ﾰ]ﾬFﾹwﾺﾺ֧QﾽdåﾭﾫåﾦwﾦѰtﾮMﾡ]ﾪѰuﾤѰtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 03 Feb 2012 17:43:40 +0800" /> <meta name="date" content="2012-02-03T17:43:40+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201202/03/P201202030419.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201202/03/P201202030452.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  蝤��琰ﲕ璍᣿��靥⑬ɒᕡ㚂ꁏᅮ쭮츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00恜夰陋᣿��흟흟匰⪀﷿➌ꁺ噧츁��敵��噧﷿₌豿퉔쑜뭩첂2012-13㑦Ŏ蝤��琰ﲕ璍ろ䑑恜夰陋᣿��慲夰靥⑬ᑻ肀ﲁ﷿鍘��湭菱㚂ꁏ쉗颗��纆乗䁗匰퉔陞衑慲��当핸﷿��﷿쑜ඕ﷿灰閔﷿Ҍ䍎㑦慲匰퉔὿��東꽥��캈﷿䅑ꁪ඄﷿﷿琰඄乣2013-14㑦띩䲞䁗դ䥣獔왎䲈ǿ<br/><br/>00��鎐睭湭թ牥쑜䱱㑸﷿慲隙��⓿��﷿乣隙��ꊔ��慲��캈㵝ᔥ퉔﷿﷿﷿嵥轔隙��纆隙聺慲��캈䕥��퉔﷿಄��牥餢��੨��캈ǿթ牥⿿��統㡸ｺ��륞쵹뢚﷿��Ꙕ❟慲ᩒ隙��⓿��﷿��詟﷿塢慲��캈㵝ᔥ퉔閭뒀褐ᔰ﷿��왎﷿὿��東꽥��캈慲��灰늋踤큢ǿ쉗<br/><br/>00湭䅑ꁪ඄﷿慲��灰䥣獔츁螑䒍դ㑦﷿慲굧඄쑜随ꎆ따﷿ʐ��⥸Ґ��䑑띩푫媞慲匰퉔﷿褤﷿偪ሥ��따灰慲��캈﷿䉙땢﷿䍦㹜閭퉔敵統䕥��慲��캈䉙땢﷿5,000﷿ǿ₌⨢��灰䥣獔慲﷿ꁪ��﷿թ牥쑜๏㦕₌��䥣獔��뒀随⒕즑慲﷿깓﷿㡸東꽥匰퉔詟﷿慲੨﷿ǿ쉗<br/><br/>00ᲂ钙﷿��﷿₌2012-13㑦띩쑜��﷿��㺞ꌃ肟媃9ᶌ﷿﷿₌Ⅻ⊈��㑦䁗䥣獔쵫镼﷿㦑뵕ຕ250籭匰퉔ၬ��䑑㝵﷿曆塝䑑㝵陋桿﷿䑑㝵慲乗䩗ᡜ썹굧☥ǿ<br/><br/>00⪀﷿➌鎐睭湭䑑㝵統㡸噸╟随ꒋ��첚彲﷿��᭿֖陋뱠Ґ﷿ᇿᜰ첚彲䪞﷿鍘��匰퉔뵕躜ﵕ﷿썹楿⥸〄쮍﷿ᇿ陫⥸㝵ᜰ뱠ǿ륞夰字Ŗ佧貔둠慲当ࡧ陞←﷿ｺ��鉺��﷿늗䑑㝵慲굧☥﷿湯��慲ᵸ薔颗왎﷿��﷿띣憗㑦﷿鍘��随㑦ٝ慲匰퉔뵕Ⱕ㹜힀὿��桿﷿﷿﷿὿��㚂ꁏ躜摱ᅮ쭮ǿ﷿﷿὿��東꽥��캈﷿䅑ꁪ඄﷿썹ꁺ㑦梖��왎肟慲��﷿匰퉔陋纆隙聺솀͞㑮﷿斈⑕റ鹞벃඄﷿﷿늗閔඄﷿統��묰Ṗ慲﷿﷿��﷿鍘��뵕匰퉔颂肟젰﷿಄��牥佧��閭녜礤썹��﷿慲坸㑦ǿ쉗<br/><br/>00﷿閭��顼㢂蔤��퉔慲㔄﷿﷿ꁺ㑦慲蝤��琰ﲕ﷿偪袜ꌃ1ᶌ3,700﷿﷿��㵝ቔ踤��ꪆ��陋떆䍦롭塝﷿陋匰퉔噧籭嬰ᵸ䑑㝵﷿따䍦慲뢚東꽥顼㢂蔤��퉔煑��㺞❟﷿琰඄統벃陋媃5 000��匰퉔츁媃4 550����롭塝﷿450��噧籭嬰ᵸ﷿ǿ<br/><br/>00힀ᲂ﷿ᑻ﷿��﷿쑜델��溏넃袜閭὿��東꽥��캈��荵﷿㡸陋陫��袜ꌃ隙᭎﷿袜閭隙��㚂ꁏན䍦썹㵝��롭塝䭢깓﷿東꽥��⥸Ґ੨﷿��뒀㴢롭塝慲匰퉔ǿ﷿﷿2012-13㑦띩袜ꌃ腿﷿乣2011-12㑦띩靧2014-15㑦띩﷿쑜佧﷿��2 600袟袜慲隙��㚂ꁏན䍦��㮕뒀��캈츁媃1 250袟嬰��롭ན䍦﷿媃1 400袟嬰ᵸ㚂ꁏན䍦﷿ǿ��﷿龔﷿偪袜ꌃ媃1,500﷿₌湭쵫镼떆䍦඄﷿쉗橛㵝��﷿��600袟왑��﶐⢞ན䍦靧随ቔ䭢깓慲왑灰﶐⢞ǿ<br/><br/>00⪀﷿➌鎐睭湭2012-13㑦띩㮕❫��὿쑜᣿��慲﷿᏿啛﷿㔄ຕ440ᶌ﷿츁琰ﲕ﷿﷿随��灰㑦츁2011-12㑦띩﷿慲404ᶌ﷿츁䱢ሥ琰ﲕ﷿﷿袜閭36ᶌ﷿츁9%﷿ǿ힀2007-08㑦띩慲340ᶌ﷿츁쭙﷿㔄﷿㩿随﷿��100ᶌ﷿﷿袜��轔��饬츁29%﷿﷿ﲁ��﷿ቔ띩ɒ꺐὿쑜᣿��慲饘﷿썹₌隙᭎慲㮕❫ǿ쉗<br/><br/>00㚂ꁏ��캈灰颗��蚀὿쑜ᇿ榖靥⑬㡸钙﷿誘὿᣿﷿㔄궔㩿��慲灰䩗﷿2012-13㑦띩㮕❫��㚂ꁏ��캈慲﷿᏿啛﷿㔄 