![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛﷿ꁺ噧츁﷿灰敵橕噧﷿₌頤쑜쑜偪膜ᵎތ偪掠慲㵝炙썹䡔䊕陋흟흟匰灰鵭慲睚⮞穀睭
炙鎙睭
00﷿ቩ噧왎肟湭﷿䊕ꕓ嬰﷿쉗츁﷿﷿﷿ᲂ閭솀
﷿䊕璍
慲赩欁ၞ﷿﷿꾗㑩﷿ꉣ
陋
﷿䪞夰ǿᒐᲂ﷿
﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭
츁灰﷿ੱ檞靼䲈湭﷿쉗慲⢍썹ꊔ鞂葧﷿供ⱕ佧祺﷿
乗㙴慲
肀ⱕ湭﷿쉗힀鉺ᑻ乣℥끛垇嬰ᵸ垞﷿﷿﷿ቩ﷿䡔䊕䩗ᡜ
垞陋ږ㦑﷿嬰﷿䊕﷿쑜㵪饬慲﷿䊕
ሣ㵪﷿₌啛䭢佧供詟﷿㡸陋դ퉔慲䁗夰﷿供ⱕ
츁﷿﷿ቩ供剢晔﷿캈掠
檓湭﷿쉗慲ᵸ薔陋靼䲈湭﷿쉗慲字킆ⱕ쑜祺晭﷿ѻ
牥肟﷿Ṗ퍫敫
Ꞇ轔솂᭻ⱕꝿ쑜﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿﷿供ⱕ
츁﷿₌閭赩欁ၞ﷿ቩ睚﷿﷿ቩ₌湭﷿쉗橛
蚀힀﷿嬰﷿䊕﷿쑜ᇿ陫﷿钙﷿Ὑ쑜힀Ⱕ﷿䊕큸Ґ纆굧頤솀
﷿䊕璍
慲റ欁
晭ⱕ
റ欁
晭ﵕ⓿﷿供ⱕ
츁䍎﷿詟啐솂솀
慲﷿䊕쑜큩
塙井
轔솂荬作﷿湭﷿쉗供塙ቩ睚⨢ꭳṖ퍫璍
慲隙﷿㡸陋供鍘
牥힀﷿ቩ纆ⱕ
츁⚐﷿
젰
㑦踤
慲뵕➌솀
﷿䊕璍
﷿﷿ቩ佧祺捩憍肟Ⱕၬᕡ﷿Ზ璍ᕡⱕꝿ佧﷿﷿供閭₌皑䪞ᕡ慲琰橚夰ⱕ陋
츁﷿
﷿䊕퍫蘤큸Ґ灰嵥﷿偪굧頤湭﷿䊕﷿쉗ᜱ㙴ੱ檞꾗㑩푚陋솀
﷿䊕璍
﷿﷿ቩ왎肟檓湭﷿쉗﷿颗祺ᲂ
굧頤湭﷿䊕﷿쉗ⱕꆔ흟굧頤湭﷿䊕﷿쉗慲궔⨢﷿陋頤ᔰ﷿供婭
⮞穀睭
﷿睭
00﷿﷿䁗퍫蘤﷿䊕࠱ज़﷿뵕㑦⊈灰嵥コ
ꉣ
﷿
﷿陋靼䪞뵕蒂ꮀ橛慲⩬☥﷿溏넃㵝ቔ쑜늗Ϳ﷿嬰﷿䊕࠱ज़慲陞鉙ǿږ㦑
169ꅢŎ橚⩠솀
