㑮䡑﷿��﷿쐃頤��㊗��ḥ詰ǿ힀ᲂ﷿ᑻ﷿詟啐褐榈陋큸ҐŖｺ��詟﷿��嚍썹ቩ��﷿肀ຕ��牥䡑﷿쐃델��㡸煑餢邔煑偪﷿孮푫慲陞��ǿ<br/><br/>00₌๏㦕㡸��陞��﷿թ牥㵝肟蚀궔﷿偪ቩ璍ǿ᭿㍺供ၬቩ餢��﷿��偪쑜츁��﷿﷿Ϳ⢞Ꞇ��﷿Ϳ⢞��Ŏ頤��쑜욍��ろ��﷿⚐욍Ꞇ��艔﷿��욍﷿ꞆŎ��袘��ろ��艔﷿橕욍橛慲赩릖肟鉺孮푫﷿쑜델��乣煑餢邔煑﷿餢榈統델��䲈䕥㮕㲐࠱ǿ᭿㍺供ၬቩ餢��﷿��偪쑜츁��﷿﷿Ϳ⢞Ꞇ��﷿Ϳ⢞慲偪掠��Ŏ頤��쑜욍��ろ��﷿��욍Ꞇ��﷿䍎욍끛衑㒌㡲﷿㒌㡲偪掠쑜큩㑜晭㹜힀₌㒌㡲��袟敵₌﷿홥頤��쑜㍺Ҍⱐ䲈慲㍺供ၬቩ餢��﷿��偪쑜츁��﷿﷿Ϳ⢞陋��﷿Ϳ⢞慲煑餢ǿ佧퍫㑜晭﷿詟ʐ��扣홥餢ⱐǿꝿ沈㒌㡲偪掠慲��袟敵慲㑜晭Ҍࡿ虶ꆔ홥陋橛홥頤��쑜﷿��皑㒌㡲偪掠慲佧퍫㑜晭﷿詟ʐ��橛홥頤��쑜ⱐ䲈慲煑餢ǿ<br/><br/>00乣��솂嵗山慲扠㑜��㒌㡲偪掠﷿륞颗随ቔ띩걒잃炙鎙��₌慲ቩ璍﷿㡸ꔃᵸ偪掠陞㒌㡲��踤煑餢慲炙鎙﷿��鉺佧餢ⱐ晭띩慲쵫﷿궔ሣǿթ牥꥜ᒐ﷿偪ቩ璍詢ѻ喖��ւ썹舤��喖먃㱸넃ᵎ﷿徂慲��喖陞��﷿慕䡑﷿偪ቩ璍颗纆龂慲ǿ<br/><br/>00թ牥鉺₌頤��쑜㵝⑕Ŏ뭳썗��뭳㑦頤��쑜츁䱢ሥ﷿욍��뚃璍ろ㡸☥��檓궔﷿偪ቩ璍ǿŎ욍��뚃璍ろ䱢ሥŎ頤��쑜욍��ろ��﷿橕욍﷿��₌頤��쑜慲煑餢䑑㵝��鶆餢﷿☥閭灰閔㑜晭﷿㡸��⩠㍺供㒌㡲偪掠㹜힀₌㒌㡲��袟敵₌﷿홥頤��쑜㍺Ҍⱐ䲈慲㍺供煑餢ǿ<br/><br/>00թ牥﷿偪Ŏ욍��뚃璍ろ��⚐홥頤��쑜㍺Ҍ﷿䖖﷿ᑻ䲞☥﷿��ᲂթ⿿��袘홥頤��쑜ူ鱰��Ŏ욍��뚃璍ろ��䲈੻偪褤噦饬頤��字킆﷿摱಄餢榈陋鶆餢陋⵿﷿漰皑閔慲㑜晭ǿ乣��թ牥㥒��蚀慲ቩ璍ꔃᵸ頤��쑜偪﷿肟푫炙鎙﷿թ牥쑜檑東字킆﷿﷿佧慲Ŏ뭳썗��㑦頤��쑜츁䱢ሥ﷿욍��뚃璍ろសǿ<br/><br/>00թ⿿��὿쑜ᵸ梙﷿﷿偪ቩ璍颗₌酭䁗๏㦕蚀﷿▌ꥣ﷿慲��﷿ə蚀餢榈慲㮕㲐࠱﷿褐榈慲㹜餢࠱﷿썹﷿嬰餢ⱐ晭띩慲﷿蹭啛썹﷿⑒넃륞ꎋ閔ɒ﷿��橛��㵝肟ǿթ牥颗㥒⨢궔᭣썹﷿㑜晭궔啐﷿靥﷿��﷿靧궔皍慲ቩ璍﷿��褐榈慲㮕㲐࠱佧酭䁗慲ᇿ榖﷿��㹜餢࠱慲㑜晭䝎੨﷿纆ᵸ썹ʐ띩﷿Ŗ걒잃��쐃炙鎙��₌ǿթ牥慲��当핸颗ᦟ瞙﷿炙鎙﷿᏿肟鉺ǿ��ᲂ﷿թ⿿��Ŏ욍��뚃璍ろꭳ䶖늗䍦偪掠㔄陫﷿��ꭳ䶖褐榈▌慲ᵸ梙썹轔솂ǿ<br/><br/>00��﷿﷿㑮﷿թ增ᲂ膜㒌ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦뭳敵轹噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ앢흷䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201202/08/P201202080294_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201202/07c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>