ຕ50ᶌ﷿﷿誘��Ґ὿᣿﷿㔄11%ǿ��﷿﷿匰퉔㵝ᔥ὿쑜ᇿ榖﷿㚂ꁏ��캈陋嬰��캈慲﷿᏿啛﷿㔄斈ຕ435ᶌ﷿﷿誘��﷿��Ґ﷿᏿啛﷿㔄16.5%﷿随2007-08㑦띩慲318ᶌ﷿﷿袜��ຕ37%ǿ<br/><br/>00츁��佧퍫恜夰陋᣿��靥⑬慲﷿⩬☥﷿統㹜ᆁŹ慲㮕嵗﷿ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦뭳敵㡞噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ흷㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201202/03/P201202030419_photo_1035004.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201202/03/P201202030419_photo_1035004t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201202/03/P201202030419_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201202/02c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">恜夰陋᣿��흟흟匰��檓蝤��琰ﲕ璍䑑恜夰陋᣿��慲夰靥⑬</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/pc2012/030212fa.wvx">鉺ᔰ</a></li> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/pc2012/030212ca.wvx">๳䦕</a></li> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/pc2012/030212pa.wvx">豣റ칶</a></li> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/pc2012/030212ea.wvx">English</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/pc2012/030212f5a.html">鉺ᔰ</a></li> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/pc2012/030212c5a.html">๳䦕</a></li> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/pc2012/030212p5a.html">豣റ칶</a></li> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/pc2012/030212e5a.html">English</a></li> </ul> </div> </div>   <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201202/03/P201202030419_0419_89802.pdf" target="_blank">㮕嵗﷿</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>