![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
橛⽵䩗ᡜᇿ嬰ﵕ﷿﷿掠쑜踤肟睭
00䩗ᡜᇿ嬰ﵕ﷿﷿掠쑜츁䩗ᇿ쑜﷿ꁺ噧츁橕敵﷿艔噧﷿ⱐ䲈湭橕홥ږ㦑⩤﷿〄ヿ쉗剭鹭굺﷿﷿橕〄ヿ츁따Ź﷿剭踤閔﷿㡸肀䖕牥왎﷿䩗ᇿ慲﷿넃ǿ
00袘홥⩤﷿〄ヿ㡸湭鶆呭﷿쉗﷿鎙﷿㡸〄ヿ﷿Ґꁏ먃﷿ꉣ〄掠﷿〄陋菱匰﷿뢃睐桿ᵸ薔﷿鍘牥䩗ᇿ桿﷿斈﷿赻鶆呭﷿ǿ
00鹭굺₌ږ㦑쑜偪큢좉䑑㝵ⱐ䲈﷿굺﷿䩗ᡜ흟㍺孛匰﷿䩗ᡜᇿ嬰垞垞匰셫ᑎ﷿䩗ᇿ쑜﷿憗ꉣᆌ﷿ꉣ흟ݙ孛匰膜讞ล㑮陋䩗ᇿ쑜ꉣ夰ሣ㵪﷿䝸兗졓ǿږ㦑ꉣ〄롭﷿ږ㦑넃앏흟陋㡲쑲᭻ꡙ흟䪞﷿䁟葧慲肀Ŗ佧肟﷿ǿ
00䩗ᇿ쑜踤ᵓ肀ﲁ睭湭ږ㦑⩤﷿〄ヿ﷿䁗﷿偛〄ヿ㵪﷿ሣ〄㵪陋䑑〄㵪ǿ﷿₌袟〄ヿ㵪⢞솂﷿﷿ꁺ홥㹜閭〄ヿ慲핸㩿홥袜閭蚀15%ǿ쉗
00偛〄ヿ㵪斈佧110〄ヿ㹜閭ǿ楿餢鑩﷿掠쑜䍎閔鑩靥⑬﷿螑湭䩗ᇿ࠰﷿굧쉗﷿湭䩗ᡜ蒂ᵸ쉗﷿湭䩗ᡜꉣ쉗陋湭菱匰䩗ᇿ桿﷿慲㹜힀啛쉗﷿肟鑩ǿ袘㑦띩佧ꭳ偛〄ヿ镺褤镺剭乣5,000﷿靧10,000﷿詟䪞慲鉺㺞ǿ
00ሣ〄陋䑑〄㵪ቩ睚斈佧103〄ヿ㹜閭﷿䍎閔鑩靥⑬䁗⢞﷿湭䩗ᡜ当힀ヿ㢗䩗ᡜ쉗﷿湭䩗ᡜ蒂ᵸ⩬☥쉗﷿湭䩗ᡜꉣ䁚﷿힀☥쉗陋湭䩗ᡜꉣ慲饬﷿쉗ǿ佧鑩靥⑬ຕ慲〄ヿ統镺ꭳ湭ږ㦑⩤﷿〄ヿ쉗ជǿꁺ홥斈佧﷿䍎ሣ〄陋艔䑑〄镺ꭳ湭ږ㦑⩤﷿〄ヿ쉗ជǿ
00₌湭ږ㦑⩤﷿〄ヿ쉗힀湭ږ㦑䩗ᇿ呛虶﷿쉗慲顩纆橛﷿⩤﷿〄ヿ쑜镺왎ﺞ㹜힀湭ږ㦑䩗ᇿ呛虶﷿쉗﷿하沞〄ヿͿ⢞慲湭Ϳ⢞呛虶쉗ǿ
00ꁺ噧剭鹭굺剭踤蚀鉺㺞౨湭2010ږ㦑䩗ᇿ呛虶﷿쉗慲ꭳ〄ヿ﷿㺞荵乣2,000﷿靧60,000﷿詟䪞ǿ
00镺剭湭2010ږ㦑䩗ᇿ呛虶﷿쉗䑑〄陋ሣ〄Ϳ⢞㺞慲䑑﷿䦅ꉣ쑜ﶋ繿벖﹖薔䑑〄陋ሣ〄肀﷿Ŗ₌鹭굺コ칶ݿ陋﷿ꁪ䁗偸﷿檓牥﷿葧⩤﷿〄ヿ慲ἄੱ썹ᵸ슀ǿ
00湭ږ㦑⩤﷿〄ヿ쉗끛㥺㥺㥺㑦﷿䖖ⱐ䁟﷿褤镺䩗ᡜ陋끛垇ᇿ㺞쩢ǿᲂ閔﷿㺍₌鍘〄ヿ晭ሥ䩗ᡜ当陋靼䲈䩗ᡜ蒂ᵸ﷿﷿㡸ຕ溏⩤﷿〄ヿ慲핸ⱕ陋㵝ቔ〄ヿ蒂ᵸ䥣둠﷿ꉣ먃﷿ꉣ〄掠﷿〄陋菱촰慲䩗ᇿ陞鉙﷿牥䩗ᡜ镼慲﷿띩陋鍘牥䩗ᇿ桿ǿ湭ږ㦑⩤﷿〄ヿ쉗끛홥䲞肟䱢ሥ﷿㡸앏湭ږ㦑⩤﷿〄ヿ쉗힀湭ږ㦑䩗ᇿ呛虶﷿쉗慲顩纆ǿ
00佧퍫湭ږ㦑⩤﷿〄ヿ쉗慲灰늋隙﷿統﷿좉䩗ᇿ쑜讚睭www.ecc.org.hk/ǿ
噦
뭳썗㑦靨敵뭳婿噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭婿ᑻ앢㡞䁗