﷿䊕욍
ろᒐ粆낚솀
﷿䊕慲劕䲈﷿
鮏얚佧퍫ǿ₌頤쑜慲㔄陫橛﷿
﷿
㥺㥺
㑦﷿욍
慲궔ቔ乣腿⚐﷿﷿陋쥕
袟敵﷿
㵝ቔ靧腿
﷿﷿陋쥕
㑦﷿㡸袜閭덧呵넃ǿ
00﷿閭늗Ṗ퍫乗㙴썹葧ꔃᵸ솀
﷿䊕袟璍慲纆﷿℥끛垇嬰ᵸ垞츁嬰垞﷿﷿﷿ږ㦑﷿캈ꔃ츁﷿캈ꔃ﷿﷿䡔䊕䩗ᡜ
垞陋ږ㦑﷿嬰﷿䊕﷿쑜ꁺ㑦㑦궑饬頤ࡿ乗㙴斗⢞夰ሣ㵪﷿퉥꺐솀
﷿䊕袟璍慲ꔃᵸ夰ǿ夰慲ɒᕡ
﷿供閭乗㙴籭묰Ṗ㔄﷿﷿継ሥ㵝ቔ﷿譎慲ꊔ
﷿陋굧頤
晭಄Ṗ퍫ᜱ쑲乗㙴썹﷿䊕
葧ᒐ璍
㵝ᔥᜱ菱陞
﷿㡸﷿ቩ䍦穱㑩佧퍫慲璍
ǿሣ㵪쑜䁗殔촰큩劕㑮﷿䡑﷿촰
ꔃ
ٝ﷿쑜靺੨﷿喖
ւ㵝肟﷿偪ǿ
00﷿캈ꔃ궔왎肟慲湭﷿䊕ꕓ嬰﷿쉗﷿쑜
灰늋閭늗陫䁗퉔慲纆﷿纆넃粆낚솀
﷿䊕慲䲈﷿ǿ₌륞﷿橛﷿Ṗ퍫乗㙴썹㵪﷿쑜ᒐ솀
﷿䊕袟璍䁗夰纆ǿ﷿캈ꔃᜱ檞꾗㑩솀
﷿䊕璍
﷿힀嬰垞썹ږ㦑﷿嬰﷿䊕﷿쑜詟ᑻ扣隙٘ǿ嬰垞ᜱ檞﷿䊕蒂ᵸ陋
蝳墂慲捏﷿쑜₌ꉣ
﷿赩欁ၞ﷿﷿
﷿썹꾗㑩늗ቩ睚힀
乗㙴썹㵪﷿ᅮ纆﷿₌ꔃᵸ솀
﷿䊕袟璍㵝ᔥᜱ쑲陞
﷿褤₌佧੨﷿梙뽒﷿䊕﷿Ґ﷿蚀梙橭ǿ﷿嬰﷿䊕﷿쑜﷿솂솀
慲﷿䊕㵝ᔥ作
캈﷿褤굧佧灰욍24ሣᑻ慲晔칶﷿ᔥ褐榈㵝ᔥ솀
﷿䊕袟璍慲縤﷿ᅮ纆靼掠慲夰ǿ
00թ鉺ᒐ炙鎙慲늗乗䁗ស穀橛睭
츁灰﷿﷿캈ꔃ噧왎肟湭﷿䊕ꕓ嬰﷿쉗﷿핸慲颗﷿﷿캈ꔃ₌꾗㑩솀
﷿䊕璍
慲夰﷿コ
힀
뵕詟﷿
葧閭纆﷿陋鍘
﷿▌㑮㹜힀﷿
佧﷿橚⩠陋穱㑩솀
﷿䊕慲璍
ǿ
﷿﷿캈ꔃ₌轔镺솀
﷿䊕璍
﷿剢晔掠쑜ူ鱰嬰垞썹﷿嬰﷿䊕﷿쑜詢ѻᜱ쑲﷿
陋陞
﷿쵶꾗㑩夰
佧﷿ၬ
䲈ǿ힀嬰垞慲ࡿ乗㙴斗⢞夰ሣ㵪䲞ṖṖ饬慲ǿ
佧퍫⢍썹ꊔ鞂葧ቩ睚﷿湭﷿䊕ꕓ嬰﷿쉗乣﷿캈ꔃ㔄﷿乗﷿蝳乗陋﷿〄롭ඕ﷿褤乣剢晔掠靼䲈ǿ
츁﷿﷿캈ꔃ₌ꁺ㑦﷿敵䑑コ
Ŏ﷿٘ろ핸陋﷿捏乗慲ቐറ
