ꎆҐ 舤䡙 ࡻ ﷿ﱶ
ﻕւ蝳퉥屎踤肀夰ស꽥
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

00喖ﻕւ蝳퉥屎ꁺ噧츁橕敵﷿⚐噧﷿踤肀Ŏ뭳썗썗㑦蝳퉥屎夰ស꽥ろ﷿欁ፚ뭩첂蝳퉥屎慲㡲檞﷿褤晓론蚀젰㑦灰Ⱕɒ慲璍ﺼ陋蝳閔ǿꁺ㑦慲夰ស꽥㥒蚀鉺華ᩒ慲ꅭ﷿酭䁗癣蝳퉥屎ﺷ캈慲⨢﷿陋鍙﷿睭힀ᑻ褤﷿﷿﷿呔コ얚띩ǿ

00蝳퉥屎ᜱ掠섃푢饬隙貔喖먃ꅭᆄﺶ㥺灰㥺㑦颗酭輸쵫ᒕ썹陞慲灰㑦ǿ蝳퉥屎﷿䑑왎䲈ɒ﷿慲쵫镼⩬☥﷿㡸㵝ቔ皑慲﷿譎썹ᜱ쑲﷿﷿陋쵶ﵕﲸコ얚﷿﷿ǿ

00륞灰鮏⩬☥ﲰ﷿睭

﷿0ɒ㵪陋ɒﯕ皑鞂葧﷿㡸㵝﷉﷿譎ⱕ

﷿0袜굧ꑾ䁗﷿㡸癣ꑾᜱ쑲﷿鉙慲ɒ﷿﷿褤㵝ᔥᜱ㙴﷿慲ㅜ퉫ⱕ

﷿0굧頤灰閔﯃﷿FAST慲斗鱰喖ꊔ﷒晭띩﷿㡸왹乐ꔃᵸ随ꎆ따嵥轔慲璍ﺼ

﷿0㚂鉣퉥屎掠썹Ṗ퍫慲靼請퍫掠ⱐ䲈湭璍ﺼ穀퉥쑜偪쉗﷿銑統餢慲璍ﺼ統⨢慲﷿ꁪ陋噧᭿供肟쵫镼ⱕ

﷿0힀ږ㦑喖먃﷿쑜陋ږ㦑喖먃쑜﷿ﲽ⨢ꭳ隙聺慲喖먃纆䁟᭻඄﷿ⱕ陋

﷿0굧頤㡲掠᭻㵪陋﷿䁟陫䱢灡字ǿ

00섃푢饬鎐睭湭륞Ⱕ⩬☥⵿쐃왎䲈﷿ﳋ牥﷿佧𥳐閭ږ㦑慲퉥屎ﺷ캈ǿ쉗﯋Ŗꊔ肟睭湭쵫ᒕ颗힀ᑻ褤慲﷿թ牥䝎੨₌쵫ᒕﶹ字䑑詟ᑻ퉥푵﷿넃ѻ쵫ǿ쉗

00ꁺ㑦慲夰ស꽥袜ᜱ鎙斗⽵﷿ﲰ﷿⻿鲖솃蝶쥚溏﯋橭㺔﷿蹭聺喖檞㍺劕䲈陋ﲁﻍ慲࠱﯀ǿੱ檞퉥屎쉰ቔ둠푎ᦑ璍慲David Perry陸喖먃﷿Ŗ﷿䡙䁗偸﯋⊈㦑퉥屎慲﷿ꁪǿ

00඄隙ﲁ﷿ﺶ㥺灰㥺㑦蝳퉥屎₌ຕ溏ﺷ캈肀鉺핸ቩ睚肀鉺ᵸ슀ǿ﷿㑦㵝ᔥ慲喖ꊔ﷒斈15,133⩧ǿ₌溜佧詢ѻ喖ꊔ﷒慲袟璍䑑﷿93.1%颗₌﷿䍎袟夰⽱Œ穀ǿ₌륞Ⱕ﷿ѻꆔ䑑﷿佧24.5%颗コﶹFAST慲斗鱰喖ꊔ﷒晭띩ꔃᵸ﷿റﶹ륞晭띩﷿喖ꊔ﷒റ᏿統螑噧靼請퍫㵝ᔥǿ

00蝳퉥屎慲퉥屎饬﷿譎﷕睚ၬ癣皑﷿᲌﷿←溜肟慲﷿넃ǿ₌﷿ꑾ촰﷿੻٘慲劕譎﷿71.7%츁ﺶ㥺㥺橕㑦﷿65.3%﷿﷿ﲰ﷿䡑劕璍ﺼ慲劕譎﷿93.8%츁ﺶ㥺㥺橕㑦﷿91.7%﷿ǿ₌롭﷿੻٘慲劕譎﷿75.3%츁ﺶ㥺㥺橕㑦﷿69.2%﷿﷿ﲰ﷿䡑劕璍ﺼ慲劕譎﷿93.7%츁ﺶ㥺㥺橕㑦﷿92.3%﷿ǿ₌貌롭﷿੻٘慲劕譎﷿51.6%츁ﺶ㥺㥺橕㑦﷿53.4%﷿﷿ﲰ﷿䡑劕璍ﺼ慲劕譎﷿73.8%츁ﺶ㥺㥺橕㑦﷿74.7%﷿ǿ

00₌촰䲈慲蝳퉥屎썹驔璍ﺼ﷊핸乣ﺶ㥺㥺橕㑦慲5,455➌袜閭靧ﺶ㥺灰㥺㑦慲5,827➌﷿﷉醴﷿6.8%ǿ뵕﷊驔璍ﺼ썹﷿ꑾ촰璍ﺼ料乣Œ喖먃ꔃᵸ﷿钙喖먃﷿ੱ檞롭썹貌롭璍ﺼ慲퉥屎夰ǿ₌ﺶ㥺灰㥺㑦﷿乣Œ喖먃溜ꔃᵸ慲璍ﺼ﷊핸썹肟촰噧﷊ﺶ㥺㥺橕㑦䁗⢞袜閭9.9%썹5.9%ǿ

00섃푢饬꾗蝳퉥屎﷿嬰荬陋ﺷ캈㦑慲ႌ沎﷿﯋鎐睭湭퉥屎掠䝎쒀ᑻ군ﲱ﷕嵥﷿㡸﷿﷿﷕慲﷿띩靼䲈㡲캈陋㡲檞﷿慕ᇿ喖睚剢䪞﷿褤喖颗﷿䪞ၬʐ溜佧ǿ쉗﯋鎐睭湭թ牥쐃皑歓豿퉥屎掠慲夰颗퍫纞﷕慕慲䲈蝳ꕓ﷿ɒ꺐溜躜慲夰﷿쑭镼佧﷿ၬﺷ캈褐榈ǿ쉗

00Ŏ뭳썗썗㑦蝳퉥屎夰ស꽥ろ慲﷿䡙꥜晓靧www.doj.gov.hk/chi/public/year_book2010.htmǿ



뭳썗㑦靨敵앢噧츁ݒҌ䍎﷿
ږ㦑ᑻ籭婿ᑻ앢썗䁗

鮏⸢ᲂ讚