嚍츁
﷿Ŏ﷿
ろ﷿﷿籞ፚﲁ達陋乗䡙
﷿왎肟湭﷿䊕ꕓ嬰﷿쉗﷿褤坦檓﷿慲ᆄǿ﷿캈ꔃ﷿剢晔﷿캈掠㵝ᔥ穱ᠥ᭻ꡙ灡字陋Ṗ퍫敫
﷿㚂鉣穱掠﷿嬰垞썹﷿嬰﷿䊕﷿쑜慲掠﷿ꁪ䁗偸﷿솚꾗㑩솀
﷿䊕璍
慲ᜱ쑲﷿鉙ǿ끛﷿왎肟㡸⊈﷿剢晔﷿掠陋䦅쥚掠
╣禚㹜閭Ṗ퍫慲灡字陋敫
ǿ
츁﷿陋츁䍎﷿湭﷿䊕ꕓ嬰﷿쉗핸剢ꭳ䶖ږ㦑դ袟ᜱ쑲塙〄쑜츁螑ږ㦑塙〄쑜陋䑑
츁ږ㦑﷿塙〄쑜﷿慲㔄陫ǿդ袟〄쑜쑜쑜掠츁螑靼쑲塙﷿
﷿
﷿粆낚솀
﷿䊕慲縤﷿褤鍘
﷿ⱐ欁ꉨ푚陋솀
﷿䊕慲㑮Ꞇ桿﷿﷿ᲂ閭赩欁
ཿǿ﷿ᑻ﷿﷿캈ꔃ썹嬰垞﷿
佧㑮陋﷿嬰﷿䊕㵪﷿㹜힀粆낚궂
﷿䊕ǿ㍺供褐榈
踤鉺솀
﷿䊕䲈﷿﷿統溏﷿캈ꔃ﷿Ꞇ溏1823칶䑑㝵嬰垞ⱐ欁ǿ佧퍫乗㙴ၞ䶖佧퍫慲璍
ⱐ欁﷿쑜㥒⨢ʐꆔ慲螑ᑻ䲈﷿﷿褤ူ鱰
꾗㑩ǿ
츁⚐﷿﷿캈ꔃ褤筞佧踤鉺솀﷿䊕慲斗⢍ꞆᲖ璍ᕡ﷿
蝳
뵕₌随﷿㽼慲ၬᕡꞆ貔ɣᑻ䁗踤
ǿ﷿佧﷿啐솀
﷿䊕袟璍﷿
蚀閭靼钙﷿궔佧﷿慲ቩS垇颗㵝ቔ褐榈熞ɒ
썹﷿嬰﷿䊕慲陞鉙ǿթ牥쑜델
륞ቩ睚慲
﷿ꉣ
夰ǿ
츁﷿鉺ᑻ詟﷿慲
﷿掠﷿
﷿ቔ塙먃﷿
㍺﷿
䦅﷿﷿캈掠陋镺ᆌ࠱慲嬰垞掠﷿統㡸ᒐ詟﷿慲赩릖靼䲈Ŏ橚⩠솀
﷿䊕욍
ろǿ嬰垞굧佧ᜱ檞捏ੱ檞﷿䊕蒂ᵸ陋
蝳墂ǿ﷿
慲蝳꾗㑩捏佧ᖖ⢍﷿﷿ꁪ陋ᜱ쑲꾗㑩聢
솀
﷿䊕慲璍
ǿ꺐纞袟璍䁗빵썹톚噒﷿﷿캈ꔃ쑜๏㦕ꊔ뎁ᜱ檞捏꾗㑩佧퍫袟璍﷿
﷿睚陋啛ၬ肟穱㑩﷿㡸ူ鱰㑸璍ǿ湭﷿䊕ꕓ嬰﷿쉗佧
閭鉺佧慲뵕
葧纆⓿﷿﷿
﷿캈ꔃ
佧﷿橚⩠陋穱㑩솀
﷿䊕劕璍ǿ륞Ⱕ㚂鉣಄﷿捏녩桿꾗ᅮ隙﷿佧﷿ၬꔃᵸ솀
﷿䊕慲璍
﷿㩿饬頤湭﷿䊕﷿쉗捏
呔饬﷿ǿ
噦
뭳썗㑦敵靨噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭㡞ᑻ뭳䁗